Translation of "system acceptance test" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acceptance - translation :

System - translation :

Test - translation :

Keywords : Aceitação Admissão Agradecimento Depressão Aprovação Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.	Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
Tracing system test	Teste da rastreabilidade
So here's a test system we developed.	Este é um sistema de análise que desenvolvemos.
If the system fails the ROM test, the screen display turns red and the system halts.	A CPU verifica se o teclado está conectado corretamente.
The ETSC shall define the technical specifications for the detection test , as well as the relevant thresholds for acceptance of genuine coins .	O CTCE define as especificações técnicas do teste de detecção , bem como os limiares relevantes para a aceitação das moedas genuínas .
And using this system, we can test the potency of cancer drugs.	E ao usar este sistema, conseguimos testar a potência das medicações contra o câncer.
In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) .	Além disso , no que se refere às máquinas operadas por clientes , o funcionamento correcto do sistema de reconstituição do histórico das transacções é também verificado ( teste da rastreabilidade ) .
to establish a common acceptance procedure and to confirm that the quality management system ensured production homogeneity .	estabelecer um procedimento de aceitação comum e confirmar se o sistema de gestão de qualidade assegurava a homogeneidade da produção .
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above.	Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.	E nós podemos utilizar este sistema para testar fatores dietéticos em concentrações que se obtem ao comer.
A cooling system for Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to activate during an on orbit test.	Um sistama de resfriamento da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falhou em ativar se durante um teste em órbita.
Some recent criticism of feminist film approaches has centred around a Swedish rating system called the Bechdel test.	Algumas recentes críticas das abordagens feministas no cinema tem se centrado em torno de um sistema de classificação sueco chamado teste de Bechdel.
This was a test of the docking system in preparation for dockings by the Space Shuttles with Mir.	Isto foi um teste do sistema de acoplamento em preparação para as uniões de ônibus espaciais com a Mir.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
Article 54 Acceptance of payment orders 1 .	Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 .
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Bochs is widely used for hobbyist OS developing, as it saves the need for constant system restarts (to test code).	Bochs é amplamente utilizado para hobbystas OS em desenvolvimento, como ele salva a necessidade de reinicialização do sistema constantes (para testar o código).
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Size acceptance The principal goal of the fat acceptance movement is to decrease discrimination against people who are overweight and obese.	A principal causa do movimento pró obesidade é diminuir a discriminação em relação às pessoas obesas ou com sobrepeso.
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test procedure	Procedimento de teste
Test results	Resultados dos testes
Pre test	Pré teste
Counterfeit test	Teste da detecção de contrafacções
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER	ACEITAÇÃO DA PROPOSTA DO BCE PELO REQUERENTE
Her 2006 acceptance speech can be found here.	Seu discurso de aceitação do prêmio em 2006 pode ser encontrado aqui.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.	Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
And our health care system is too dubious, that it is quite scary to let a child undergo a mass blood test.	E nosso sistema de saúde é tão dúbio que chega a ser bem assustador para deixar uma criança passar por um exame de sangue.
Priestley and other Lunar Society members argued that the new French system was too expensive, too difficult to test, and unnecessarily complex.	Ele e outros membros da Lunar Society argumentaram que o novo sistema francês era demasiado caro, demasiado difícil de teste, e desnecessariamente complexo.
Over the following forty years, the great powers supported the Spanish monarchy, but events in 1868 would further test the old system.	Nos quarenta anos seguintes, as grandes potência aceitaram a monarquia espanhola, mas, os acontecimentos de 1868 iriam testar o velho sistema.
The discovery of this worldwide ridge system led to the theory of seafloor spreading and general acceptance of Wegener's theory of continental drift and expansion as plate tectonics.	A sua descoberta levou à formulação da teoria de expansão do fundo oceânico e à aceitação da teoria de deriva continental de Alfred Wegener.
Program to test	Descrição Projecto
Anjuta test shell	Procura ajuda Anjuta
Program to test	Aplicação a testar
Anjuta test shell	Consola de teste do Anjuta
accessibility development test	acessibilidade desenvolvimento teste
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK

Exibir esta página em português