Translation of "symphony" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Symphony - translation :

Keywords : Sinfonia Sinfónica Sinfonia Sinfónica Sinfônica

Examples (External sources, not reviewed)

Symphony No.	Sinfonia No.
Symphony No.	Sinfonia No.
7 (1936, Philharmonic Symphony of New York) Beethoven, Symphony No.	7 (1936, Philharmonic Symphony of New York) Beethoven, Symphony No.
Mozart's Symphony No.	O Homem Mozart .
The Symphony No.	Sinfonia No.
3 Symphony No.	3 Symphony No.
The symphony was the first example of a major composer using voices in a symphony (thus making it a choral symphony).	Beethoven começou a trabalhar nela no ano seguinte, e a terminou no início de 1824, doze anos depois de sua sinfonia anterior.
Like the Symphony No.	4 Sinfonia No.
76, and Symphony No.	76 Sinfonia No.
5 (1977) Symphony No.	(disponível aqui) RODRIGUES, Lutero.
In September 2006, the Schermerhorn Symphony Center opened as the home of the Nashville Symphony.	Também há dezenas de locais em que tocam música ao vivo em Nashville todo o ano.
The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras.	Os principais pólos ferroviário e rodoviário do estado são Saint Louis e Kansas City.
1 (1941) Brahms, Symphony No.	1 (1940) Brahms, Symphony No.
Who's the composer of this symphony?	Quem é o compositor desta sinfonia?
Who's the composer of this symphony?	Quem compôs esta sinfonia?
6 Pastoral (1952) Beethoven, Symphony No.	6 Pastoral (1952) Beethoven, Symphony No.
NBC Symphony Toscanini returned to the United States where the NBC Symphony Orchestra was created for him in 1937.	Orquestra Sinfônica NBC Toscanini voltou para os Estados Unidos, onde em 1937 tinha sido criada a Orquestra Sinfônica NBC.
You stimulate it it produces a symphony.	Quando você a estimula ela produz uma sinfonia.
The second album, London Symphony Orchestra, Vol.	O segundo álbum, London Symphony Orchestra, Vol.
Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (OSESP) (São Paulo State Symphony) is a symphony orchestra based in São Paulo, Brazil.	A Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, conhecida como OSESP, é uma das maiores e mais conhecidas orquestras da América do Sul.
But it's not just a symphony of perception.	Mas não é apenas uma sinfonia da percepção.
It's a symphony of your universe, your reality.	É uma sinfonia do seu universo, da sua realidade.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.	Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
The final movement of the Fourth Symphony, Op.	Entre as primeiras, destacam se o ardente Trio op.
He went on to compose his Symphony (Op.	Ele voltou a compor na Sinfonia No.
11 Symphony No.1 in E flat majorOp.	11 Sinfonia em Mi Bemol Maior Op.
3 (1899) Symphony in D major (1st movement Allegro) (1902) Symphony in B minor (Largo movement) (1908 the principal theme of this work was used as the leading theme of the 1st movement of the Symphony No.	3 (1899) Sinfonia em ré maior (1902) Sinfonia em si menor (1908 o tema principal desta obra foi usado como o tema principal do 1º movimento da sinfonia n.º 1, no mesmo tom) Concerto sinfônico para piano e orquestra (1937, rev.
It's larger than some of the other symphony halls.	É mais largo que algumas outras salas sinfônicas.
What we're learning now, it's almost like a symphony.	O que estamos aprendendo agora, é que é quase como uma sinfonia.
24 in C minor, K. 491 the Symphony No.	Volume 24 de Studies in Slavic literature and poetics .
Burgess's 1974 novel Napoleon Symphony was dedicated to Kubrick.	O romance de 1974 de Burgess Napoleon Symphony foi dedicado a Kubrick.
2 (1952 and February 1948 broadcast) Brahms, Symphony No.	2 (1952 and February, 1948 broadcast) Brahms, Symphony No.
After his retirement, the NBC Symphony was reorganized as the Symphony of the Air, making regular performances and recordings, until it was disbanded in 1963.	Após sua aposentadoria a Sinfónica NBC foi reorganizada como a Sinfónica do Ar, até que foi dissolvida em 1963.
So many of you know that that's Beethoven's Seventh Symphony.	Muitos de vocês sabem que esta é a Sétima Sinfonia de Beethoven.
A second record of these sessions, London Symphony Orchestra, Vol.	Uma segunda dessas sessões, London Symphony Orchestra, Vol.
The Virginia Symphony Orchestra operates in and around Hampton Roads.	A orquestra sinfônica do estado tem sua sede em Hampton Roads.
Most notably, Harrison conducted the premiere of the Symphony No.	A cerimônia foi realizada pelo pai de Harmony, o Rev.
For example, the Schubert inspired variation is based on the Unfinished Symphony , and the Beethoven inspired variation includes vocal soloists and chorus and resembles Beethoven's Ninth Symphony .	Por exemplo, a variação inspirada por Schubert é baseada na Sinfonia Inacabada e a variação inspirada por Beethoven inclui solistas vocais, coral e lembra a Nona Sinfonia .
Moreover, he also quotes it in his battle symphony Wellington's Victory .	Além disso, ele também cita em sua batalha sinfonia Wellington's Victory .
This became the symphony for viola and orchestra, Harold en Italie .	Esta tornou se a sinfonia para violino e orquestra, Harold en Italie .
3 Eroica (1953 also 1939 and 1949 recordings) Beethoven, Symphony No.	3 Eroica (1953 also 1939 and 1949 recordings) Beethoven, Symphony No.
... the entire symphony seems to spring from some dark spiritual experience.	1 (Tchaikovsky) Sinfonia No.
That program reads, The ultimate essence ... of the symphony is Life.	Alias, este andamento acaba de tal forma que muitas vezes as pessoas acreditam que a sinfonia acabou.
The Vancouver Symphony Orchestra is the professional orchestra based in the city.	Diversas estações de esqui estão localizadas em montanhas próximas a Vancouver.
Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert.	Ano passado ele conduziu a Orquestra Sinfônica de Roanoke no concerto de feriado.

Exibir esta página em português