Translation of "superseded version" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fast Ethernet was introduced in 1995 and remained the fastest version of Ethernet for three years before it was superseded by the Gigabit Ethernet. | Fast Ethernet foi introduzido em 1995 e permaneceu a versão mais rápida de Ethernet durante três anos até ser substituído pelo gigabit Ethernet. |
| The dollar s asymmetric role will be superseded. | O papel assimétrico do dólar será substituído. |
| superseded by ERM II as of January 1999 ) . | substituído pelo MTC II , a partir de Janeiro de 1999 ) . |
| superseded by ERM II as of January 1999 ) . | substituído pelo MTC II a partir de Janeiro de 1999 ) . |
| The last version of Microsoft Pascal to be released was version 4.0 in 1988, when Microsoft Pascal was superseded by (the somewhat short lived) Microsoft QuickPascal, a cheaper development tool that Microsoft produced in order to compete with Borland's Turbo Pascal. | A última versão do compilador (v.4.0) foi lançada no ano de 1988, quando foi substituída pelo Microsoft QuickPascal, que teve uma curta vida. |
| The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism. | O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo. |
| The EMCF was superseded by the EMI on 1 January 1994 . | O FECOM foi substituído pelo IME em 1 de Janeiro de 1994 . |
| Security is not the only area where sovereignty concerns have superseded multilateralism. | A segurança não é a única área onde as preocupações com a soberania têm substituído o multilateralismo. |
| In 2006, Microsoft announced that FrontPage would eventually be superseded by two products. | Em 2006, a Microsoft anunciou que o FrontPage seria sucedido por dois produtos e foi cancelado em Dezembro do mesmo ano. |
| They were superseded by Bantu Nguni peoples with their own vocabularies of art forms. | Eles foram substituídos pelos povos bantu nguni com suas próprias formas de arte. |
| It was superseded by RFC 1036 and subsequently by RFC 5536 and RFC 5537. | Ela foi substituída pela RFC 1036 e, posteriormente, pela RFC 5536 e RFC 5537. |
| At the start of Stage Three of EMU , the EMS was superseded by ERM II . | Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . |
| With this annexation, the Treaty of Alexandropol was superseded by the Turkish Soviet Treaty of Kars. | Com essa anexação, o Tratado de Alexandropol foi suplantado pelo turco soviético Tratado de Kars. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| A city since 1887, it superseded the Island of Mozambique as the capital of Mozambique in 1898. | Uma cidade desde 1887, Maputo passou a substituir a Ilha de Moçambique como a capital de Moçambique em 1898. |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| it was superseded by the Economic and Financial Committee ( EFC ) at the beginning of Stage Three of EMU . | São examinados pela Comissão Europeia e pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) , cujas avaliações servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN . |
| These exports were later superseded by grapes and wine after 1571 and endured for the next three centuries. | Assim o vinho foi a mais importante exportação da ilha desde pelo menos 1571 e durou por três séculos. |
| On 26 May 2002, DES was finally superseded by the Advanced Encryption Standard (AES), following a public competition. | Em 26 de Maio de 2002, DES foi finalmente substituído pelo AES (Advanced Encryption Standard_AES) após uma competição pública. |
| They almost completely superseded hand bows in many European armies in the 12th century for a number of reasons. | Elas substituíram quase completamente os arcos curtos e longos de madeira em muitos exércitos europeus no século XII. |
| Version) . | version . |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data. | Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b). |
| Version 3.91 is the last version that supports Valencian. | Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. |
| Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication. | Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação. |
| Project Version | Versão Projecto |
| Scratchbox version | Versão do sistema de testes |
| Version 7 | Version 7 |
| Version HBV2MEUA000301 | Version HBV2MEUA000301 |
| Version 1.2 | Version 1.2 |
| ( Codified version ) | ( Versão codificada ) |
| Online version. | versão online. |
| The Air Force version here we have a military version. | A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Main Version 3.31 ( checksum AE74 ) Image Version 04.00 ( checksum 1860 ) | Main Version 3.31 ( checksum AE74 ) Image Version 04.00 ( checksum 1860 ) |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | http support.ntp.org bin view IETF WebHome Grupo de trabalho do IETF para a criação da especificação do NTP versão 4. |
| A freeware version and a purchasable enhanced version were available. | Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. |
| You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. | Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. |
| However , now that the euro has superseded the ECU this factor will no longer play a role in assessments of convergence . | Contudo , agora que o euro substituiu o ECU , este factor deixará de ter importância nas análises de convergência . |
| The internal version number of Visual Studio .NET 2003 is version 7.1 while the file format version is 8.0. | O VS2012 veio com uma remodelação na interface adptando seu layout ao novo modelo visual da Microsoft para o Windows 8. |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version mostra a versão e sai do programa h, help esta janela de ajuda |
| In all cases above, version stands for the current version number. | Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Version 3.3, the last Oracle version, was released in January 2011. | Em agosto de 1999, a versão 5.2 do StarOffice foi disponibilizada de graça. |
Related searches : Superseded - Is Superseded - Was Superseded - Superseded Documents - Are Superseded - Superseded Part - Superseded With - Until Superseded - Being Superseded - Superseded Standard - Superseded And Replaced - Replaced And Superseded - Shall Be Superseded - Are Hereby Superseded
