Translation of "switch between languages" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The everyday interpenetration of the two languages is indicated by bilingual inscriptions, which sometimes even switch back and forth between Greek and Latin. | A utilização simultânea de ambas as línguas pode ser observada em inscrições bilíngues em grego e latim. |
| Switch between library versions and check deprecations | Alternar entre versões de uma biblioteca e verificar por obsolescências |
| Manage Compiz Fusion and switch between the available window managers | Gestor Compiz Fusion e altera entre as diferentes janelas disponíveis |
| The taskbar, is a quick way to switch between applications. | A barra de tarefas dá te uma forma rápida de mudar entre aplicações. |
| Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community. | Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade). |
| (see Languages of Iberia Languages of Spain, Languages of Portugal and Languages of Andorra) between the fifteenth and twentieth centuries. | O grupo ibero românico separa se entre o castelhano e o galego português (além de outros dialectos ou línguas, como o aragonês, etc.). |
| It featured three characters players could switch between, each with different abilities. | Ele apresentava três personagens jogadores poderiam alternar entre, cada um com diferentes habilidades. |
| From here, you will start your programs and switch between the virtual screens. | Daí, vai iniciar os seus programas e mudar entre os ecrãs virtuais. |
| The player can switch between characters if they are both on the screen. | O jogador pode alternar entre personagens caso ambos estejam na tela. |
| You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel. | Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker. |
| You can switch between these sort orders using Sort Albums from the View menu. | Poderá mudar entre estas ordenações se usar a opção Ordenar os Álbuns do menu Ver. |
| EX_port is the connection between a fibre channel router and a fibre channel switch. | Utilizada para ligar vários switchs a um Fibre Channel Fabric. |
| Language Although Tolstoy wrote most of the book, including all the narration, in Russian, significant portions of dialogue (including its opening paragraph) are written in French and characters often switch between the two languages. | Idioma Apesar de Tolstói ter escrito a maior parte do livro, incluindo toda a narrativa, em russo, partes significativas dos diálogos em todo o livro (incluindo a sentença inicial) são escritas em francês. |
| Between them, they speak more than a dozen languages. | Juntos, eles falam mais que uma dúzia de idiomas. |
| Programming languages differ from natural languages in that natural languages are only used for interaction between people, while programming languages also allow humans to communicate instructions to machines. | Assim, linguagens de programação são projetadas para adotar uma sintaxe de nível mais alto, que pode ser mais facilmente entendida por programadores humanos. |
| Window Switch | Interruptor da Janela |
| In conversations over Skype they alternate between the two languages. | Partilhar e trabalhar o mesmo arquivo entre dois utilizadores Skype. |
| Dimorphic fungi can switch between a yeast phase and a hyphal phase in response to environmental conditions. | Os fungos dimórficos podem alternar entre uma fase de levedura e uma fase com hifas, em função das condições ambientais. |
| The frame relay network exists between a LAN border device, usually a router, and the carrier switch. | A conversão dos dados para o protocolo Frame Relay é feita pelos equipamentos de acesso ainda na LAN, geralmente um roteador. |
| Subversion Switch complete. | Subversion Alternação terminada. |
| Let's switch seats. | Vamos mudar de lugar. |
| Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch. | Rickroll era essa isca e troca, muito simples, isca clássica e troca. |
| During reverse transcription the nascent DNA can switch multiple times between the two copies of the viral RNA. | Durante a trenscrição reversa o novo ADN pode alternar diversas vezes entre as duas cópias do ARN viral. |
| Insert a switch template | Inserir um modelo de switch |
| Switch to previous document | Ir para o documento anterior |
| Switch to next document | Ir para o documento seguinte |
| Branch to switch to | Ramo para o qual alternar |
| Switch to Another Branch | Alternar para Outro Ramo |
| Switch to another branch | Alternar para outro ramo |
| That's the profound switch. | Essa é uma diferença profunda. |
| She pressed the switch. | Ela apertou o interruptor. |
| Don't switch the subject. | Não muda de assunto. |
| Don't switch the subject. | Não mude de assunto. |
| Switch places with me. | Troca de lugar comigo. |
| The plugin allows you to automatically translate web pages between several languages. | O plugin permite que o utilizador traduza automaticamente as páginas Web para várias línguas. |
| With the switch, Youppi became the first mascot in professional sports to switch leagues. | Com a mudança, Youppi tornou se o primeiro mascote dos esportes profissionais a trocar de liga. |
| Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages? | Já reparaste na semelhança da pronúncia entre o português e o polaco? |
| Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages? | Já reparaste na semelhança da pronúncia entre a língua portuguesa e a língua polaca? |
| Switch to the selected branch | Alternar para o ramo seleccionado |
| Switch blocks so they match | Mova os Blocos para que estes coincidam |
| Switch to a specific desktop | Muda para a área de trabalho específica |
| I say, make the switch. | Eu diria, mude. |
| Switch to variable rate tender | foram contrariados por vários aumentos da taxa de juro |
| Where is the light switch? | Onde está localizado o interruptor de luz? |
| So let's switch back to that. | Então fazer mudar de volta pra isto. |
Related searches : Between Languages - Switch Between - A Switch Between - Switch Between Two - Switch Between Tasks - Languages Spoken - Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages - Learning Languages - Oriental Languages - Asian Languages - African Languages - Several Languages
