Translation of "take corporate action" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Action - translation : Corporate - translation : Take - translation : Take corporate action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr President, Parliament does not take a corporate position. | O Parlamento, Senhor Presidente, não tem uma postura corporativa. |
| Take action. | Tome uma atitude. |
| Take action. | Tomem uma atitude. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| Take evasive action. | Tome uma ação evasiva. |
| Madam President, the European Parliament first called for action on corporate social responsibility in 1999. | Senhora Presidente, foi em 1999 que o Parlamento Europeu chamou a atenção pela primeira vez para a necessidade de tomar medidas em matéria de responsabilidade social das empresas (RSE). |
| Corporate Dienst (Corporate Service) | Consiliul Legislativ (Conselho Legislativo) |
| You would take action. | Você tomaria uma ação. |
| We must take action. | Há que reagir. |
| We must take action. | Temos de agir. |
| But now, let's take action. | Porém agora, vamos agir. |
| What action will he take? | Como irá ele agir? |
| We have to take action. | Temos, portanto, de tomar as nossas medidas. |
| Please take action, Mr President. | Peço, Senhor Presidente, que sejam tomadas medidas. |
| However, let me say quite clearly that the principle on which the Green Paper is based is that any action relating to corporate social responsibility, any corporate social action, has nothing to do with compliance with current legislation, which is taken for granted. | No entanto, devo dizer com clareza que o princípio em que assenta o Livro Verde é o de que qualquer acção respeitante à responsabilidade social das empresas, à acção social das empresas, não tem a ver com a conformidade das mesmas com a legislação em vigor, a qual é um dado adquirido. |
| There are few if any examples before the 1990s of Commission State aid action against general corporate tax measures. | Antes dos anos 90, existem poucos ou nenhuns exemplos de procedimentos da Comissão em matéria de auxílios estatais contra medidas gerais de fiscalidade das empresas. |
| The authorities have to take action. | As autoridades têm de agir. |
| And we had to take action. | Tivemos que agir. |
| Obviously, I must take appro priate action. | Presidente. (DE) Senhor McGowan, o expediente sobre o assunto foi despachado. |
| We must not take premature action. | O documento que temos perante nós contém uma série de aspectos positivos. |
| So what action can we take? | Quais são esses meios? |
| Is it going to take action? | Os convites estão a chegar. |
| Will it take the appropriate action? | Irá a Comissão tomar as medidas necessárias? |
| We have to take tougher action. | Impõe se a tomada de acções mais enérgicas. |
| What action did the Commission take? | Que medidas tenciona tomar a Comissão? |
| National governments must take action now. | Os governos nacionais têm de tomar medidas imediatas. |
| The Commission must take action accordingly. | A Comissão deve tomar medidas quanto a esta questão. |
| We can and must take action. | A nossa acção deve e pode ser levada a cabo. |
| The Italian Presidency must take action. | A Presidência italiana deve intervir. |
| We'll take immediate action with Custer. | Vamos tomar acções imediatas para com Custer. |
| Take no action till I return. | Não faça nada até eu voltar. |
| Then why didn't you take action? | Então por que não agiu? |
| take legal action against such advertising | Intentar uma acção judicial contra essa publicidade |
| I sincerely hope Nigeria will take note and take action. | Espero, sinceramente, que a Nigéria o registe e actue em conformidade. |
| Corporate Governance | Gestão |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gestão |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate Governance | Diretiva 2000 78 CE do Conselho, de 27 de novembro de 2000, que estabelece um quadro geral de igualdade de tratamento no emprego e na atividade profissional. |
| Corporate governance | Essas medidas devem estar disponíveis enquanto vigorarem e durante um período razoável depois de deixarem de vigorar. |
| Corporate data | Dados sobre a empresa |
| So just to take some quick examples People text or do email during corporate board meetings. | Então, só para dar uns exemplos bem rápidos As pessoas enviam sms ou emails durante reuniões da diretoria em empresas. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt . |
| The latter authority shall take appropriate action . | A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas . |
| Rather than cry, you should take action! | Ao invés de chorar, você deveria agir! |
Related searches : Take Action - Corporate Action Event - Voluntary Corporate Action - Corporate Action Processing - Necessary Corporate Action - Corporate Action Notification - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action
