Translation of "computer system validation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Computer - translation :

Computador

System - translation :

Sistema

Validation - translation :

Validação

Keywords : Computador Ficheiros Vírus Acesso Dados Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

A Computer Algebra System	Um sistema de álgebra computorizado
Computer Aided Translation System	Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador
The STACK, computer aided assessment system.	The STACK, computer aided assessment system.
Computer algebra system for field theory problems	Sistema algébrico computacional para problemas da Teoria de Campos
Manage system jobs present on your computer	Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador
Validation checks 20 .	Verificações de validação 20 .
The operating system is an essential component of the system software in a computer system.	A base do sistema operacional era um programa monitor, usado para enfileirar tarefas ( jobs ).
This physical intrusion detection system may help computer owners detect tampering with their computer.	Este sistema de detecção de intrusão física pode ajudar os proprietários de computadores a detectar adulteração com seu computador.
An interface to the Maxima Computer Algebra System	Um interface para o Sistema Maxima de Álgebra Computacional
The computer system shuts down automatically at 8pm.	O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.
Software Computer software is any kind of computer program, procedure, or documentation that performs some task on a computer system.	Desta forma, temos um meio de executar novamente programas e carregar arquivos contendo os dados da próxima vez em que o computador for ligado.
PART 2 Validation checks 1 .	PARTE 2 Verificações de validação 1 .
This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.	Este era um sistema de ensino assistido por computador, que naqueles dias rodava em um computador chamado ILLIAC.
Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB .	Regras de validação de dados Antes da transmissão ao BCE das actualizações à lista de IFM devem ser efectuadas as validações de dados a seguir enunciadas .
Trying to start an artificial genetic system running in the computer.	Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador.
(4) that involves import to a computer system of any computer data of a pornographic nature that is publicly accessible	(4) Importar qualquer espécie de material pornográfico que seja passível de acesso público
A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system.	Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ).
AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer.	Amiga OS é o sistema operacional nativo do PC amiga.
Be Incorporated was an American computer company founded in 1990, best known for the Be Operating System (BeOS) and BeBox personal computer.	Be Incorporated foi uma empresa conhecida por desenvolver o sistema operacional BeOS e os computadores BeBox.
and allows the system to run on a large variety of computer architectures.	Maxima um sistema para cálculos algébricos.
Memory management is the act of managing computer memory at the system level.	O tratamento necessário da memória utilizada não é uma tarefa fácil de ser implementada.
In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system.	Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda.
Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma.	O Maxima é um sistema de computação algébrica baseado em uma versão de 1982 do Macsyma.
Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system.	Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador.
Gentoo Linux ( ) is a computer operating system based on the Linux kernel and built using the Portage package management system.	Gentoo Linux (em inglês ˈdʒɛntuː ) é uma metadistribuição baseada no sistema gerenciador de pacotes portage.
In artificial intelligence, an expert system is a computer system that emulates the decision making ability of a human expert.	Como um sistema especialista, um wizard também é um programa de computador interativo que auxilia o usuário a resolver um problema.
We used a computer vision tracking system in order to know where they were.	Usamos um sistema de rastreamento visual para saber onde eles estavam.
In computing, a virtual machine (VM) is an emulation of a particular computer system.	O sistema operava unicamente em modo batch (arquivo de lote).
The NEAT team designed a CCD camera and computer system for the GEODSS telescope.	A equipe da NEAT desenvolveu uma máquina fotográfica com CCD e um sistema de computadores para os telescópios do GEODSS.
(3) that involves import to a computer system of any computer data related with an offence against the Kingdom's security under the Criminal Code	(3) Importar um sistema operacional de qualquer computador que esteja relacionado com algum tipo de ofensa contra a segurança monárquica, de acordo com o Código Criminal
In some simple stored program computer designs, a malfunctioning program can damage itself, other programs, or the operating system, possibly leading to a computer crash.	Em alguns projetos simples computador de programa armazenado, um programa com defeito pode danificar outros programas, ou o sistema operacional, possivelmente levando a uma pane no computador.
The range of data values or data quality in an operational system may exceed the expectations of designers at the time validation and transformation rules are specified.	A gama de valores e a qualidade dos dados em um sistema operacional podem ficar fora das expectativas dos desenvolvedores quando as regras de validação e transformação são especificadas.
And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks.	E o sistema era capaz de produzir documentos muito muito grandes utilizando redes de computadores.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora.
He is most famous for founding Be Inc., creators of the BeOS computer operating system.	Após deixar a Apple, criou sua própria empresa, a Be Inc., que concebeu e comercializou o sistema operacional BeOS.
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.	Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
The Amstrad PC1512 was Amstrad's mostly IBM PC compatible computer system, first manufactured in 1986.	O PC1512 foi um modelo de computador pessoal fabricado pela Amstrad.
Official Journal of the European Union PART 2 Validation checks	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Verificações de validação
Official Journal of the European Union PART 3 Validation checks	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 3 Verificações de validação
The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset .	O BCE implementou os mesmos controlos de validação , pelo que todas as actualizações recebidas pelo BCE que foram validadas aquando dos controlos são automaticamente introduzidas no conjunto de dados de IFM .
A sysop ( an abbreviation of system operator) is an administrator of a multi user computer system, such as a bulletin board system (BBS) or an online service virtual community.	Actualmente, esta expressão inclui (ou refere se a) o administrador de um sistema, ou operador com privilégios adicionais, tipicamente relacionados com a manutenção de um sistema de informação.
MINIX (from mini Unix ) is a Unix like computer operating system based on a microkernel architecture.	O Minix é um sistema operacional Unix like (semelhante ao UNIX), escrito em linguagem C e assembly.
OPENSTEP remained NeXT's primary operating system product until they were purchased by Apple Computer in 1996.	O OPENSTEP lembrado com o sistema operacional primário da NeXT produzido até ser comprada pela Apple Computer em 1997.
A computer terminal is an electronic or electromechanical hardware device that is used for entering data into, and displaying data from, a computer or a computing system.	Um terminal em informática é todo o equipamento disponibilizado ao usuário, nomeadamente aquele que serve de interface com um sistema de informação mais abrangente.
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .	aplicar uma validação quantitativa adequada que inclua valores de referência internos que sejam adequados para efeitos de modelização . ii )

Exibir esta página em português