Translation of "system limit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has ordered an anti obsession system compulsorily installed on public computers to limit game players' time online. | Ele já solicitou a implementação de um sistema anti obsessão instalado compulsoriamente em computadores públicos para limitar o tempo que jogadores passam online. |
| Mass transfer in a binary system may cause an initially stable white dwarf to surpass the Chandrasekhar limit. | A transferência de massa em um sistema binário pode fazer com que uma anã branca inicialmente estável ultrapasse o limite de Chandrasekhar. |
| No time limit | prazo ilimitado |
| Everything has its limit. | Tudo tem seu limite. |
| There's no speed limit. | Não há limite de velocidade. |
| The sky's the limit. | O céu é o limite. |
| The outer limit of the Oort cloud defines the cosmographical boundary of the Solar System and the region of the Sun's gravitational dominance. | A parte externa da nuvem de Oort define o limite cosmográfico do Sistema Solar e a região de influência gravitacional do Sol. |
| This is called Limit Out. | Essa se chama Limit Out . |
| The sky is no limit | O céu não é o limite |
| Don't exceed the speed limit. | Não ultrapasse o limite de velocidade. |
| Was there a time limit? | Havia um limite de tempo? |
| The sky is the limit. | O céu é o limite. |
| My imagination is without limit. | A minha imaginação não tem limites. |
| The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit. | Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo. |
| A solar wind of plasma particles constantly streams outward from the Sun until, at the outermost limit of the Solar System, it reaches the heliopause. | Um vento solar de partículas de plasma corre constantemente para fora do Sol até que atinge a heliosfera. |
| Reacting against excesses in the country s property markets and shadow banking system, the PBOC has moved, not unreasonably, to limit the availability of cheap credit. | Reagindo contra os excessos nos mercados imobiliários do país e do sistema bancário paralelo (bancos sombra), o PBOC passou, não sem razão, a limitar a disponibilidade de crédito barato. |
| It does not address the dispute over the lower mass limit, and so it steered clear of the controversy regarding objects within the Solar System. | Entretanto, ela não trata da disputa sobre o limite inferior de massa, portanto está fora da controvérsia sobre objetos internos ao Sistema Solar. |
| A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . | O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral . |
| A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . | A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . |
| A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . | O participante só pode estabe lecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral . |
| For example, the class of all limit ordinals is closed and unbounded this translates the fact that there is always a limit ordinal greater than a given ordinal, and that a limit of limit ordinals is a limit ordinal (a fortunate fact if the terminology is to make any sense at all!). | Por exemplo, a classe de todos os ordinais limites é fechada e não limitada isto se traduz no fato de que há sempre um ordinal limite maior que o ordinal em questão, e que um limite de ordinais limites é um ordinal limite (um fato um tanto feliz, se a terminologia tivesse que fazer certo sentido!). |
| Some bankers wished to limit the project to cross border payments in order to avoid having to change national payment systems into a pan European system . | Alguns banqueiros desejavam limitar o projecto aos pagamentos transfronteiras , evitando assim uma transformação dos sistemas de pagamentos nacionais num sistema pan europeu . |
| Because these changes occur very rapidly they define an upper limit on the volume of a quasar quasars are not much larger than the Solar System. | Como estas mudanças acontecem muito rapidamente, elas definem um limite superior no volume do quasar os quasares não são muito maiores que o Sistema Solar. |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | a data do leilão |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| And the sky is the limit | E o céu é o limite |
| There is a limit to everything. | Tudo tem limite. |
| I have finally reached my limit. | Eu finalmente cheguei no meu limite. |
| I have finally reached my limit. | Eu finalmente atingi o meu limite. |
| The motorcyclist exceeded the speed limit. | O motociclista ultrapassou o limite de velocidade. |
| This is called the diffraction limit. | É também conhecido como Newtoniano. |
| A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit . | O participante pode estabelecer um limite multilateral para qualquer relação que não se encontre sujeita a um limite bilateral . |
| A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit . | A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit . |
| ( 13 ) Limit order means an order to buy or sell a financial instrument at its specified limit or better | Ordem com limites uma ordem de compra ou venda de um instrumento financeiro a um preço limite especificado ou a um preço mais favorável . |
| Limit breaks Characters in Final Fantasy VIII have unique special attacks called Limit Breaks , as in Final Fantasy VII . | Limit Breaks Os personagens de Final Fantasy VIII utilizam ataques especiais chamados de Limit Breaks , como em Final Fantasy VII. |
| We've got to limit other mandatory spending. | Nós temos que limitar outras despesas compulsórias. |
| But ultimately, the world's the limit here. | Mas enfim, o mundo é o limite aqui |
| The motorcyclist went over the speed limit. | O motociclista foi acima do limite de velocidade. |
| There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time. | Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo. |
| So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator. | Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador. |
| You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity. | Poderíamos dizer que este primeiro limite por isso o limite quando x tende para mais infinito de 4x ao quadrado menos 5x sobre 1 menos 3x ao quadrado é igual ao limite quando x tende para mais infinito. |
| And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3. | E o limite da derivada desta função sobre a derivada desta função existe, por isso o limite tem de ser igual a 4 3 |
Related searches : Risk Limit System - Limit Date - Coverage Limit - Limit Control - Alarm Limit - Purchase Limit - Exemption Limit - Reporting Limit - Limit Sensor - Limit Amount - Soft Limit - Limit Price - Limit Exceeded
