Translation of "systemic disease" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Systemic disease Aphthous like ulceration may occur in association with several systemic disorders (see table). | Doença sistêmica Ulcerações aftosas podem ocorrer em associação com várias doenças sistêmicas ( veja a tabela ). |
| Aphthous stomatitis occurs in individuals with no associated systemic disease. | A estomatite aftosa ocorre em indivíduos sem doença sistêmica associada. |
| Persons with certain systemic diseases may be prone to oral ulceration, but this is secondary to the underlying medical condition (see the systemic disease section). | Pessoas com certas doenças sistêmicas podem estar propensas a desenvolver ulceração oral, mas isso é secundário à condição médica subjacente ( consulte a seção doença sistêmica ). |
| The shift is toward a public health model that recognizes situational and systemic vectors of disease. | A mudança é no sentido de um modelo de saúde pública que reconhece os vetores situacionais e sistêmicos da doença. |
| This is a systemic risk, systemic shock. | Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico. |
| Systemic treatment is usually reserved for severe disease due to the risk of adverse side effects associated with many of these agents. | O tratamento sistêmico é geralmente reservado para os casos graves devido ao risco de efeitos adversos secundários associados a muitos destes agentes. |
| Systemic impact assessment framework | Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira |
| And then, the systemic risks. | E então, os riscos sistêmicos. |
| ( 2 ) focus on systemic risk | ( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos |
| Systemic focus is increasingly relevant . | A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . |
| This is where success is systemic. | É assim que o sucesso torna se sistêmico. |
| Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism. | O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. |
| So it's systemic across the entire country. | Portanto, isso é sistêmico em todo o país. |
| And it has implications for systemic risk. | E que tem implicações no risco sistêmico. |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| They said, OK, it's not about systemic change. | Eles disseram, ok, não tem nada a ver com mudança sistêmica. |
| Disease. | Doença. |
| In a small percentage of cases, the cause of orthostatic hypotensive faints is structural damage to the autonomic nervous system due to systemic diseases (e.g., amyloidosis or diabetes) or in neurological diseases (e.g., Parkinson's disease). | A síncope pode ser secundária a fatores cardíacos seja por (arritmia cardíaca ou cardiopatia obstrutiva) ou mais frequentemente devido a uma alteração reflexa ou resposta neuromediada do sistema nervoso autônomo que controla a pressão arterial e a frequência cardíaca. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| Banking activities entail a systemic risk that affects the | O exercício de actividades bancárias acarreta um risco sistémico que afecta |
| and additional payments , if required to avoid systemic risk . | and additional payments , if required to avoid systemic risk . |
| Renal Disease | Doença renal |
| Renal Disease | 59 Doença renal |
| Hepatic Disease | Doença hepática |
| Renal Disease | 71 Doença renal |
| Renal Disease | 83 Doença renal |
| You want to also try to get more systemic transformation. | Você também quer tentar obter transformações mais sistêmicas. |
| Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation. | O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica. |
| and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . | ii ) pagamentos adicionais , se tal for necessário para evitar o risco sistémico . |
| At present this does not pose any immediate systemic risk | De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato |
| and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . | and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . |
| and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . | ii ) pagamentos adicionais , se tal for necessário para evitar o risco sisté mico . |
| This is also a basis of systemic coaching in psychology. | Engenharia de Software Análise e Projeto de Sistemas. |
| Patients with secondary Sjögren's syndrome also often exhibit signs and symptoms of their primary rheumatic disorders, such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, or systemic sclerosis. | Pacientes com síndrome de Sjögren secundária também muitas vezes apresentam sinais e sintomas de suas doenças reumáticas primárias, como LES, artrite reumatoide ou esclerose sistêmica. |
| Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs. | Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura). |
| 10 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 21 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 32 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 43 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 103 Renal Disease | Doença renal |
| It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease. | Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal. |
| As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination. | Por conseguinte, o risco sistémico proliferou muito para além do que os banqueiros centrais poderiam supor. |
| Each of these medicines may have local and systemic side effects. | 2 Efeitos colaterais sistêmicos costumam ocorrer durante a primeira semana de tratamento. |
| Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold. | A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las. |
Related searches : Systemic - Systemic Issues - Systemic Effects - Systemic Crisis - Systemic Failure - Systemic Sclerosis - Systemic Support - Systemic Treatment - Systemic Problem - Systemic Nature - Systemic Absorption - Systemic Embolism - Systemic Medication - Systemic Threat