Translation of "taboo word" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Taboo - translation :

Word - translation :

Keywords : Tabu Tabus Tabú Proibida Quebrar Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Examples (External sources, not reviewed)

But I think, actually, the alternative is to grasp the nettle of the word atheism itself, precisely because it is a taboo word carrying frissons of hysterical phobia.	Mas eu acho, na verdade, a solução é se agarrar na palavra ateísta mesmo, precisamente por ser um tabu que carrega a excitação da fobia histérica.
Are they taboo?	São tabu?
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
This subject is taboo.	Este assunto é tabu.
, to promote Taboo Tuesday.	para promover o pay per view Taboo Tuesday.
We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo.	Violamos ainda um outro tabu em nossas vidas. E este é um tabu bônus.
I'll move on to taboo number two.	Irei passar para o tabu número 2.
In Mali, rape is a taboo subject.	O estupro é um assunto tabu no Mali.
One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo.	Um exemplo são as eurobonds, que Merkel anunciou como sendo tabu.
And if we just taboo it completely we could lose civilization.	E se simplesmente tornarmos isso um completo tabu podemos destruir a civilização.
It is a taboo to disfigure a depiction of a dragon.	Especificamente, Crocodylus porosus, um antigo e gigante crocodilo.
At Taboo Tuesday, Orton defeated Ric Flair in a Steel Cage match.	No Taboo Tuesday, Orton derrotou Ric Flair em uma luta Steel Cage.
However, although cannibalism, in group murder, and incest are taboo in the majority of societies, modern research has found exceptions for each and no taboo is known to be universal.	Todavia, embora o canibalismo, o assassinato dentro do mesmo grupo de parentesco e o incesto sejam tabus na maioria das sociedades, pesquisas posteriores encontraram exceções para todos eles, e portanto, não se conhece nenhum tabu que seja universal.
Layma said to me later, It's a taboo, you know, in West Africa.	Depois Layma me disse É o tabu, sabe, na África Ocidental.
The May 27 , for example, is still a taboo, or so I realized.	O 27 de Maio, por exemplo, ainda é um assunto tabu, pelo que percebi.
In India rape is considered taboo which leads to few cases being registered.	Na Índia, estupro é considerado um tabu o que leva a poucos casos serem registrados.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
The Internet has offered a priceless platform to discuss issues that are usually considered taboo.	A Internet tem oferecido plataformas valiosas para a discussão de questões que são comumente consideradas tabus.
Dante Santiago was replaced with Jaime Gomez (Taboo), and Kim Hill became a steady background singer.	Dante Santiago foi substituído por Jaime Gomez, Taboo, e Kim Hill foi adicionada no grupo.
Flair defeated Triple H in a Steel cage match at Taboo Tuesday for Flair's Intercontinental Championship.	Flair derrotou Triple H em uma luta Steel Cage no Taboo Tuesday.
At the time of development, only will.i.am, apl.de.ap and Taboo were to feature on the album.	Esse foi o primeiro álbum do grupo com os vocais de Fergie, substituindo Kim Hill.
At the time of development, only will.i.am, apl.de.ap and Taboo were to feature on the album.	Parece que os demais membros do Black Eyed Peas terão participações no álbum, assim como os membros de sua companhia musical, a Jeepney Music.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.	Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
AV So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine.	AV Então tabu número 3 você não pode falar sobre seu aborto espontâneo mas hoje irei falar do meu.
So taboo number four you can't say that your average happiness has declined since having a child.	Então tabu número 4 você não pode dizer que a sua média de felicidade diminuiu uma vez que teve um filho.
The only question is whether that taboo will fall before or after next year s German general election.	A única questão é saber se este tabu irá cair antes ou depois das eleições legislativas alemãs do próximo ano.
Taboo 14 (1995) Starring Anna Malle, Melissa Hill, Laura Palmer, Serenity, Melissa Monet, Gina Delaney, Candi Connor, Vince Voyeur, Jon Dough, Mike Horner Director F. J. Lincoln Studio Metro Cal Vista Taboo 15 (1995) Starring Ariana, Dallas, Jenteal, Misty Rain, P.J.	Ferguson, Martin London, Dizzy Direção Fred J. Lincoln Taboo 14 Kissing Cousins 1995 Elenco Anna Malle, Melissa Hill, Laura Palmer, Serenity, Melissa Monet, Gina Delaney, Candi Connor, Vince Voyeur, Jon Dough, Mike Horner Direção Fred J. Lincoln Taboo 15 1995 Elenco Ariana, Dallas, Jenteal, Misty Rain, P.J.
Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft.	O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft.
The Italian word denaro , the Spanish word dinero , the Portuguese word dinheiro , and the Slovene word , all meaning money, are also derived from Latin denarius .	A própria palavra dinheiro , em português ( dinero , em espanhol e denaro em italiano), vem do latim denarius .
However, in India depression remains in many ways taboo, a topic of gossip or a target of ridicule.	Entretanto, a depressão continua sendo no país, de diversas maneiras, tabu, assunto para fofoca ou objeto de piada.
Let's create a word processor that's just a word processor.	Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.	Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Everything I do is word for word off a tape.	tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
Prosodic word vs. morphological word Here are examples from other languages of the failure of a single phonological word to coincide with a single morphological word form.	Ao estudar morfologia, estudamos a formação de palavras através de elementos morfológicos (ou mórficos ), que são as unidades que formam uma palavra.
The number of bytes in a word (the word size , word width , or word length ) is an important characteristic of any specific processor design or computer architecture.	O número de bits em uma palavra (o tamanho ou comprimento da palavra) é uma característica importante de uma arquitetura de computador.
I want to say one word to you, just one word.	Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
All vowels may occur word initially and word finally, except e .	Todas as vogais podem ocorrer em início ou fim de palavra, exceto e .
A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word).	Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos).

Exibir esta página em português