Translation of "system validation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

System - translation :

Sistema

System validation - translation :

Validação do sistema

Validation - translation :

Validação

Keywords : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Section 5.2 of Module SH2 (full quality management system with design examination), validation under full operational conditions is defined in section 0 (on board assembly validation) and section 0 (track side assembly validation).	ao ponto 5.2 do Módulo SH2 (Sistema de gestão da qualidade total com exame da concepção), a validação em condições reais de exploração é definida no ponto 0 (Validação do equipamento de bordo) e no ponto 0 (Validação do equipamento de via).
validation	validação
Validation	Validação
XML Validation	Validação de XML
TagXML Validation	Validação do TagXML
smime Validation	Validação do smime
Remote Validation	Validação Remota
Local Validation	Validação Local
Validation Report	Relatório da ValidaçãoValidation status
Internal Validation	Validação Interna
Validation failed	A validação foi mal sucedidaError message
Validation Options	Opções de Validação
XML Validation	Validação de XMLComment
Process validation	Título Process validation Limitations to the use of ethylene oxide in the manufacture of medicinal products
Validation rules	Regras de validação
Validation of elections election validation committees (local, regional and national).	Fiscalização das eleições assembleias de apuramento dos resultados eleitorais (locais, regionais, centrais).
Validation checks 20 .	Verificações de validação 20 .
Accessibility validation level	Nível de validação da acessibilidade
Script Validation Failed	A Validação do Programa Falhou
Online Certificate Validation	Validação 'Online' do Certificado
s Validation phase	2. 5 Arbitragens e procedimentos comunitários de recurso O volume de trabalho nesta área registou um aumento considerável em relação aos níveis de 2000.
s Validation phase	Fase de validação
Processing and validation	Processamento e validação
Automatic validation after import	Validação automática após a importação
validation or authorisation date	a data de validação ou de autorização
On board assembly validation	Validação do equipamento de bordo
Track side assembly validation	Validação do equipamento de via
It will cover both theoretical and practical training in areas relating to system validation, troubleshooting, sample preparation and analysis.	A formação ministrada será tanto de carácter teórico como prático em domínios relacionados com a validação de sistemas, a resolução de problemas e a preparação e análise de amostras.
PART 2 Validation checks 1 .	PARTE 2 Verificações de validação 1 .
CSS and HTML validation tools	'Plugins' de validação de CSS e HTMLName
Reasons why the validation failed	Razões para a falha da validação
Validation for a cell failed	Falhou a validação de uma célulaName
No schema defined for validation.	Não foi definido nenhum esquema de validação.
II. B.3 Validation studies	OBRIGAÇÕES ESPECÍFICAS A CUMPRIR PELO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
So, agile is about validation.	Então, ágil é sobre a validação.
I need a validation please.	Preciso de validação por favor.
the validation or authorisation date	A data de validação ou autorização
the validation or authorisation date	À data de validação ou autorização
Specifies acceptable methods of validation.	Especifica métodos de validação aceitáveis.
Cycle validation for each speed	Validação do ciclo para cada regime
validation of methods of analysis.	Validar os métodos de análise.
It will cover both theoretical and practical training in areas relating to system validation, trouble shooting, sample preparation and analysis.	A formação ministrada será tanto de carácter teórico como prático em domínios relacionados com a validação de sistemas, a resolução de problemas, a preparação de amostras e a análise.
the validation of methods of analysis, including in particular criteria about when such validation may be required.	Validação dos métodos de análise, incluindo em particular critérios sobre as situações em que essa validação pode ser exigida.
Validation of election by the Bundestag.	Fiscalização das eleições Bundestag . Das suas decisões pode ser interposto recurso junto do Bundesverfassungsgericht (Tribunal Constitucional da Alemanha Federal).
Validation process of the mathematical model	O registo da seleção do caso mais desfavorável e a respetiva fundamentação, que pode incluir uma ficha de informações a fornecer pelo fabricante

Exibir esta página em português