Translation of "systems thinking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Systems Thinking, Systems Practice . | Physical Systems TOGA meta theory. |
| Systems thinking is the process of understanding how things, regarded as systems, influence one another within a whole. | Visão sistemática é a capacidade de identificar as ligações de fatos particulares do sistema como um todo. |
| In using systems thinking, he postulated that the relevant systems treated in social and behavioral science were open, meaning that they were embedded in an environment consisting of other systems. | Pensando sobre o uso de sistemas, postulou que os sistemas relevantes tratados na ciência social e comportamental eram abertos , significando que eles estariam embutidos em um ambiente consistido de outros sistemas. |
| He wisely explains this to us. He says design thinking must tackle big systems for the challenges we have. | Ele explica isso sabiamente. Ele diz que o design thinking deve fazer parte dos grandes sistemas para enfrentar os desafios que temos. |
| Ana Domb, from Costa Rica Chile, is a researcher studying distribution systems and thinking about the intersection of culture and technology. | Ana Domb , da Costa Rica Chile, é uma pesquisadora que estuda sistemas de distribuição e reflete sobre as intersecções entre cultura e tecnologia. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | Em que você está pensando? Estou pensando em você. |
| Thinking hurts. | Pensar dói. |
| I'm thinking. | Estou pensando. |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | No que você está pensando? Estava pensando em você. |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. |
| Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture. | Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos. |
| Ethics requires thinking. | Ética requer pensamento. |
| I'm thinking dipstick. | Eu estou pensando em papéis indicadores. |
| What're you thinking? | O que você está pensando? |
| Tom is thinking. | Tom está pensando. |
| You're not thinking. | Você não está pensando. |
| I wasn't thinking. | Eu não estava pensando. |
| What're you thinking? | O que você está a pensar? |
| I was thinking. | Eu estava pensando. |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. |
| There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems. | Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos. |
| 67 systems and payment systems | sistemas de liquidação de títulos e sistemas de pagamentos |
| What was I thinking? | O que eu estava pensando? |
| So why design thinking? | Então, por quê a metodologia de design? |
| Come on, you're thinking. | Que é isso, vocês estão pensando. |
| Our thinking is backwards. | Nosso pensamento é invertido. |
| I am thinking now. | Agora estou pensando. |
| He's thinking about it. | Ele está pensando sobre isto. |
| This got me thinking. | Isso me fez pensar. |
| That s really my thinking. | Isso é o que eu penso. |
| Thinking locally, protesting globally | Pensando no local, protesto global |
| I'm thinking of you. | Estou pensando em ti. |
| I'm thinking of you. | Estou pensando em você. |
| What are you thinking? | No que você está pensando? |
| What're you thinking about? | No que você está pensando? |
| What are you thinking? | Em que você está pensando? |
| What're you thinking about? | Em que você está pensando? |
| What are you thinking? | O que você está pensando? |
| What are you thinking? | Em que vocês estão pensando? |
| I acted without thinking. | Agi sem pensar. |
| What are you thinking? | O que você está a pensar? |
| What are you thinking? | Em que estás pensando? |
| What are you thinking? | No que vocês estão pensando? |
| What're you thinking about? | Em que estás pensando? |
Related searches : Systems Of Systems - Marine Systems - Chassis Systems - Space Systems - Systems Management - Systems Biology - Ancillary Systems - Multiple Systems - Roof Systems - Aircraft Systems - Interior Systems - Systems Medicine - Aquatic Systems
