Translation of "suspected illegal activity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Activity - translation :

Illegal - translation :

Suspected - translation :

Keywords : Actividade Atividade Actividade Atividades Actividades Ilegal Ilegais Imigrantes Actividades Drogas Suspeitava Suspeitei Suspeitou Suspeitado Suspeitava

Examples (External sources, not reviewed)

Under Ghanaian law male homosexual activity is officially illegal.	Sob a lei de Gana a homossexualidade masculina é oficialmente ilegal.
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .	Artigo 3.o Obrigação de comunicar informações sobre actividades ilegais 1 .
It was hostile and illegal activity by the US directed against the EU itself.	Foi uma actividade hostil e ilegal por parte dos EUA, dirigida contra a própria UE.
The Prince's relationship with Fitzherbert was suspected, and revelation of the illegal marriage would have scandalised the nation and doomed any parliamentary proposal to aid him.	Suspeitava se de sua relação com Fitzherbert e a revelação da união ilegal certamente causaria escândalos pela nação e condenaria qualquer proposta parlamentar de ajudá lo.
Crime Gambling is illegal in Japan, but pachinko is regarded as an exception and treated as an amusement activity.	Crime O jogo de azar é ilegal no Japão, mas o pachinko é considerado uma exceção e tratado como uma atividade de lazer.
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
Some nations mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual relationships that is, in some jurisdictions homosexual activity is illegal.	Alguns países delegam que todos os indivíduos limitem se a relações heterossexuais, isto é, em algumas jurisdições, a atividade homossexual é ilegal.
Nobody suspected anything.	Ninguém suspeitava de nada.
No one suspected Tom.	Ninguém suspeitou de Tom.
That's illegal.	Isso é ilegal.
As suspected, they provoked CBS.	Como esperado, eles provocaram a CBS.
We suspected him of lying.	Nós achamos que ele está mentindo.
We suspected him of lying.	Nós suspeitamos que ele esteja mentindo.
No one suspected a thing.	Ninguém suspeitava de nada.
People suspected Fadil right away.	As pessoas suspeitaram de Fadil imediatamente.
According to the Hainan authorities, from January 1, 2013, China s police will be authorized to board and detain ships that are suspected of illegal activities in what China claims are its territorial waters.	De acordo com as autoridades de Hainan, a partir de 1 de Janeiro de 2013, a polícia da China estará autorizada a abordar e a deter os navios que sejam suspeitos de actividades ilegais , nas águas que a China reivindica serem as suas águas territoriais.
The police suspected the truck's cargo.	A polícia desconfiou da carga do caminhão.
Tom suspected his father was dyslexic.	Tom suspeitava que seu pai fosse disléxico.
That s not illegal.	Isso não é ilegal.
This is illegal.	Isso é ilegal.
It's not illegal.	Não é ilegal.
What constitutes illegal activity in the eyes of the Hainan authorities was not spelled out, but many worry that the order will give carte blanche to the maritime police to interfere with commercial activity in the South China Sea.	O que constitui as actividades ilegais aos olhos das autoridades de Hainan não foi explicado claramente, mas muitos temem que a ordem dará carta branca à polícia marítima para interferir com a actividade comercial no Mar da China Meridional.
The teacher suspected the student was cheating.	O professor suspeitou de que o estudante estava trapaceando.
The teacher suspected the student was cheating.	A professora suspeitou de que o estudante estava trapaceando.
The policeman suspected the man was guilty.	O policial suspeitou que o homem fosse culpado.
I always suspected him of using drugs.	Eu sempre desconfiei que ele usava drogas.
She is suspected of being a spy.	Ela é suspeita de ser uma espiã.
She is suspected of being a spy.	Suspeita se que ela seja uma espiã.
THE ACTION IS ILLEGAL!	AÇÃO É ILEGAL!
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
I know it's illegal.	Eu sei que é ilegal.
It is specified , however , that where legal advisors seek to dissuade a client from illegal activity this will not constitute a breach of the ban on warning the client .	Especifica se , contudo , que quando os assessores jurídicos procuram dissuadir um cliente de realizar uma actividade ilegal , tal não constituirá uma infracção à proibição de advertir o cliente .
I suspected that something like this might happen.	Eu suspeitava que algo assim pudesse acontecer.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
This is an illegal procedure.	Este é um procedimento ilegal.
Fishing is illegal around here.	É ilegal pescar por aqui.
What Tom did is illegal.	O que Tom fez é ilegal.
Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.	Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.	As tumbas reais haviam sido destruídas por um incêndio suspeito.
Roberto Pereira suspected that the conviction is a message	E Roberto Pereira suspeitou que a prisão seja um recado
The woman suspected that her son was using drugs.	A mulher suspeitava que o filho usava drogas.
Israel had already previously suspected Hezbollah for the attack.	Israel já se suspeitava anteriormente do Hezbollah pelo ataque.
Both of these problems are NP problems suspected to be outside BPP, and hence outside P. Both are suspected to not be NP complete.	Ambos são problemas NP mas suspeita se que não estejam em P nem em NP Completo.
In 1990, the United States and Canada signed a bilateral Fisheries Enforcement Agreement, which has served to deter illegal fishing activity and reduce the risk of injury during fisheries enforcement incidents.	Em 1990, os Estados Unidos e o Canadá assinaram a Fisheries Enforcement Agreement , um tratado que serviu para impedir, ou minimizar, a pesca ilegal em águas americanas e canadenses.
President Grant had done nothing illegal.	Presidente Grant fez nada de ilegal.

Exibir esta página em português