Translation of "take in house" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Japan people take off their shoes when they enter a house. | No Japão as pessoas tiram os sapatos quando entram em uma casa. |
| I will go and take a look at the house. | Vou dar uma olhada na casa. |
| I will go and take a look at the house. | Eu vou dar uma olhada na casa. |
| The Japanese take off their shoes when entering a house. | Os japoneses tiram os sapatos quando entram numa casa. |
| We should take off our shoes before entering the house. | Retiremos os calçados antes de entrar na casa. |
| It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house. | Era pegar todas as coisas conhecidas, como a frente e os fundos de uma casa e redefiní las como parte de cima de baixo da casa. |
| The Japanese take off their shoes when they enter a house. | Os japoneses tiram os sapatos quando entram em uma casa. |
| Take your hat off when you enter a house of worship. | Tire o seu chapéu ao entrar num templo. |
| And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. | E se você você estiver reformando a casa, tira fora todo carpete e põe piso de madeira . |
| How long does it take from here to your house on foot? | Quanto tempo leva para você ir andando daqui até sua casa? |
| How long does it take to walk to your house from here? | Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa? |
| You have to take off your shoes before entering a traditional Japanese house. | Você precisa tirar seus sapatos antes de entrar em uma casa tradicional japonesa. |
| How long do you think it would take you to paint my house? | Quanto tempo você acha que levaria para pintar a minha casa? |
| How long do you think it would take you to paint my house? | Quanto tempo tu achas que levas para pintar minha casa? |
| How long do you think it would take you to paint my house? | Quanto tempo vocês acham necessário para pintar minha casa? |
| How long do you think it would take you to paint my house? | Quanto tempo o senhor acha que ia levar para pintar a minha casa? |
| How long do you think it would take you to paint my house? | Quanto tempo os senhores acham preciso para pintar minha casa? |
| He accepted upon the condition that she, in turn, would not take anything from his house by force. | Ele aceitou com a condição de que ela, por sua vez, não levasse nada de seu palácio à força. |
| It is our custom to take off our shoes when we enter the house. | É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa. |
| Pharaoh turned and went into his house, and he didn't even take this to heart. | Virou se Faraó e entrou em sua casa, e nem ainda a isto tomou a sério. |
| Thereafter, Isaac sent Jacob into Mesopotamia to take a wife of his mother's brother's house. | Isaac enviou Jacó na Mesopotâmia para escolher uma mulher de sua própria família. |
| If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes. | Se você tirar os seus sapatos antes de entrar na casa, não trará nenhuma poeira dos seus sapatos. |
| They say, How dare you take this child out of the house and terrify other people. | Eles dizem Como vocês ousam sair com esta criança de casa e aterrorizar as pessoas. |
| And they're in your house. They're in your house. | E eles estão em sua casa. |
| In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . | Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . |
| In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . | Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . |
| So our thought was to literally put the theater on its head to take those things that were previously defined as front of house and back of house and stack them above house and below house and to create sort of what we started to call a theater machine. | Então nossa idéia foi literalmente colocar o teatro de cabeça para baixo pegar as coisas que foram previamente definidas como frente da casa e fundos de casa e empilhá los casa acima e casa abaixo e criar o que nós começamos a chamar de uma máquina de teatro. |
| but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.' | irás, porém, casa de meu pai, e minha parentela, e tomarás mulher para meu filho. |
| Presley's song Baby Let's Play House is cited by Page as being his inspiration to take up the guitar. | A canção Baby Let's Play House , de Presley, é citado por Page como sua inspiração para tocar guitarra. |
| In 1968, the Labour Government of Harold Wilson attempted to reform the House of Lords by introducing a system under which hereditary peers would be allowed to remain in the House and take part in debate, but would be unable to vote. | Em 1968, o governo trabalhista de Harold Wilson tentou reformar a Câmara dos Lordes introduzindo um sistema sob o qual seriam permitidos aos pares hereditários permanecer na Câmara e participar dos debates, mas não estando aptos a votarem. |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELA ÕES INTERNAS 4.1 . |
| In house relations 0.4.1 . | Relações internas 0.4.1 . |
| We're in the house. | Nós estamos dentro da casa. |
| Stay in the house. | Fique na casa. |
| Friends, if their are cracks in your house, send me photos and I'll take a look at them for you. Jonás ( fooonts) September 20, 2017 | Amigos, se encontrarem rachaduras em suas casas enviem me fotos para ajudá los a avaliar. |
| Flea's stepfather, Walter Abdul Urban (1941 2011), frequently invited musicians to his house, where jam sessions would often take place. | O padrasto de Flea, Walter Abdul Urban (1941 2011), freqüentemente convidava músicos para sua casa, onde jams ocorriam frequentemente. |
| Stratigeas has also been involved with numerous charities such as Ronald McDonald House, Dreams Take Flight and the Special Olympics. | Stratigias também esteve envolvida em várias instituições de caridades, como a Ronald McDonald House , Dreams Take Flight e as Special Olympics . |
| This is a house next to a Philip Johnson house in Minnesota. | Esta é uma casa próxima a casa de Philip Johnson em Minnesota. |
| I didn't take his advice, so during that summer we lived with them it was a constant battle with bugs in our section of the house. | Como não segui o seu conselho, no verão em que vivemos com eles estivemos em pé de guerra contra os insetos na nossa parte da casa. |
| So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. | Então todos temos em nossa cabeça a casa perfeita, o sonho Americano, que é uma casa a casa dos sonhos. |
| Our house is your house. | Nossa casa é sua. |
| Our house is your house. | Nossa casa é tua. |
| My house is your house. | A minha casa é a sua casa. |
| Why should I put the house in your name? It's my parents' house. | Por que eu deveria colocar a casa em seu nome? É a casa dos meus pais. |
| However, the House of Representatives moved early into their House wing in 1807. | No entanto, a Câmara dos Representantes mudou para o novo prédio já em 1807. |
Related searches : Take In-house - In-house - Take-in - Take In - In-house Developed - In-house Translator - Developed In-house - In-house Manufacturing - In-house Staff - In-house Testing - In-house System - In-house Communication - In House Cash - In-house Company - In-house Rules