Translation of "take back home" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Costas

Home - translation :

Casa

Take - translation :

Levar

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Caminho Levar Chegar Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

I'd better take you back home.	É melhor eu te levar de volta para casa.
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.	Vamos tomar mais um drinque e daí eu te levo para casa.
Come back home.	Volta para casa.
We're back home.	Estamos de volta em casa.
Take the bread. Take it home.	Ele pegou o pão e levou para casa.
Take Tom home.	Leve o Tom para casa.
Let's head back home.	Vamos voltar para casa.
Please come back home.	Por favor, volte para casa.
Please come back home.	Por favor, voltem para casa.
You got back home.	Você tem que voltar para casa.
You got back home.	Vocês têm que voltar para casa.
I'll take you home.	Vou te levar para casa.
Please take me home.	Por favor, me leve para casa.
I'll take Tom home.	Levarei Tom para casa.
So we're all back home.	Voltamos para casa.
He arrived back home hungry.	Voltou para casa com fome.
I'd better get back home.	É melhor eu voltar para casa.
I'm not coming back home.	Eu não vou voltar para casa.
Tom arrived back home safely.	Tom chegou em casa em segurança.
Tom never came back home.	Tom nunca mais voltou para casa.
Tom just got back home.	Tom acabou de chegar em casa.
Can we go back home?	Podemos ir embora?
Can we go back home?	Podemos ir para casa?
Take a step back.	Dê um passo para trás.
Take a step back.	Deem um passo para trás.
What's the take home message?	então qual é a mensagem?
I will take you home.	Vou te levar para casa.
Let me take you home.	Deixa que eu te leve em casa.
Can I take Tom home?	Posso levar Tom para casa?
Can I take it home?	Posso levar isso para casa?
Can I take it home?	Eu posso levar isso para casa?
You'd better take them home.	Melhor você levá los para casa.
Let's go back to the home.	Vamos voltar aos lares.
There is no way back home.	Não há caminho de volta para casa.
You'd better go back home now.	É melhor você voltar para casa agora.
I need to get back home.	Preciso voltar para casa.
I need to get back home.	Eu preciso voltar para casa.
Tom is taking us back home.	Tom está nos levando de volta para casa.
You have to go back home.	Você tem que voltar para casa.
You have to go back home.	Vocês têm que voltar para casa.
When will Tom get back home?	Quando Tom vai voltar para casa?
I want to go back home.	Eu quero voltar para casa.
Tom should get back home today.	Tom deveria voltar para casa hoje.
I can take you back.	Posso levá lo lá.
Take care of your back.	Tome cuidado com as suas costas.

Exibir esta página em português