Translation of "swung dash" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chris swung his sword! | Chris brandiu sua espada! |
| Chris swung his sword! | Chris balançou a sua espada! |
| Development Double Dash!! | virado de cabeça pra baixo. |
| Maxine's dash for freedom. | A arrancada de Maxine rumo à liberdade |
| Image created by DASH. | Imagem criada por DASH. |
| When searching in the Dash | Quando pesquisa no Dash |
| add a dash of oil | acrescente um fio de óleo calmamente |
| The compass needle swung to the north. | A agulha da bússola inclinava para o norte. |
| Tom won the hundred yard dash. | Tom ganhou as cem jardas rasas. |
| Tom made a dash for the bus. | Tom correu para pegar o ônibus. |
| In 1950, the U.S. balance of payments swung negative. | In 1958, the U.S. trade deficit swung negative. |
| Little blue cod swimming in for a dash of color. | Um pouco de Parapercis colias nadando para um pouco de cor. |
| I understand why the pendulum has swung so heavily the other way. | Eu entendo por que é que o pêndulo oscilou tão fortemente até ao outro lado. |
| Apart from Dash, all the Dulux dogs have been breed champions. | Ver também Bibliografia Ligações externas |
| Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature. | Tom teve que correr para o mato para responder a um chamado da natureza. |
| It is usually swung in a low sweeping motion, across the intended path of travel, to detect obstacles. | Geralmente é usada com ela para baixo em um movimento de balanço, através do caminho planejado, para detectar obstáculos. |
| Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. | Ou talvez eu possa montar a mensagem com ponto e traço de cubos de gelo código Morse com cubos de gelo. |
| This resulted in a series of defections from the rebel movement, and the tide of the conflict swung in Henry's favour. | Isso levou a uma série de deserções no movimento rebelde, com o conflito pendendo para o lado de Henrique. |
| As a result, a mad dash for the exits by investors could no longer cause European financial markets to collapse. | Como resultado, a corrida desenfreada dos investidores para saírem de cena já não poderia fazer com que os mercados financeiros europeus desmoronassem. |
| GMR s Andrew Pfister said, Mario Kart Double Dash is the most fun you'll have with a game this year. | Andrew Pfister, da revista GMR, disse sobre o jogo Double Dash também recebeu críticas da mídia. |
| Dash, a student activist media platform, created a map (see image at top) showing major landmarks at the Admiralty protest site. | Dash, uma plataforma estudantil de mídia ativista, criou um mapa (veja a imagem acima) que mostra os locais de protesto mais famosos em Admiralty. |
| Gradually, the balance of advantage swung away from the Communist leadership especially after Mikhail Gorbachev took over as Soviet leader and back toward Solidarity. | Gradualmente, o saldo da vantagem afastou se da liderança Comunista especialmente depois de Mikhail Gorbachev ter sido eleito líder Soviético e aproximou se novamente do Solidariedade. |
| )A ball is called when the pitcher throws a pitch that is outside the strike zone, provided the batter has not swung at it. | Quando a bola cai no território legal (perto do pitcher) e o batter já está correndo o pitcher vai lançar a bola para algum infielder. |
| Let's make a quick dash around the world to see what a little hard work and a lot of collaboration can achieve. | Vamos dar uma olhadinha rápida ao redor do mundo para ver o que um pouco de esforço e muita colaboração pode conquistar. |
| In 1932, Doolittle set the world's high speed record for land planes at 296 miles per hour in the Shell Speed Dash. | Nos anos 1930, quebrou o recorde de velocidade em aviões e conquistou vitórias em importantes e populares corridas aéreas em seu país. |
| To reflect the sounds of Morse code receivers, the operators began to vocalize a dot as dit , and a dash as dah . | Para refletir o som do código Morse, profissionais vocalizaram os pontos como dit e os traços como dah . |
| Strikers follows the basic gameplay featured in most football video games, including the ability to dash, tackle players, and lob the ball. | Strikers contém o mesmo sistema tático de partida presente em outros jogos de futebol, incluindo a capacidade dos jogadores correrem, enfrentarem os adversários e dominarem a bola. |
| This mad dash for money takes Dmitri from Grushenka's benefactor to a neighboring town on a fabricated promise of a business deal. | Essa procura louca de dinheiro leva Dmitri do benfeitor de Grúchenka para uma cidade vizinha atrás de uma falsa promessa de negócio. |
| In these circumstances, a US attack on Syria would almost certainly dash any hope of a US Iran rapprochement for years to come. | Nestas circunstâncias, um ataque dos EUA à Síria quase certamente arrasaria qualquer esperança de uma reaproximação EUA Irão nos próximos anos. |
| The game has led to many other similar games, including Subway Surfers , Sonic Dash , Rayman Jungle Run , Stampede Run , and Snowden Run 3D . | jogo tem levado a muitos outros jogos semelhantes, incluindo Subway Surfers , o Sonic Dash , Rayman Jungle Run , e Snowden Run 3D . |
| They are also used to grab items, both small and large, and as literal weapons in terms of being swung at objects and people like clubs. | Eles também são usados para pegar itens, tanto pequenos como grandes, e como armas literais (sendo balançados em objetos e pessoas como bastões). |
| Obama swung into action, now not just a suspect candidate but a trusted president whose services were sorely needed by the battered population of the East Coast. | Obama entrou em acção, desta vez não como um mero candidato questionável, mas como um presidente fiável, cujo apoio era extremamente necessário para a população afectada da Costa Leste. |
| In April 2003, Nintendo released the first pictures and details of the game, as well as revealing the title to be Mario Kart Double Dash!! . | Em abril de 2003, a Nintendo lançou as primeiras imagens e detalhes do jogo e revelou o título a ser usado Mario Kart Double Dash . |
| The Boleyns preferred France over the Emperor as a potential ally, and the King's favour had swung towards the latter (partly because of Cromwell), damaging the family's influence. | Os Bolena preferiam Francisco I como potencial aliado ao invés de Carlos V, com o favor do rei pendendo para o segundo (parcialmente por causa de Cromwell), danificando a influência da família. |
| Crisis Over the next four years, neither Henry nor the barons were able to restore stability in England, and power swung back and forth between the different factions. | Crise Nem Henrique ou os barões conseguiram restaurar a estabilidade na Inglaterra nos quatro anos seguintes, com o poder alternando entre diferentes facções. |
| The suffix is often connected with a dash (dB Hz), with a space (dB HL), with no intervening character (dBm), or enclosed in parentheses, dB(sm). | 81.621 de 03 05 1978 (Anexo 3.2), sobre o Quadro Geral de Unidades de Medidas, estabelece que a forma legal do plural de decibel é decibels. |
| This attitude cut right across the grain of popular opinion of the time, which swung decisively behind the restoration of the Stuart monarchy that took place later in the year. | Esta atitude cortou o direito em todo o grão de opinião popular da época, que balançou decisivamente atrás da restauração da monarquia Stuart, que teve lugar no final do ano. |
| Peace activists on each side of the border have lived a cycle of renewed optimism, only to see some new diplomatic slight or armed skirmish dash their hopes. | Ativistas pela paz dos dois lados da fronteira viveram um ciclo de otimismo renovado, mas só para ver algum novo desinteresse diplomático ou conflito armado destruírem suas esperanças. |
| A year later, Waltrip entered the Goody's Dash Series, where he won the series championship in 1983 and was voted the circuit's most popular driver in 1983 and 1984. | Em 1981 corria já em carros de turismo no seu estado natal do Kentucky vencendo o Goody's Dash Series em 1983. |
| It was no surprise that, after the KC 97, Boeing began receiving contracts from the USAF to build jet tankers based on the Boeing 367 80 (Dash 80) airframe. | A força aérea solicitou à Boeing que desenvolvesse tanques baseados na plataforma do Boeing 367 80 (Dash 80) Aéreoframe. |
| Victoria shared a bedroom with her mother every night, studied with private tutors to a regular timetable, and spent her play hours with her dolls and her King Charles spaniel, Dash. | Vitória partilhava o quarto com a sua mãe, estudava com tutores privados seguindo um horário regular e passava as suas horas de lazer a brincar com as suas bonecas e um king charles spaniel chamado Dash. |
| In the decade after September 11, 2001, the pendulum of public sentiment swung too far to the security pole but it has begun to swing back in the absence of major new terrorist attacks. | Na década que se seguiu ao 11 de Setembro de 2001, o pêndulo da opinião pública oscilou demasiado na direcção do pólo da segurança, contudo, já começou a reverter esse movimento, dada a ausência de novos ataques terroristas de vulto. |
| The private sector financial balance swung from a deficit of 3.7 of GDP in 2006, at the height of the boom, to a surplus of about 6.8 of GDP in 2010 and about 5 today. | O balanço financeiro do sector privado passou de um défice de 3,7 do PIB, em 2006, período auge do crescimento, para um excedente de cerca de 6,8 do PIB, em 2010 e de cerca de 5 , actualmente. |
| Meanwhile, the Senate, the French parliament s upper house, a conservative bastion between the two world wars and ever since, swung to a Socialist majority for the first time in history at the end of 2011. | Entretanto, o Senado, a câmara alta do parlamento Francês, um bastião conservador entre as duas guerras mundiais e desde então, mudou para uma maioria Socialista pela primeira vez na história no fim de 2011. |
| Elizabeth was trying to achieve a settlement after thirty years of turmoil during the reigns of Henry VIII, Edward VI and Mary I, during which England had swung from Catholicism to Protestantism and back to Catholicism. | Elizabeth tentava alcançar a estabilidade religiosa depois de trinta anos de tumulto durante os reinos de Henrique VIII, Eduardo VI e Maria I, nos quais a Inglaterra pendia hora para o Catolicismo e hora para o Protestantismo. |
Related searches : Swung Out - Swung Open - Swung Back - Swung In - Swung Around - Swung Away - Swung Down - Em Dash - Dash Number - Dash Light - Dash-pot - Under Dash
