Translation of "getting back home" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Home - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd better be getting home.
É melhor eu ir para casa.
Now we're getting back there.
Agora estamos voltando a isso.
Tom will be getting home soon.
Tom vai chegar em casa logo.
Tom will be getting home soon.
Tom vai chegar em casa em breve.
Kathmandu is getting back to normal.
Katmandu está voltando ao normal.
How's Tom getting back to Boston?
Como o Tom está voltando para Boston?
It's getting dark. You'd better go home.
Está ficando escuro. É melhor você ir para casa.
Come back home.
Volta para casa.
We're back home.
Estamos de volta em casa.
We're getting great talks back from them.
Estamos recebendo ótimas palestras de volta.
What's holding you back from getting started?
O que está te impedindo de começar?
We should be getting back to work.
Deveríamos voltar ao trabalho.
Are you and Tom getting back together?
Você e Tom vão voltar a ficar juntos?
Let's head back home.
Vamos voltar para casa.
Please come back home.
Por favor, volte para casa.
Please come back home.
Por favor, voltem para casa.
You got back home.
Você tem que voltar para casa.
You got back home.
Vocês têm que voltar para casa.
It's getting late. I don't wanna go home alone.
Está ficando tarde. Não quero ir para casa sozinho.
So we're all back home.
Voltamos para casa.
He arrived back home hungry.
Voltou para casa com fome.
I'd better get back home.
É melhor eu voltar para casa.
I'm not coming back home.
Eu não vou voltar para casa.
Tom arrived back home safely.
Tom chegou em casa em segurança.
Tom never came back home.
Tom nunca mais voltou para casa.
Tom just got back home.
Tom acabou de chegar em casa.
Can we go back home?
Podemos ir embora?
Can we go back home?
Podemos ir para casa?
Pardon me for not getting back to you sooner.
Desculpe me por não ter respondido antes.
Losing blood, he collapses before getting back to Constantinople.
Perdendo sangue, ele desmaia antes de voltar a Constantinopla.
Let's go back to the home.
Vamos voltar aos lares.
There is no way back home.
Não há caminho de volta para casa.
You'd better go back home now.
É melhor você voltar para casa agora.
I need to get back home.
Preciso voltar para casa.
I need to get back home.
Eu preciso voltar para casa.
I'd better take you back home.
É melhor eu te levar de volta para casa.
Tom is taking us back home.
Tom está nos levando de volta para casa.
You have to go back home.
Você tem que voltar para casa.
You have to go back home.
Vocês têm que voltar para casa.
When will Tom get back home?
Quando Tom vai voltar para casa?
I want to go back home.
Eu quero voltar para casa.
Tom should get back home today.
Tom deveria voltar para casa hoje.
We're also going back over microfilm and getting that online.
Nós também estamos trabalhando com microfilme e colocando tudo online.
I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.
Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum.
It's getting messages from vision saying the phantom is back.
Está recebendo mensagens da visão dizendo que o fantasma está de volta

 

Related searches : Back Home - Getting Back Together - After Getting Back - Not Getting Back - Just Getting Back - Bring Back Home - Arrived Back Home - Be Back Home - Back Home Safely - Returned Back Home - Arrive Back Home - Is Back Home - Went Back Home - Safely Back Home