Translation of "suppliers list" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Qualified suppliers list
Qualified suppliers list
Qualified suppliers list Goods or services required
Qualified suppliers list Goods or services required
Applications to be placed on an approved list of suppliers .
Applications to be placed on an approved list of suppliers .
Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
Companies accepted onto the List of Suppliers of Administrative and Secretarial Temporary Labour
Companies accepted onto the List of Suppliers of Administrative and Secretarial Temporary Labour
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment
Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment
Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available .
Após a avaliação das candi daturas recebidas , o BCE convidará , pelo menos , cinco dos fornecedores adequados incluídos na lista a apresentarem uma proposta , na condição de existir um número suficiente de fornecedores .
Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available .
Após a avaliação das candidaturas recebidas , o BCE convidará , pelo menos , cinco dos fornecedores adequados incluídos na lista a apresentarem uma proposta , na condição de existir um número suficiente de fornecedores .
Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
for suppliers
for suppliers
For suppliers
For suppliers
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .
Além disso , caso o considerem necessário , os fornecedores incluídos na lista podem enviar ao BCE documentação actualizada ou adicional .
To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice .
Para serem considerados para a primeira utilização da lista , os fornecedores devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio do concurso .
The ECB shall select the suppliers invited to participate in the tender procedure either among the tenderers admitted to a dynamic purchasing system or , where no such system is in place , from a list of registered suppliers or , where no such list is established , on the basis of a proper market analysis .
O BCE seleccionará os fornecedores convidados a participar no procedimento de concurso entre os proponentes admitidos num sistema de aquisição dinâmico ou , se não existir um tal sistema , de uma lista de fornecedores registados ou , se a referida lista não existir , com base numa análise de mercado adequada .
Suppliers included in the list shall inform the ECB without undue delay of any substantial changes affecting their eligibility or capacity to perform the contract .
Os fornecedores incluídos na lista devem informar o BCE sem demora injustificada de quaisquer alterações substanciais que afectem a sua elegibilidade ou capacidade para cumprir o contrato .
The lists of registered suppliers shall be open to any interested supplier providing the type of supplies , services and works for which the list is established .
As listas de fornecedores registados serão abertas a qualquer fornecedor interessado que execute o tipo de fornecimentos , serviços e obras para os quais a lista foi elaborada .
The ECB shall select the suppliers invited to parti cipate in the tender procedure either among the tenderers admitted to a dynamic purchasing system or , where no such system is in place , from a list of suitable suppliers drawn up following a call for expressions of interest or , where no such list is estab lished , on the basis of a proper market analysis .
O BCE seleccionará os fornecedores convidados a participar no procedimento de concurso entre os pro ponentes admitidos num sistema de aquisição dinâmico ou , se não existir um tal sistema , de uma lista de forne cedores adequados elaborada na sequência de um con vite à manifestação de interesse ou , se a referida lista não existir , com base numa análise de mercado ade quada .
The ECB shall select the suppliers invited to participate in the tender procedure either among the tenderers admitted to a dynamic purchasing system or , where no such system is in place , from a list of suitable suppliers drawn up following a call for expressions of interest or , where no such list is established , on the basis of a proper market analysis .
O BCE seleccionará os fornecedores convidados a participar no procedimento de concurso entre os proponentes admitidos num sistema de aquisição dinâmico ou , se não existir um tal sistema , de uma lista de fornecedores adequados elaborada na sequência de um convite à manifestação de interesse ou , se a referida lista não existir , com base numa análise de mercado adequada .
Now, these suppliers were our big companies.
Agora, esses formecedores eram nossas grandes empresas
There are thousands of suppliers in there.
Há milhares de fornecedores nela.
They fought the suppliers, they fought the manufacturers.
Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes.
The Chinese suppliers are the ones to blame.
Os fornecedores chineses são os que levam a culpa.
Eventually, the suppliers included Fujifilm, Verbatim, Toshiba and Maxell.
Os fornecedores de discos zip incluem Iomega, Fujifilm, Verbatim e Maxell.
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .
Os institutos nacionais de estatística enviam às empresas pessoas encarregadas da recolha dos preços .
Interested suppliers who are not yet included in the list may submit an application to be included in the list within the deadline specified in the simplified contract notice , which shall not be less than 15 days from the date on which the simplified contract notice is sent .
Os fornecedores interessados que ainda não estejam incluídos na lista podem apresentar a sua candida tura para o efeito no prazo indicado no anúncio de con curso simplificado , que não será inferior a 15 dias a contar da data em que o anúncio de concurso simplificado tiver sido enviado ao Jornal Oficial .
Interested suppliers who are not yet included in the list may submit an application to be included in the list within the deadline specified in the simplified contract notice , which shall not be less than 15 days from the date on which the simplified contract notice is sent .
Os fornecedores interessados que ainda não estejam incluídos na lista podem apresentar a sua candidatura para o efeito no prazo indicado no anúncio de concurso simplificado , que não 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 14 M1 será inferior a 15 dias a contar da data em que o anúncio de concurso simplificado tiver sido enviado ao Jornal Oficial .
In the cases described in paragraphs 6 and 7 , the ECB may request the suppliers included in the list to provide updated information and documentation relevant for the fulfillment of the eligibility and selection criteria .'
Nos casos descritos nos n.o s 6 e 7 , o BCE pode soli citar aos fornecedores incluídos na lista que apresentem informações e documentação actualizadas pertinentes para o cumprimento dos critérios de elegibilidade e de selecção .
In the cases described in paragraphs 6 and 7 , the ECB may request the suppliers included in the list to provide updated information and documentation relevant for the fulfillment of the eligibility and selection criteria .
Nos casos descritos nos n.o s 6 e 7 , o BCE pode solicitar aos fornecedores incluídos na lista que apresentem informações e documentação actualizadas pertinentes para o cumprimento dos critérios de elegibilidade e de selecção .
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list
Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores.
Where framework agreements are concluded with several suppliers , contracts may be awarded either
Quando forem celebrados acordos quadro com diversos fornecedores , os contratos podem ser adjudicados
The preselection of suitable suppliers is at the sole discretion of the ECB .
A pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
If the ECB intends to conclude a framework agreement with several suppliers it shall award at least three agreements provided that a sufficient number of suppliers meet the selection and award criteria .
Se o BCE pretender celebrar um acordo quadro com vários fornecedores deverá adjudicar pelo menos três acordos , desde que exista um número suficiente de fornecedores que satisfaçam os critérios de selecção e de adjudicação .
Code list ( mnemonic ) Code list name
Lista de códigos ( mnemónica )
Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list
Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço
Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list
Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação
l, list list current connections of each port
l, list listar ligações actuais para cada porta
Two types of outsourcing are taking place outsourcing to external suppliers and intra group outsourcing .
Observam se dois tipos de contratação externa contratação externa de fornecedores externos e contratação externa intra grupo .
On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the dialogue .
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem candidatar se a participar no diálogo concorrencial .
There are three local and a number of foreign suppliers of cable and satellite services.
Existem três locais e um número de fornecedores estrangeiros de serviços de cabo e satélite.
Venezuela is one of the top four suppliers of foreign oil to the United States.
A principal atividade econômica é a exploração da Venezuela e de refino de petróleo.
Major component suppliers such as Magna International and PPG also have a strong presence here.
Os principais fornecedores estrangeiros do setor automotivo como a Magna International também estão sediados nesta cidade.

 

Related searches : Approved Suppliers List - List Of Suppliers - Suppliers Declaration - Suppliers Who - Suppliers Which - Multiple Suppliers - Suppliers Information - Big Suppliers - Sourcing Suppliers - Many Suppliers - Evaluating Suppliers - Suppliers Evaluation - Leverage Suppliers - Outsourcing Suppliers