Translation of "symphony orchestra" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Orchestra - translation :

Symphony - translation :

Keywords : Orquestra Orchestra Orquestra Maestro Sinfónica Sinfonia Sinfónica Sinfonia Sinfónica Sinfônica

Examples (External sources, not reviewed)

The second album, London Symphony Orchestra, Vol.	O segundo álbum, London Symphony Orchestra, Vol.
The Vancouver Symphony Orchestra is the professional orchestra based in the city.	Diversas estações de esqui estão localizadas em montanhas próximas a Vancouver.
The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras.	Os principais pólos ferroviário e rodoviário do estado são Saint Louis e Kansas City.
Rieu formed the Maastricht Salon Orchestra, and served as violinist with the Limburg Symphony Orchestra.	Como violinista da Orquestra Sinfônica de Limburg, ele mantinha atividades musicais paralelas, gravando discos independentes.
A second record of these sessions, London Symphony Orchestra, Vol.	Uma segunda dessas sessões, London Symphony Orchestra, Vol.
The Virginia Symphony Orchestra operates in and around Hampton Roads.	A orquestra sinfônica do estado tem sua sede em Hampton Roads.
This became the symphony for viola and orchestra, Harold en Italie .	Esta tornou se a sinfonia para violino e orquestra, Harold en Italie .
NBC Symphony Toscanini returned to the United States where the NBC Symphony Orchestra was created for him in 1937.	Orquestra Sinfônica NBC Toscanini voltou para os Estados Unidos, onde em 1937 tinha sido criada a Orquestra Sinfônica NBC.
Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (OSESP) (São Paulo State Symphony) is a symphony orchestra based in São Paulo, Brazil.	A Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, conhecida como OSESP, é uma das maiores e mais conhecidas orquestras da América do Sul.
Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert.	Ano passado ele conduziu a Orquestra Sinfônica de Roanoke no concerto de feriado.
Spanish Radio and Television Symphony Orchestra (together with works of Debussy and Fauré).	Orquestra Sinfônica da Rádio e TV espanhola.
He was chief conductor of the Sydney Symphony Orchestra from 2009 through 2013.	Em 1998 tornou se regente principal da Orquestra Filarmónica Checa, em 2009 da Orquestra Sinfônica de Sydney.
Additionally, Auckland regularly hosts the New Zealand Symphony Orchestra and Royal New Zealand Ballet.	Também contém a maior escola católica da Nova Zelândia, o Colégio São Pedro.
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.	Ele citou quatro grandes orquestras do mundo, e a quinta foi a Orquestra Sinfônica Jovem da Venezuela.
The city is also home to several local orchestras and choirs, such as the Sheffield Symphony Orchestra, the Sheffield Philharmonic Orchestra, the Sheffield Chamber Orchestra, the City of Sheffield Youth Orchestra, and the Sheffield Philharmonic Chorus.	Este processo se tornou o processo principal mundial para a produção de aço até a invenção, pelo Henry Bessemer, na sua fábrica em Sheffield, do Bessemer Convertor que revolucionou a indústria siderúrgica internacional.
San Francisco Symphony Orchestra, Edo de Waart, Steve Reich Musicians (Deutsche Grammophon) Tehillim The Desert Music .	San Francisco Symphony Orchestra, Edo de Waart, Steve Reich Musicians (Deutsche Grammophon) Tehillim The Desert Music .
1 , contained orchestral Zappa compositions conducted by Kent Nagano and performed by the London Symphony Orchestra (LSO).	1 , contém composições orquestrais de Zappa dirigidas por Kent Nagano e tocadas pela Orquestra Sinfônica de Londres.
In October, when Bernstein and the orchestra returned to the U.S., they recorded the symphony for Columbia.	Em outubro, ao retornar a Nova Iorque, ele e a orquestra gravaram a sinfonia.
The city is also home to many orchestras and concert halls, such as the Barbican Arts Centre (principal base of the London Symphony Orchestra and the London Symphony Chorus), Cadogan Hall (Royal Philharmonic Orchestra) and the Royal Albert Hall (The Proms).	A cidade também é a sede de muitas orquestras e salas de concerto, como o Barbican Centre (base principal da Orquestra Sinfônica de Londres), o Cadogan Hall (da Orquestra Filarmônica Real) e o Royal Albert Hall (The Proms).
Although the concert was a success, Zappa's experience working with a symphony orchestra was not a happy one.	Apesar do concerto ter tido sucesso, a experiência de Zappa em trabalhar com uma orquestra sinfônica não foi tão feliz.
He made his conducting debut with the Kaim Orchestra (now the Munich Philharmonic) in Anton Bruckner's Ninth Symphony.	Em seu primeiro concerto regeu a Orquestra Kaim (atual Orquestra Filarmônica de Munique), com quem executou a nona sinfonia de Bruckner.
This allowed him to focus on writing the dramatic symphony Roméo et Juliette for voices, chorus and orchestra.	Isso lhe permitiu concentrar em escrever a sinfonia dramática Roméo et Juliette de vozes, coro e orquestra.
Modern ensembles The modern symphony orchestra typically calls for two bassoons, often with a third playing the contrabassoon.	Formações modernas As orquestras sinfônicas modernas possuem, tipicamente, dois fagotes, com um terceiro fazendo o contrafagote.
In 1949, he conducted the world première of the Turangalîla Symphonie by Olivier Messiaen, with the Boston Symphony Orchestra.	Em 1949 ele conduziu a première mundial de Turangalîla Symphonie de Olivier Messiaen, em Boston e Koussevitzky morreu dois anos depois.
In 1984 Zappa teamed again with Nagano and the Berkeley Symphony Orchestra for a live performance of A Zappa Affair with augmented orchestra, life size puppets, and moving stage sets.	Em 1984, Zappa reencontrou se com Nagano e com a Orquestra Sinfônica de Berkeley para uma apresentação ao vivo de A Zappa Affair com uma orquestra maior, bonecos de tamanho real e conjuntos móveis de palco.
After moving to London in 1964, Holland played acoustic bass in small venues and studied with James Edward Merrett, principal bassist of the Philharmonia Orchestra and, later, the BBC Symphony Orchestra.	Após se mudar para Londres em 1964 começou a estudar com James Edward Merrit, contrabaixista da Orquestra Philharmonia, que o recomendou para a Guildhall School of Music and Drama.
In 1929, Gershwin supervised the world premiere recording of An American in Paris with Nathaniel Shilkret and the Victor Symphony Orchestra.	Em 1929, Gershwin supervisionou a estreia mundial de An American in Paris com Nathaniel Shilkret e a Victor Simphony Orchestra .
Idle himself performed during this 50 minute oratorio, along with the Toronto Symphony Orchestra and members of the Toronto Mendelssohn Choir.	O próprio Idle levou a cabo o oratório com a Orquestra Sinfónica de Toronto e membros do Coro Mendelssohn de Toronto.
In October 2010, Steve completed his first full symphony and performed the compositions at the Steve Vai Festival which featured Vai and the North Netherlands Symphony Orchestra (NNO) on October 20 24, 2010.	Em outubro de 2010, Steve terminou sua primeira sinfonia completa e perfomou suas composições, juntamente com a North Nederlands Orkest (NNO) no Steve Vai Festival, em outubro 20 24, 2010.
During these years, the BBC Symphony Orchestra premiered the orchestral version of his Tres Romances Argentinos , under the baton of Walter Goehr.	Nesta mesma época, a Orquestra Sinfônica da BBC estreou a versão orquestrada de sua peça Tres Romances Argentinos , sob a regência de Walter Goehr.
He was the conductor of the Gothenburg Symphony Orchestra, and he's an unbeatable example for young musicians in Latin America and the world.	Foi o regente da Orquestra Sinfônica de Gothenburg, e é o melhor exemplo para jovens músicos da América Latina e do mundo.
There is a symphony orchestra in each state, and a national opera company, Opera Australia, well known for its famous soprano Joan Sutherland.	Há uma orquestra sinfônica em cada estado do país, e uma companhia de ópera nacional, a Opera Australia , bem conhecida pela sua famosa soprano Joan Sutherland.
Póvoa de Varzim Auditorium houses the local school of music and the Póvoa de Varzim Symphony Orchestra, which is the resident orchestra during the Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim , an event established in 1978.	A Orquestra Sinfónica da Póvoa de Varzim , com concertos regulares no auditório, é a orquestra residente durante o Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim.
Years later, Arturo Toscanini recorded the music for RCA Victor with the NBC Symphony Orchestra, which complements the 1947 Toscanini performance of the complete opera.	Anos depois, Arturo Toscanini gravou a música para a RCA Victor com a orquestra sinfônica da NBC.
The city is home to the National Ballet of Canada, the Canadian Opera Company, the Toronto Symphony Orchestra, the Canadian Electronic Ensemble, and the Canadian Stage Company.	Em 2003, Toronto foi atingida pela epidemia da pneumonia asiática, trazida por um canadense de ascendência chinesa que havia viajado anteriormente para Hong Kong.
In 1979, Bernstein conducted the Berlin Philharmonic Orchestra for the first and only time, in two charity concerts for Amnesty International involving performances of Mahler's Ninth Symphony.	Em 1979 Bernstein fez sua primeira e única performance com a Filarmônica de Berlim, executando a Nona Sinfonia de Mahler.
Symphony No.	Sinfonia No.
Symphony No.	Sinfonia No.
The size and cost of a symphony orchestra, compared to the size of the base of supporters, became an issue that struck at the core of the institution.	Como são instrumentos de grande potência sonora, o aumento no uso de instrumentos do naipe dos metais levou ao aumento do tamanho da orquestra.
7 (1936, Philharmonic Symphony of New York) Beethoven, Symphony No.	7 (1936, Philharmonic Symphony of New York) Beethoven, Symphony No.
The state orchestra is the National Tatarstan Orchestra.	A orquestra mais importante é a Orquestra Nacional do Tartaristão.
That same year, Arturo Toscanini invited Bernstein to guest conduct two concerts with the NBC Symphony Orchestra, one of which again featured Bernstein as soloist in the Ravel concerto.	No mesmo ano, Arturo Toscanini o convidou para apresentar se em dois concertos com a Orquestra Sinfônica NBC, sendo uma desses concertos o solista no Concerto em G para Piano, de Maurice Ravel.
Mozart's Symphony No.	O Homem Mozart .
The Symphony No.	Sinfonia No.
3 Symphony No.	3 Symphony No.

Exibir esta página em português