Translation of "suitable and appropriate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appropriate - translation : Suitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it's something so astounding and so astonishing that I think maybe as I remove this cloth a suitable gasp of amazement might be appropriate.
E é algo tão espantoso e surpreendente que talvez enquanto eu removo o pano um suspiro de assombro seria apropriado.
Therefore only is suitable.
Assim, apenas o U 235 é adequado.
'Fighting for suitable urban projects'
A cidade que queremos
This movie is suitable for children.
Este filme é adequado para crianças.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( d ) define a suitable level of detail .
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
It's not a suitable topic for discussion.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às tuas necessidades.
These shoes are not suitable for running.
Estes tênis não são apropriados para correr.
That subject is not suitable for discussion.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.
The search for a suitable wife intensified.
A procura por uma esposa adequada se intensificou.
In foreign exchange and own funds operations , it is limited by the appropriate choice of eligible instruments and a suitable maturity structure of the portfolios . Current developments Attention is being devoted to the continued improvement of risk management .
Evolução actual A melhoria continuada da gestão de risco tem sido alvo de atenção .
In order to avoid repeated customer identification procedures , leading to delays and inefficiency in international business , it is appropriate , subject to suitable safeguards , to allow customers to be introduced whose identification has been carried out elsewhere .
A fim de evitar a duplicação dos procedimentos de identificação dos clientes , conducente a atrasos e ineficiência nas relações comerciais internacionais , convém , sob reserva de salvaguardas adequadas , autorizar a apresentação de clientes cuja identificação tenha sido assegurada noutro local .
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .
( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
The green water is not suitable for drinking.
A água verde não é adequada para beber.
The room is perfectly suitable for this purpose.
A sala presta se perfeitamente a este fim.
This website is not suitable to study Arabic.
Este site não é adequado para estudar árabe.
Lucas' friend and producer Gary Kurtz traveled to the Philippines, scouting suitable locations.
Gary Kurtz, amigo e produtor de Lucas, viajou para as Filipinas observando locais adequados.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)
So, the house is no longer suitable for invasion.
Então a casa não é mais adequada para invasão
That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.
Tente tantas vezes quantas as necessárias e escolha a mais adequada às suas necessidades.
) and the linear operators acting upon these spaces and respecting these structures in a suitable sense.
) e os operadores lineares agindo sobre estes espaços e respeitando essas estruturas num sentido apropriado.
Presents game theory in formal way suitable for graduate level.
Available online http www.rasmusen.org GI index.html .
None of the submissions, however, turned out to be suitable.
Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável.
This is a very small implementation suitable for embedded systems.
Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.
Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players
Permite criar CDs e DVDs de vídeo, compatíveis com os leitores de DVD domésticos
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.
Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance
outras fontes apropriadas , incluindo dados administrativos , se estes forem adequados em termos de actualidade e de pertinência
The candidates may decide whether the other candidate is suitable, i.e.
Outras vezes, há atividades sexuais que não envolvem o contato genital propriamente dito.
Background In 1794, George, Prince of Wales, sought a suitable bride.
Antecedentes Em 1794, Jorge, Príncipe de Gales, estava à procura de uma noiva adequada.
Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength.
Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada.
Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.
Nossa terra já não é adequada para o cultivo de alimentos e tudo que lhes resta é ser alugada para fábricas.
Due to its location and suitable urban areas, board culture is omnipresent in Póvoa de Varzim.
Devido à geografia e espaços urbanos propícios, a cultura board é omnipresente na Póvoa de Varzim.
It is designed to challenge and amuse programmers, and was not made to be suitable for practical use.
Ela é uma linguagem Turing completa, desenhada para desafiar e confundir os programadores, e não é útil para uso prático.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.
Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
An orthopedic chair made of elephant skin, particularly suitable for the spineless.
Uma cadeira ortopédica feita de pele de elefante, particularmente adequada aos invertebrados.
The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.
A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais.
Are you sure this song is suitable for a school concert, Tom?
Você tem certeza de que esta música é apropriada para um concerto de escola, Tom?
William fell in love with his cousin Elisa Radziwill, a Princess of the Polish nobility, but his parents felt Elisa's rank was not suitable for the bride of a Prussian Prince and forced a more suitable match.
Guilherme apaixonou se por sua prima Elisa Radziwiłł, uma princesa da nobreza polonesa, porém seus pais a consideravam inapropriada como noiva de um príncipe prussiano e pressionaram por uma parceira melhor.

 

Related searches : Appropriate And Suitable - Suitable Appropriate - Safe And Suitable - Suitable And Sufficient - Suitable And Equitable - Appropriate And Sound - Appropriate And Relevant - And If Appropriate - Appropriate And Necessary - Appropriate And Sustainable - Accurate And Appropriate - Relevant And Appropriate - Necessary And Appropriate