Translation of "sudden surge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sudden - translation : Sudden surge - translation : Surge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Cetrotide was as effective as the comparator treatments in preventing a surge (sudden increase) in the production of luteinising hormone. | A eficácia do Cetrotide foi equivalente à dos tratamentos de comparação na prevenção de um aumento súbito da hormona luteinizante (LH). |
This sudden surge of dumped imports is explained by a dramatic decrease of the corresponding prices during the same period. | Este aumento súbito das importações objecto de dumping é explicado por uma diminuição acentuada dos preços correspondentes durante o mesmo período. |
Surge protectors | Protectores de picos |
Surge suppressors | Quebra cabeças (puzzles) de qualquer tipo |
In 1909, after the discovery of diamonds nearby, Lüderitz enjoyed a sudden surge of prosperity due to the development of a diamond rush to the area. | Em 1909, após a discoberta de diamantes nas proximidades, Lüderitz apresentou um repentino surto de prosperidade, devido ao desenvolvimento da extração de diamantes na área. |
Avoidance of testosterone surge | Inexistência do pico de testosterona |
Treatment before LH surge | Tratamento antes do aumento da LH |
The turnaround initially reflected the gradual easing of monetary conditions highlighted above before the sudden surge in long term interest rates took over as the dominant factor . | De início , a viragem reflectiu o já mencionado abrandamento gradual das condicoes monetárias , mas subsequentemente o súbito aumento das taxas de juro de longo prazo passou a ser o factor predominante . |
Should a sudden and prejudicial surge of imports arise, the Community will be entitled to request consultations in order to find a satisfactory solution to the problem. | Se se verificar um aumento súbito e prejudicial das importações, a Comunidade pode solicitar a realização de consultas para encontrar uma solução satisfatória para o problema. |
The 5x5 product surge tank | Requisitando aumento de 5 por 5 no tanque de produto. |
A bloodred tide shall surge | Uma maré vermelha de sangue cobrirá |
This is when the surge happens. | Aqui foi quando o aumento de tropas aconteceu. |
When the oceans surge and swell, | Quando os mares transbordarem, |
This is when the surge happens. | Isto é quando sucede o pico. |
Surge ahead, entrance to Tokyo Bay. | Avante para a entrada da baía de Tóquio. |
Lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors | Os produtos e setores prioritários referidos no artigo 60.o, alínea b), e no artigo 65.o, alínea e), são listados a seguir. |
Lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors | Guarda chuvas, sombrinhas e guarda sóis, incluindo as bengalas guarda chuvas (exceto de haste ou cabo telescópico, guarda sóis de jardim e semelhantes, e guarda chuvas com características de brinquedos) |
Avoidance of testosterone surge Surge was defined as testosterone exceeding baseline by 15 within the first 2 weeks. | Inexistência do pico de testosterona O pico foi definido como um valor de testosterona excedendo o valor inicial em 15 nas primeiras 2 semanas. |
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors | Outros aparelhos |
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors | Com capacidade de memória não superior a 512 Mbits |
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors | Memórias |
Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful. | Descei, também, de onde descem os demais, e implorai perdão de Deus, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. |
Treatment after LH surge but before LH peak | Tratamento após o aumento da LH, mas antes do pico da LH |
It would encourage a surge in Islamic fundamentalism. | Favoreceria o aumento do integrismo islâmico. |
Sudden | Surdez súbita. |
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity. | SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade. |
A surge in the volume of Ecu issues ensued. | Assistimos então a uma expansão extraordinária das emissões em ecus. |
Since degarelix does not induce a testosterone surge it is not necessary to add an anti androgen as surge protection at initiation of therapy. | Uma vez que o degarelix não induz um pico de testosterona não é necessário adicionar um antiandrogénico como protecção contra o pico de testosterona no início do tratamento. |
Since degarelix does not induce a testosterone surge it is not necessary to add an anti androgen as surge protection at initiation of therapy. | Uma vez que o degarrelix não induz um pico de testosterona não é necessário adicionar um antiandrogénico como proteção contra o pico de testosterona no início do tratamento. |
Sudden Death | Morte Súbita |
Sudden Winds | Ventos Súbitos |
Sudden deafness | Surdez súbita |
Sudden deafness | Surdez súbita Rubor |
Sudden deafness2 | Surdez súbita2 |
Sudden deafness. | Surdez súbita. |
Sudden deafness | Ansiedade |
Sudden deafness | Surdez súbita |
Sudden death | Morte súbita |
Sudden breathlessness, sudden onset of coughing without a clear cause | Opressão súbita início súbito de tosse sem uma causa evidente |
In females, cetrorelix delays the LH surge and consequently ovulation. | Nas mulheres, cetrorelix retarda a elevação da LH e, consequentemente, a ovulação. |
In females, cetrorelix delays the LH surge and consequently ovulation. | Nas mulheres, cetrorrelix retarda a elevação da LH e, consequentemente, a ovulação. |
Unlike GnRH agonists, GnRH antagonists do not induce a LH surge with subsequent testosterone surge tumour stimulation and potential symptomatic flare after the initiation of treatment. | Ao contrário dos agonistas GnRH, os antagonistas GnRH não induzem um pico de LH |
Unlike GnRH agonists, GnRH antagonists do not induce a LH surge with subsequent testosterone surge tumour stimulation and potential symptomatic flare after the initiation of treatment. | Ao contrário dos agonistas GnRH, os antagonistas GnRH não induzem um pico de LH com o consequente pico de testosterona estimulação do tumor e potencial aumento sintomático após o início do tratamento. |
sudden confusion, difficulty speaking or understanding others sudden difficulty in walking or loss of balance or co ordination sudden dizziness or sudden severe headache with no known cause | 45 Confusão, dificuldade em falar ou em compreender os outros, com início súbito Dificuldade em andar, perda de equilíbrio ou de coordenação, com início súbito Tonturas súbitas ou dor de cabeça grave súbita, sem razão aparente Todos estes sintomas podem ser sinais de acidente vascular cerebral. |
Sudden cardiac death1 | Morte súbita cardíaca1 |
Related searches : A Sudden Surge - Sudden Increase - Sudden Drop - A Sudden - Sudden Realization - Sudden Collapse - Sudden Noise - Sudden Decision - Sudden Halt - Sudden Release - Sudden Move - Very Sudden