Translation of "tables of data" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The remaining four tables concerning adjustments data consist of an adaptation of the corresponding tables of Annex IX . | Os restantes quatro quadros respeitantes a dados de ajustamento consistem numa adaptação dos quadro correspondentes do anexo IX . |
| Some data fields in these tables point to indexes in other tables such pointers represent the relationships. | Alguns campos de dados nestas tabelas apontam para índices em outras tabelas. |
| Tables Tables are the most important data structures (and, by design, the only built in composite data type) in Lua, and are the foundation of all user created types. | Tabelas As tabelas são as estruturas de dados mais importantes (e, por concepção, a única estrutura de dados complexas) em Lua, e são a base de todos os tipos de usuário criada. |
| These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 . | Estes dados são reportados segundo as indicações dos quadros 3 e 5 . |
| 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 7 M4 ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS The complete data set comprises revenue and expenditure statistics ( Tables 1A , 1B and 1C ) , deficitdebt adjustment statistics ( Tables 2A and 2B ) and debt statistics ( Tables 3A and 3B ) . | 2005O0005 PT 01.10.2008 003.001 7 M4 ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas ( quadros 1A , 1B e 1C ) , as estatísticas do ajustamento défice dívida ( quadros 2A e 2B ) e as estatísticas da dívida ( quadros 3A e 3B ) . |
| The transmission of the data specified in Tables 1 and 2 of Annex I shall start in April 2006 . The transmission of the data specified in Tables 3 to 5 of Annex I shall start in April 2008 . | A transmissão dos dados especificados nos quadros 1 e 2 do anexo I deve iniciar se em Abril de 2006 e a dos dados especificados nos quadros 3 a 5 do anexo I em Abril de 2008 . |
| Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . | No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais . |
| However , some tables and data will continue to be governed by separate regulations . | Contudo , alguns quadros e dados continuarão a ser regidos por regulamentos separados . |
| The data frequency shall be annual for all items in Tables 4 to 9 . | A periodicidade dos dados será anual para todas as rubricas dos quadros 4 a 9 . |
| Hibernate's primary feature is mapping from Java classes to database tables (and from Java data types to SQL data types). | Sua principal característica é a transformação das classes em Java para tabelas de dados (e dos tipos de dados Java para os da SQL). |
| Stocks data shall be reported for all items in Tables 1 to 4 and 7 . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 18 B Os dados sobre os stocks devem ser reportados para todas as rubricas dos quadros 1 a 4 e 7 . |
| Stocks data shall be reported for all items in Tables 1 to 4 and 7 . | Periodicidade e prazos de prestação de informação Os dados sobre os stocks devem ser reportados para todas as rubricas dos quadros 1 a 4 e 7 . |
| These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 . | Actualmente , os dados sobre ajustamentos apenas se encontram disponíveis para os dados de stocks contidos nos quadros 1 e 2 , não estando disponíveis para o quadro 4 . |
| Tables of equivalences | Tabelas de correspondência |
| LIST OF TABLES . | NDICE QUADROS . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN po dem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| This shall comprise ( i ) data on payment transactions and structure , as contained in Tables 4 to 9 | Esta infor mação incluirá i ) dados sobre as operações e a estrutura dos pagamen tos , como constam dos quadros 4 a 9 |
| This shall comprise ( i ) data on payment transactions and structure , as contained in Tables 4 to 9 | Esta informação incluirá i ) dados sobre as operações e a estrutura dos pagamentos , como constam dos quadros 4 a 9 |
| In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity. | Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades. |
| Gross flows shall be reported for items in Tables 5 , 6 , 8 and 9 , which consist of data on payment transactions . | Devem ser reportados fluxos brutos para as rubricas dos quadros 5 , 6 , 8 e 9 , respeitantes a dados sobre operações de pagamento . |
| To learn whether errors actually existed in Lilienthal's data tables, the brothers used a bicycle for a new type of experiment. | ) A base científica Para confirmar se havia erros nos dados das tabelas de Lilienthal, os irmãos usaram uma bicicleta para um novo tipo de experimento. |
| Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system . | Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos . |
| The remaining four tables concerning adjustments data are reported in accordance with the methodology established in Annex X. | Os restantes quatro quadros respeitantes a dados de ajustamento são comunicados em conformidade com a metodologia prevista no anexo X. |
| Tables 1 . | Quadros 1 . |
| To facilitate computations by hand, large books were produced with formulas and tables of data such as interpolation points and function coefficients. | Para facilitar os cálculos manuais, grandes livros foram produzidos, com fórmulas e tabelas de dados como pontos de interpolação e coeficientes de funções. |
| The data presented in the tables are expressed on a yearly basis and , unless otherwise indicated , describe annual percentage changes . | Os dados apresentados nos quadros são expressos numa base anual e , salvo indicação em contrário , descrevem variações homólogas percentuais . |
| Tables Forestry Commission. | Mesas Comissão Florestal |
| EDP notification tables | Quadros de notificação do PDE |
| from these tables. | a partir dessas tabelas. |
| The ECB considers that the symmetric inputoutput tables at basic prices ( Table 17 of the transmission programme ) and the symmetric inputoutput tables for domestic output and imports at basic prices ( Tables 18 and 19 of the transmission programme ) at five yearly intervals are less relevant due to the time lag and low frequency of their data . | O BCE considera que os quadros de entradas saídas simétricos a preços de base ( Quadro 17 do programa de transmissão ) e os quadros de entradas saídas simétricos da produção interna a preços de base ( Quadros 18 e 19 do programa de transmissão ) com uma periodicidade quinquenal não são muito relevantes , devido à diferença temporal e à baixa periodicidade dos respectivos dados . |
| Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. | Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. |
| Specific quarterly data on dwelling assets in particular are also in high demand . Finally , annual supply and use tables are needed . | Dados trimestrais específicos relativos , particularmente , aos activos imobiliários são também bastante requisitados . |
| Other financial intermediaries statistics Section 1 Reporting tables Data in respect of investment funds ( Tables 1 to 3 ) should be provided for total investment funds , covering all types of investment funds operating in the country and for investment funds broken down by type of investment . | Estatísticas sobre outros intermediários financeiros Secção 1 Quadros de reporte Devem ser fornecidos dados relativos aos fundos de investimento ( quadros 1 a 3 ) no que respeita ao total dos fundos de investimento , abrangendo todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país , e aos fundos de investimento desagregados por tipo de investimento . |
| ( 3 ) Slovenia has derogations for all data requested in Tables 2A , 2B , 3A and 3B of Annex I for the period from 1995 to 1998 . | ( 3 ) A Eslovénia beneficia de uma derrogação em relação a todos os dados solicitados nos quadros 2A , 2B , 3A e 3B do anexo I referentes ao período de 1995 a 1998 . |
| Table No All tables | Quad ro nº Todos os quadro s 2 . |
| ( 2 ) Slovenia has a derogation for all data requested in Tables 2A , 2B , 3A and 3B of Annex I for the period from 1995 to 1998 . | ( 2 ) A Eslovénia beneficia de uma derrogação em relação a todos os dados referidos nos quadros 2A , 2B , 3A e 3B do Anexo I em relação ao período de 1995 a 1998 . |
| List of boxes , charts and tables Boxes 1 . | Lista de caixas , gráficos e quadros Caixas 1 . |
| LIST OF BOXES , CHARTS AND TABLES Boxes 1 . | LISTA DE CAIXAS , GRÁFICOS E QUADROS Caixas 1 . |
| List of charts , tables and boxes Charts 1 . | Lista de gráficos , quadros e caixas Gráficos 1 . |
| including statistical information such as data from national accounts , inventories , excessive deficit procedure notification tables , additional questionnaires and clarification related to the notifications . | , como , por exemplo , os dados das contas nacionais , inventários , quadros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos , como sejam questionários suplementares e clarifica ções relacionadas com as notificações . |
| In respect of Tables 2 and 4 , only a part of the series contained in these tables is currently needed for the calculation of MPIs . | No que respeita aos quadros 2 e 4 , é necessária actualmente apenas uma parte das séries contidas nestes quadros para calcular os IM . |
| Features SNOBOL4 supports a number of built in data types, such as integers and limited precision real numbers, strings, patterns, arrays, and tables (associative arrays), and also allows the programmer to define additional data types and new functions. | A linguagem SNOBOL 4 suporta alguns tipos de dados pré definidos, tais como números inteiros e reais de precisão simples, sequências de caracteres, modelos, matrizes e tabelas, e também permite ao programador a definição de tipos de dados adicionais e de novas funções. |
| It's almost like little Sudoku tables. | É quase como as tabelas de Sudoku. |
Related searches : Tables Of Content - Number Of Tables - Tables Of Numbers - Nest Of Tables - Table Of Tables - Index Of Tables - Set Of Tables - List Of Tables - Tables Of Figures - Turning Tables - Waiting Tables - Related Tables - Two Tables - Withholding Tables