Translation of "support for testing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In April , the international community identified a need for additional resources to support the testing and implementation of counterfeit deterrence technology . | Em Abril , a comunidade internacional identificou uma necessidade de recursos adicionais para apoiar os testes e a aplicação de tecnologia de dissuasão de contrafacções . |
| ( iv ) the strategy for testing T2S | iv ) a estratégia de ensaio do T2S |
| Procedure for testing banknote handling machine types Purpose | Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas |
| Thus HIV infection can only be diagnosed by PCR testing for HIV RNA or DNA, or via testing for the p24 antigen. | A infecção pelo HIV só pode ser diagnosticada por PCR, o teste para HIV DNA pró viral em linfócitos de crianças. |
| The finalisation and testing of the IT systems support needed by the ECB for its decision making process also took place in the course of the year . | A conclusão e o teste dos sistemas de informação e comunicação de apoio necessários ao BCE no âmbito do processo de tomada de decisões foram também concluídos durante o ano . |
| Brosnan boycotted the French premiere to support Greenpeace's protest against the French nuclear testing program, causing the premiere to be abrogated. | Brosnan boicotou a estreia na França para apoiar o protesto do Greenpeace contra os teste nucleares franceses, forçando o cancelamento do evento. |
| System Testing | Teste de sistema |
| Beta Testing | Testes Beta |
| Testing NCB | BCN que realizou o teste |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. |
| The game was sent to Nintendo of America for testing. | O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes. |
| These aircraft were used for both flight and operational testing. | Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais. |
| Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith. | Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé. |
| Gecko also has limited support for some non standard Internet Explorer features, such as the marquee element and the codice_1 property (though pages explicitly testing for codice_1 will be told it is not supported). | Gecko também tem suporte limitado para alguns padrões não oficiais embutidos no Internet Explorer, como o marquee element e o codice_1 que são proprietários (apesar das páginas serem explicitamente testadas para o codice_1, este será descontinuado). |
| Insanity testing system | Sistema de teste de insanidade |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Regular expression testing | Testes de expressão regular |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| In addition , it seems advisable that the EPC should ensure that a testing plan and testing facilities for SDD processing are in place . | Além disso , é aconselhável que o EPC assegure um plano e facilidades de teste para o processamento de Débitos Directos SEPA . |
| Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . | Os fabricantes precisam de contactar um BCN para solicitarem o teste ou a realização de novos testes . |
| System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. | Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. |
| Support for moodbars. | Suporte ao DCOP. |
| The testing process for all procedures included preliminary testing of individual systems and , thereafter , a period of overall testing of the systems and procedures of the Eurosystem . The latter started at the beginning of July 1998 . | Quanto aos procedimentos de gestão de liquidez , os trabalhos preparatórios foram concluídos durante o ano de 1998 , incluindo todos os procedimentos necessários para as comunicações internas do Eurosistema e para a consolidação dos balanços dos BCN , por forma a permitir a produção do balanço do Eurosistema e a actualização das previsões relevantes numa base diária . |
| Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing. | Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes. |
| Diagnosis Genetic testing may be available for mutations in the FGDY1 gene. | Diagnóstico O teste genético pode estar disponível para as mutações no gene FGDY1. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Eurosystem stress testing exercise | Testes de esforço do Eurosistema |
| product testing and certification | o ensaio e certificação de produtos |
| Further testing is needed. | São necessários mais testes. |
| I'm testing it now. | Estou testando agora. |
| A launch set for 19 November was delayed due to replacement and testing of a malfunctioning redundant inertial measurement unit on the Inertial Upper Stage booster attached to the Defense Support Program satellite. | O lançamento planejado para 19 de Novembro foi adiado devido a um mal funcionamento na unidade de medição inercial redundante no foguete do Estágio Superior Inercial do satélite do programa Defesa de Suporte. |
| This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing. | Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste. |
| When testing toxicity of food additives, food contaminants, and some drugs and chemicals the FDA uses Beagles and miniature pigs as surrogates for direct human testing. | Em testes de toxicidade de aditivos alimentares, contaminantes dos alimentos e alguns medicamentos e produtos químicos, o FDA usa beagles e porcos miniatura, como substitutos para o teste humano direto. |
| Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the . | Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura. |
| Ganji calls for support | Ganji pede apoio |
| GPG support for Thunderbird | Suporte GPG para Thunderbird |
| Thanks for your support. | Obrigado pelo seu apoio. |
| Thanks for the support. | Obrigado pelo apoio. |
| Thanks for your support! | Obrigado pelo seu apoio. |
| Thanks for your support! | Obrigado por vosso apoio! |
| Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB | Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes |
| Again, rigorous analysis requires testing these historical analogies for fitness with current circumstances. | Mais uma vez, a análise rigorosa requer testar estas analogias históricas, para verificar as suas capacidades com as circunstâncias actuais. |
| Tender for testing and other work in the context of the FinanceKIT 6 . | Tender for testing and other work in the context of the FinanceKIT 6 . |
| Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test. | Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test. |
| This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation. | Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação. |
Related searches : Testing Support - For Testing - Support In Testing - For Support - Support For - Testing Testing - Need For Testing - Allows For Testing - Reason For Testing - Samples For Testing - Sent For Testing - Available For Testing - Request For Testing
