Translation of "take a trip" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's take a trip. | Vamos viajar. |
| If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. | Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. |
| Let's take a trip to New York. | Vamos a Nova York! |
| Let's take a trip to New York. | Vamos viajar para Nova York! |
| Some day we'll take a trip to India. | Um dia nós viajaremos à Índia. |
| I'll take a trip to Kyoto next month. | Farei uma viagem para Kyoto no próximo mês. |
| I want you to take a trip with me. | Eu quero que vocês façam uma viagem comigo. |
| Tom didn't take many pictures on his trip. | Tom não tirou muitas fotos na viagem dele. |
| I don't have the time or the money to take a trip. | Eu não tenho tempo nem dinheiro para fazer uma viagem. |
| So I want to take you on a trip to an alien world. | Então, eu quero levá los numa jornada para um mundo alienígena. |
| I said, I'll take a field trip, I'll go see what you got. | Eu disse Vou fazer uma pesquisa de campo, vou ver o que você conseguiu. |
| They didn't have to take the 100 year trip we took. | Eles não tiveram que seguir esta viagem de 100 anos que nós tomamos. |
| So, I want to tell you a story I want to take you on a little trip. | Eu quero contar uma história. Eu quero colocá los em uma pequena viagem. |
| If you are in Rio and wish to go to São Paulo, you can take a bus. Even so, the trip will take six and a half hours. | Se você está no Rio e deseja ir à cidade de São Paulo, você pode ir de ônibus. Porém, a viagem dura 6 horas e 30 minutos. |
| I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up. | Levarei vocês numa viagem de 16 minutos a 72 do planeta, apertem os cintos! |
| For instance, take a trip to the towns of the famous spa triangle Karlovy Vary, Mariánské lázně and Františkovy Lázně. | Faça uma excursão às cidades do famoso triângulo balneário que é conhecido em todo o mundo Karlovy Vary, Mariánské lázně e Františkovy Lázně. |
| Have a nice trip! | Então, boa viagem |
| Have a nice trip! | Faça boa viagem. |
| Have a nice trip! | Boa viagem! |
| Have a nice trip! | Façam boa viagem. |
| Have a good trip! | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Faz uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Faz uma boa viagem! |
| A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. | Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. |
| Was it a nice trip? | Foi uma boa viagem? |
| The plot centers on three teenage girls as they take a cross country road trip, finding themselves and their friendship in the process. | O enredo gira em torno de três adolescentes, à medida que fazem uma viagem pelo país, e encontrando a sua amizade no processo. |
| But it wasn't a quick trip. | Mas não foi uma viagem curta. |
| A trip without borders for all | Caminho sem fronteiras para todos |
| A Trip to Karabakh (Georgia, 2005) | A Trip to Karabakh (Geórgia, 2005) |
| Screenshot from A Trip to Karabakh | Captura de tela de A Trip to Karabakh (Uma Viagem a Karabakh). |
| I bought a round trip ticket. | Eu comprei uma passagem de ida e volta. |
| The trip cost me a lot. | A viagem custou me muito. |
| I will go on a trip. | Eu viajarei. |
| I will go on a trip. | Eu farei uma viagem. |
| He set out on a trip. | Ele partiu em uma viagem. |
| She took a trip to Paris. | Ela fez uma viagem a Paris. |
| Tom took a trip to Boston. | O Tom fez uma viagem para Boston. |
| This was a really exhausting trip. | A viagem foi muito cansativa. |
| This was a really fun trip. | A viagem foi muito divertida. |
| I wish you a good trip! | Te desejo uma boa viagem! |
| I wish you a good trip! | Eu te desejo uma boa viagem! |
Related searches : Take Boat Trip - Take A - A Take - A Day Trip - Doing A Trip - A Nice Trip - A Good Trip - A Business Trip - A Pleasant Trip - Quite A Trip - Fancy A Trip - Trip A Switch - A Trip To - A Safe Trip
