Translation of "swath of land" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Land - translation :

Swath - translation :

Keywords : Aterrar Terras Terreno Terra

Examples (External sources, not reviewed)

And the resources that we use are not this two dimensional swath of land that we have.	Os recursos que usamos não são esses pedaços bi dimensionais de terra que temos.
The historic centre of Edinburgh is divided in two by the broad green swath of Princes Street Gardens.	Centro O histórico centro de Edimburgo é dividido em duas grandes áreas verdes pelos Princes Street Gardens.
If a vast swath of the population cannot afford the food that is produced, the size of the yield is irrelevant.	Se uma vasta área da população não conseguir comprar os alimentos que são produzidos, a quantidade da produtividade é irrelevante.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
Take away land speculation, price of land drops.	Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
Latvia has a total area of of which land, agricultural land, forest land and inland water.	Milhares de camponeses, removidos de sua terra, são presos, deportados ou executados.
For Turkey, Syria s plight is a strategic nightmare, because any breakup of Syria implies the possible rise of a greater Kurdistan, which would raise claims to a great swath of Turkish territory.	Para a Turquia, a situação da Síria constitui um pesadelo estratégico, uma vez que qualquer ruptura da Síria implica a provável ascensão de um Curdistão maior, o que originaria reivindicações sobre uma grande fatia do território turco.
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.	E à esquerda tem uma propriedade do Bureau of Land Management e outras particulares.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
The meaning of the name Nordre Land is (the) northern (part of) Land .	Nordre Land é uma comuna da Noruega, com 955 km² de área e 6 916 habitantes (censo de 2004).
Tú alfagra land mítt ( Thou fairest land of mine ), officially entitled Mítt alfagra land, is the national anthem of the Faroe Islands.	Mítt alfagra land, também chamado de Tú alfagra land mítt é o hino das Ilhas Feroé.
Because of the land reform, all the books were burned, land confiscated.	Por causa da reforma agrária, todos os livros foram queimados e as terras confiscadas.
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.	Jacó habitava na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
Therefore, the meaning of the name Søndre Land is (the) southern (part of) Land .	Søndre Land é uma comuna da Noruega, com 728 km² de área e 6 042 habitantes (censo de 2004).
Human geography Land use The total land area of England is 129,720 km².	Geografia humana Uso da Terra A área total da Inglaterra é de 129.720 km².
To the east of northern Sugar Land is the Sugar Land Business Park.	Sugar Land localiza se a aproximadamente 23 m acima do nível do mar.
There are immense stretches of land like this land where hundreds of millions of people could live.	Há imensas faixas de terra como esta, em que centenas de milhões de pessoas poderiam morar.
We're running out of land.	Estamos acabando com a terra.
Land of the golden grain	Terra do grão dourado
It contains of land area.	O país contém quilômetros quadrados da área de terra.
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.	Cada uma das famílias que vendeu sua terra agora recebe um pedaço de terra de volta.
Land rights advocates warn of the links between land acquisition, corruption, environmental destruction, and local conflict and of the legacy of illegal land grabs on already marginalized communities.	Os defensores dos direitos de terra alertam para os vínculos entre aquisição de terras, corrupção, destruição ambiental e conflito com o legado de terras apropriadas ilegalmente em comunidades já marginalizadas.
We sing of the best land on the Earth, the Frisian land full of honour and pride.	Cantemos a melhor terra do mundo, A terra Frísia, plena de honra e orgulho.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.	Atualmente, cerca de 13,31 da superfície de terra firme do planeta é arável, com apenas 4,71 suportando culturas permanentes.
Its land titling was fragmented, the laws governing land acquisition were archaic, and the process of rezoning land for industrial use was non transparent.	A emissão de títulos de propriedade do país estava fragmentada, as leis que regem a aquisição de terras eram arcaicas e o processo da nova divisão das terras em zonas para uso industrial não era transparente.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie a adaptou para This Land is Your Land .
Merkel in the Land of Smiles	Merkel na Terra dos Sorrisos
He owns a lot of land.	Ele tem muitas terras.
Spain is the land of castles.	A Espanha é a terra dos castelos.
Of this, is land and water.	De clima húmido e quente.
Land rush	A corrida por terras
Adelie Land.	Adelie Land.
Whose Land?	Whose Land?
From this vast swath of territory were created three provinces (Manitoba, Saskatchewan, Alberta) and two territories (Yukon Territory and North West Territories, now Yukon and Northwest Territories), and two extensions each to Quebec, Ontario, and Manitoba.	Deste vasto território, foram criadas três províncias (Manitoba em 1870, Alberta em 1905 e Saskatoon em 1905) e dois territórios (Yukon em 1898 e Nunavut em 1999), além de extensões para Quebec, Ontário e Manitoba.
There was no bread in all the land for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.	Ora, não havia pão em toda a terra, porque a fome era mui grave de modo que a terra do Egito e a terra de Canaã desfaleciam por causa da fome.
Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.	José, pois, estabeleceu a seu pai e seus irmãos, dando lhes possessão na terra do Egito, no melhor da terra, na terra de Ramessés, como Faraó ordenara.
Substantial peasant activism exists on a variety of issues, especially related to land rights and land reform.	ativismo substancial existe em uma variedade de problemas, especialmente relacionados com o direito à terra e .
Maamme (Finnish) or Vårt land (Swedish) ( our land ) is the title of Finland's de facto national anthem.	Maamme (em finlandês) ou Vårt land (em sueco), que significa Nossa terra , é o título do hino nacional finlandês.
Take this representation of all of the land.	Vejam essa representação de toda a terra.
Homeland of the free and land of freedom.	Terra natal dos libertados e da liberdade.
Homeland of the free and land of freedom	Terra natal dos livres e terra da liberdade
Land of the free and home of freedom	Terra dos libertados e lar da liberdade
Nantes is the central point of the land hemisphere (the half of the earth containing the largest possible area of land).	A área metropolitana tem cerca de 804,833 mil habitantes (estimativa de 2008).

Exibir esta página em português