Translation of "reason for testing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Reason - translation : Testing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( iv ) the strategy for testing T2S
iv ) a estratégia de ensaio do T2S
For what reason?
Para qual propósito?
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose
Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
Thus HIV infection can only be diagnosed by PCR testing for HIV RNA or DNA, or via testing for the p24 antigen.
A infecção pelo HIV só pode ser diagnosticada por PCR, o teste para HIV DNA pró viral em linfócitos de crianças.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
System Testing
Teste de sistema
Beta Testing
Testes Beta
Testing NCB
BCN que realizou o teste
The game was sent to Nintendo of America for testing.
O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes.
These aircraft were used for both flight and operational testing.
Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais.
Everything happens for a reason.
Tudo acontece por uma razão.
There's a reason for that.
Há um motivo para isso.
This happened for a reason.
Isso aconteceu por um motivo.
For this reason, the U.S.
Uso e Importância dos Bens Minerais.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.
Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.
Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
Insanity testing system
Sistema de teste de insanidade
Load testing application
Aplicação para testar performance
Regular expression testing
Testes de expressão regular
Testing of devices
Teste de dispositivos
In addition , it seems advisable that the EPC should ensure that a testing plan and testing facilities for SDD processing are in place .
Além disso , é aconselhável que o EPC assegure um plano e facilidades de teste para o processamento de Débitos Directos SEPA .
Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing .
Os fabricantes precisam de contactar um BCN para solicitarem o teste ou a realização de novos testes .
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.
Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
Command terminated for an unknown reason
Comando interrompido por um motivo desconhecido
The reason for this is incentives.
A razão para isso são os incentivos.
What is the reason for this?
Qual é a razão disto?
For this reason, modernisation was essential.
Ninguém questionava, pois, a necessidade de proceder à sua modernização.
They cluck for no good reason.
They cluck for no good reason. They poop everywhere. They're dumb.
What was the reason for that?
Por que aquilo?
He is unpopular for some reason.
Ele é impopular por algum motivo.
He is unpopular for some reason.
Ele é impopular por alguma razão.
Is there any reason for that?
Há alguma razão para isso?
He left for no reason whatsoever.
Ele saiu sem motivo algum.
What's your reason for doing this?
Qual é a sua razão para fazer isto?
For some reason, she couldn't sleep.
Por alguma razão, ela não conseguiu dormir.
For some reason, it's not working.
Por alguma razão, não está funcionando.
You are my reason for living.
A razão da minha vida é você.
For every reason that is best.
Por todos os motivos isso é melhor.
The testing process for all procedures included preliminary testing of individual systems and , thereafter , a period of overall testing of the systems and procedures of the Eurosystem . The latter started at the beginning of July 1998 .
Quanto aos procedimentos de gestão de liquidez , os trabalhos preparatórios foram concluídos durante o ano de 1998 , incluindo todos os procedimentos necessários para as comunicações internas do Eurosistema e para a consolidação dos balanços dos BCN , por forma a permitir a produção do balanço do Eurosistema e a actualização das previsões relevantes numa base diária .
Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing.
Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes.
Diagnosis Genetic testing may be available for mutations in the FGDY1 gene.
Diagnóstico O teste genético pode estar disponível para as mutações no gene FGDY1.
Allow testing Video4Linux devices
Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise
Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification
o ensaio e certificação de produtos

 

Related searches : Reason For - For Testing - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Visiting - Reason For Error - Reason For Application - Reason For Modification - Reason For Losing - For Reason Whatsoever