Translation of "surface tension force" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the same way, our lives are dominated by gravity but are almost oblivious to the force of surface tension. | Do mesmo jeito, nossa vida é dominada pela gravidade mas é quase indiferente à tensão superficial. |
| The surface tension between the liquid and air is usually different (greater than) its surface tension with the walls of a container. | Esse tipo de bolha normalmente necessita do sabão (surfactante) para reduzir a tensão superficial da água e assim deixar a bolha mais estável. |
| Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf. | A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água). |
| This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. | Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. |
| For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond. | Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície. |
| It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. | Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. |
| Surface tension gives them their near spherical shape, because a sphere has the smallest possible surface area to volume ratio. | A tensão superficial dá às gotas a esta forma quase esférica, porque uma esfera tem a menor relação de superfície volume possível. |
| The Surface Tension Driven Convection Experiment (STDCE) was the first space experiment to use state of the art instruments to obtain quantitative data on surface tension driven flows on the surface of liquids over a wide range of variables in a microgravity environment. | O Surface Tension Driven Convection Experiment (STDCE) foi o primeiro experimentos espacial a utilizar instrumentos no estado da arte para obter dados quantitativos sobre o fluxo de tensão na superfície de líquidos sobre uma ampla faixa de variáveis em um ambiente de microgravidade. |
| So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass. | A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área. |
| Note that this formula assumes that the pressure at the free surface is zero, and that surface tension effects may be neglected. | Note que esta fórmula assume que a pressão na superfície livre do líquido é zero, e que os efeitos da tensão superficial podem ser negligenciados. |
| They were the Crystal Growth Furnace, Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, and Drop Physics Module. | Estas foram o Forno de Crescimento de Cristais, o Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, e o Drop Physics Module. |
| The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust. | Em engenharia mecânica, a força aplicada a uma superfície em uma direção perpendicular a essa superfície, é chamada empuxo. |
| It relates the vector surface element (a vector normal to the surface) with the normal force acting on it. | O vetor força que caracteriza a pressão pode ser relacionado ao vetor da força normal, uma vez que ambos são perpendiculares à superfície. |
| If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface. | Se eu colocar um pouco de tensão no meu corpo, tensão no meu macacão eu o posso fazer voar. Como você pode ver a velocidade de queda é muito menor por causa da maior superfície. |
| Russia's tank force is the largest in the world, its surface navy and air force are among the largest ones. | A força de tanques da Rússia é a maior do mundo e a sua marinha de superfície e força aérea estão entre a mais fortes do planeta. |
| While the force acting on each surface molecule is formula_19, the force acting on the whole element is formula_43 formula_44. | Enquanto a força que age em cada molécula de superfície é formula_18, a força que age sobre o elemento inteiro é formula_42 formula_43. |
| Tension. | Tensão. |
| If the spheres really are rotating, the tension observed is exactly the centripetal force required by the circular motion. | Se as esferas realmente estão rodando, a tensão observada é exatamente a força centrípeta exigida pelo movimento circular. |
| Escape Surface gravity, the force that holds down an atmosphere, differs significantly among the planets. | Escape atmosférico A gravidade de superfície, a força que segura uma atmosfera, difere significativamente conforme o planeta. |
| D. Separation of oil and water (in this case, water and liquid wax) is caused by a tension in the surface between dissimilar liquids. | D. Separação de óleo e água (neste caso, água e cera derretida) é causada pela tensão superficial entre dois líquidos distintos. |
| Johnston dressed Robbie for an unconscious emulation of his father, They're more alike than they realize, with great tension on the surface, Johnston says. | Johnston vestido Robbie para uma emulação inconsciente de seu pai, Eles são mais parecidos do que imaginam, com grande tensão na superfície , diz Johnston. |
| To evaluate this something , let's examine an additional force acting on an element of gas surface. | Para avaliar esse algo , devemos examinar uma força adicional agindo em um elemento de superfície gasosa. |
| Langmuir writes that surface tension in the water droplets provides a slightly higher pressure on the droplet, raising the vapor pressure by a small amount. | A tensão superficial nas gotículas de água cria uma pressão ligeiramente maior na gotícula, elevando a pressão de vapor. |
| La tension narrative. | La tension narrative. |
| So, you pour them out onto a surface and they start to stick to that surface, and we take a picture using an atomic force microscope. | Então, você as despeja sobre uma superfície e elas começam a aderir a essa superfície, e tiramos uma foto usando um microscópio que discrimina estruturas atômicas |
| The net effect is an inward force at its surface that causes water to behave as if its surface were covered with a stretched elastic membrane. | Ela faz com que a camada superficial de um líquido venha a se comportar como uma membrana elástica. |
| They must also lie parallel to a conductor's surface, otherwise this would produce a force that will move the charge carriers to even the potential of the surface. | Se assim não o fizessem, haveria movimento de cargas no condutor até um equilíbrio de potenciais (o equilíbrio eletrostático) ser atingido ao longo de toda a superfície condutora. |
| The pitch line is the line between the inner and outer surfaces that is neither subject to tension (like the outer surface) nor compression (like the inner). | Utilizadas por motores que necessitam girar mais de duas polias (às vezes quatro), são construídas com material mais resistente devido o maior esforço. |
| Introduced several new microgravity experiment facilities for multiple users and multiple flights (including the Crystal Growth Furnace, Drop Physics Module, and the Surface Tension Driven Convection Experiment). | Introduziu umas série de novas instalações de microgravidade para múltiplos usuários e múltiplos voo (incluindo o Forno de Crescimento de Cristais, o Drop Physics Module, e o Surface Tension Driven Convection Experiment). |
| There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. | Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. |
| Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity. | Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral. |
| Thus, measurement of the tension in the string identifies the inertial frame it is the one where the tension in the string provides exactly the centripetal force demanded by the motion as it is observed in that frame, and not a different value. | Assim, a medição da tensão na corda identifica o referencial inercial é o que onde a tensão na corda é exatamente a força centrípeta exigida pelo movimento da maneira que ele é observado naquele referencial , e não um valor diferente. |
| Recent upheaval and political tension | Recente sublevação e tensão política |
| Can you feel the tension? | Você consegue sentir a tensão? |
| Can you feel the tension? | Vocês conseguem sentir a tensão? |
| You set a couple of boundary conditions, like gravity, the surface tension, density, etc., and then you press execute, and magically, the universe produces you a perfect ball lens. | Você define um conjunto de condições limitantes, como a gravidade, a tensão superficial, densidade, etc, e então pressiona executar, e magicamente, o universo produz uma lente esférica perfeita. |
| Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc. | Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc. |
| Their detentions have increased the tension in the region, and Amnesty International fears that, as in the past, the Federal Police will use further excessive force. | Suas detenções aumentaram a tensão na região, e a Anistia Internacional teme que, assim como no passado, a Polícia Federal acabe por usar excesso de força. |
| The driving force for densification is the change in free energy from the decrease in surface area and lowering of the surface free energy by the replacement of solid vapor interfaces. | Redução de energia livre Pode se afirmar que um dos parâmetros mais importantes do processo sinterização é a chamada redução da energia livre de superfície do sistema . |
| The pondskaters or water striders of the family Gerridae are also associated with water, but use the surface tension of standing water to keep them above the surface they include the genus Halobates which is the only group of insects to be truly marine. | Os membros da família Gerridae, que inclui os alfaiates , também está adaptada à vida em ambiente aquático, mas usam a tensão superficial da água parada para mantê los acima da superfície, parecendo por isso caminhar sobre a água. |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. |
| formula_3 is the coefficient of friction, which is an empirical property of the contacting materials, formula_4 is the normal force exerted by each surface on the other, directed perpendicular (normal) to the surface. | Apesar de sempre paralelo às superfícies em interação, o atrito entre estas superfícies depende da força normal, a componente vertical da força de contato quanto maior for a Força Normal maior será o atrito. |
| The animation shows water adhering to the faucet gaining mass until it is stretched to a point where the surface tension can no longer keep the drop binded to the faucet. | A animação mostra o filete d'água aderido à torneira ganhando massa até ser esticada a um ponto em que a tensão de superfície já não pode ligá la à torneira. |
| You can imagine with this big surface of a skysurfing board, there is a lot of force, a lot of power. | Você pode imaginar que com essa grande superfície que é a prancha de surfe no céu há muita força, muito poder. |
| Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas. | Pressão atmosférica A pressão atmosférica é a força por unidade de área que é aplicada perpendicularmente numa superfície pelo gás circundante. |
Related searches : Tension Force - Surface Tension - Interfacial Surface Tension - Liquid Surface Tension - Air Surface Tension - Tension-tension Fatigue - Surface To Surface - Relieve Tension - Tension Member - Back Tension - Tension Adjustment
