Translation of "successive frames" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Successive - translation :

Keywords : Molduras Quadros Armação Estruturas Lentes Sucessivas Sucessivos Consecutivos Pérola Luziram

Examples (External sources, not reviewed)

Quite empty frames.	bem vazia.
Frames and pictures	Contextos e imagens
Create the Black Frames	Criar os Contornos Pretos
Different frames of reference.	Diferentes sistemas de referência
They painted the window frames yellow.	Eles pintaram as armações das janelas de amarelo.
It rained five successive days.	Choveu durante cinco dias seguidos.
These are not glasses, these are empty frames.	Estes não são óculos, está armação está vazia,
And here's some video at 1,000 frames per second.	E aqui vemos o vídeo com 1000 quadros por segundo.
Modern theatrical film runs at 24 frames a second.	Um filme de celulóide é rodado a 24 fotogramas por segundo.
The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
In total, there were 109,440 frames taken for the movie.	No total foram 109.440 quadros tirados para o filme.
'What a number of cucumber frames there must be!' thought Alice.	'Quantas pequenas estufas 1 deve haver!' pensou Alice.
EN The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
It is hard to win four successive games.	É difícil ganhar quatro jogos consecutivos.
They were followed by successive waves of Austronesian peoples.	Eles foram seguidos por ondas sucessivas de povos austronésios.
On the basis of universality of physical law and the request for frames where the laws are most simply expressed, inertial frames are distinguished by the absence of such fictitious forces.	Na base da universalidade das leis físicas e ao pedido de referenciais onde as leis são mais simplesmente expressas, referenciais inerciais são distinguidos pela ausência de tais forças fictícias.
Officially, progressive scan video can go up to 1920 1080 pixel resolution at 24 frames per second, or up to 59.94 frames per second at a resolution of 1280 720 pixels.	Vídeo Vídeo de alta definição podem ser armazenados em BD com resolução de até 1080i em até 59,94 quadros por segundo, se entrelaçado.
The role of fictitious forces in classifying reference frames is pursued further below.	O papel das forças fictícias na classificação de referenciais é prosseguido abaixo.
A second approach is to look at a variety of frames of reference.	Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.
The player with the most points at the end of ten frames wins.	Geralmente considera se a média do jogador menos 10 pontos.
Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames.	Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração.
A powerful and fully featured frames based word processor capable of professional document layout.	Um poderoso processador de texto, baseados em molduras, capaz de produzir documentos profissionais.
Economy Sabae is one of the largest manufacturing centers of eyeglass frames in Japan.	Sabae é um dos maiores centros de produção de armações de óculos no Japão.
He is also credited with the architectural frames to his own paintings in Toledo.	A ele também são creditadas a arquitetura de quadros de suas próprias pinturas feitas em Toledo.
And it s been split up in successive bits and a chord.	E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
With each successive effort, social media played a more prominent role.	A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
Differences between successive layers indicate changes to the environment over time.	As diferenças entre as sucessivas camadas indicam mudanças de ambiente que ocorreram ao longo do tempo.
Worse, successive wars drained the country both of men and resources.	Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens.
So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.	Um golpe rápido assim. E se reduzirmos um pouco a velocidade, é uma tamarutaca mesma espécie gravado a 1.000 quadros por segundo, reproduzido a 15 quadros por segundo.
Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?	Por que um adulto iria aparecer para vocês usando uma armação vazia em seu rosto?
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.
Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames.	Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.
To achieve the effect, actor Alex Rocco's glasses had two tubes hidden in their frames.	Para fazer o efeito, os óculos do ator Alex Rocco tinham dois tubos escondidos nas armações.
This identity will be pursued through a gradual process involving successive phases .	Esta identidade será progressivamente consuuída através de um processo gradual em fases sucessivas .
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
These successive problems destroyed the town's structures of wood and atap (thatching).	Estes sucessivos problemas destruíram a cidade, acabando com as estruturas de madeira.
Successive works brought increasing favor from the government and the artistic community.	Sucessivas obras trouxeram aumentos de favores do governo e da comunidade artística.
The Umayyad family would again grow large and prosperous over successive generations.	A família Omíada cresceria novamente e prosperaria por sucessivas gerações.
And below it are all the individual frames that people have been submitting to the project.	E abaixo estão os frames individuais que as pessoas vêm colocando no projeto.
He frames Belbo as a terrorist suspect in order to force him to come to Paris.	Ele molda Belbo como um suspeito terrorista para o forçar a vir para Paris.
Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames.	Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes.
A carrier wave is used to transmit the data in packets, referred to as Ethernet frames .	A onda portadora é usada para transmitir os dados em pacotes, referidos como ethernet frames .
The IOC has charged more for television broadcast rights at each successive Games.	O COI tem cobrado mais pelos direitos de transmissão televisiva a cada jogos.
There are several steps in this night, which are related in successive stanzas.	Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas .
The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812.	O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812.

Exibir esta página em português