Translation of "support a contract" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contract - translation :

Support - translation :

Keywords : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Building the needed support for a new social contract will require an appeal to fairness, not just to fiscal rectitude.	A construção do apoio necessário para um novo contrato social exigirá o recurso à equidade e não apenas à disciplina orçamental.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
After that trial period had expired the user would then have to purchase a support contract from Oracle to continue using the operating system.	Ligações externas http www.linuxajuda.com.br forum viewtopic.php?f 18 t 4 Sun Microsystems Solaris OpenSolaris
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
They signed a recording contract with Atlantic Records in 1968 for one record before moving on to Motown Records initially as a support act to The Jackson 5.	Eles assinaram um contrato de gravação com a Atlantic Records em 1968 e, um ano mais tarde assinaram com a Motown Records, sendo colocados como um ato de apoio aos Jackson 5.
We need to have a contract.	Precisamos de um contrato.
You said you had a contract.	Você disse que tinha um contrato.
I have a three year contract.	Eu tenho um contrato de três anos.
Tom has signed a new contract.	Tom assinou um contrato novo.
I don't have a contract yet.	Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.	Não tenho contrato ainda.
( a ) a reference to the contract notice published	a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
Contract types	Contract types
( c ) a reference to the contract notice published	c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado
I cannot sign a contract without reading it.	Não posso assinar um contrato sem o ler.
Falcão then signed a contract with São Paulo.	Um livro sobre Falcão já foi lançado.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
A contract for their manufacture was given to Raytheon.	O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .
This agreement can be incorporated into a formal contract.	Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Construction projects and various services needed to support the military installations are carried out by military and contract employees from Britain, Mauritius, the Philippines, and the US.	Projetos de construção e outros serviços necessários para manter as instalações militares são feitos pelos soldados e empregados contratados do Reino Unido, Maurício, Filipinas e Estados Unidos.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
There was no contract.	Não havia contrato.
I signed the contract.	Eu assinei o contrato.
Tom's contract wasn't renewed.	O contrato de Tom não foi renovado.
Move to Warner Bros. Records After the Apple contract had been fulfilled, Polley signed the band to a management contract demanding two albums a year.	Suicídio de Pete Ham Em 1975, apenas um ano após assinarem com a Warner, a relação entre a banda e a gravadora já estava se deteriorando.
As a matter of fact, we added to the contract.	Por sinal nós adicionamos uma claúsula no contrato.
You send a command down, it causes muscles to contract.	Você envia um comando, isso faz os músculos contraírem.
This is the first time I've ever signed a contract.	É a primeira vez que assino um contrato.
This is the first time I've ever signed a contract.	Essa é a primeira vez que assino um contrato.
A marriage contract was concluded by the end of July.	No final de julho foi concluído o contracto de casamento.
She contacted them and was quickly signed to a contract.	Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
But then Amoroso agreed to cancel the contract with AC Milan on 1 September 2006, and immediately signed a new contract with Corinthians.	Desta forma, em setembro de 2006, tanto o Milan, quanto Amoroso, concordaram em rescindir o contrato.
In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract.	Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos.
If the ECB intends to award a contract the estimated value of which exceeds the thresholds laid down in Article 4 ( 3 ) , it shall publish a simplified contract notice in the Official Journal describing the scope of this specific contract .	Se pretender adjudicar um contrato cujo valor esti mado seja superior aos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o , o BCE publicará um anúncio de concurso sim plificado no Jornal Oficial descrevendo o objecto do con trato em causa .

Exibir esta página em português