Translation of "take initiative for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Initiative - translation :

Take - translation :

Keywords : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tomei Tomei Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Tweet Justice for All Demands that the president take initiative for judicial reform.	Tweet Justiça para todos exige que o presidente tome iniciativa para reformas judiciais.
But will Obama take the initiative?	Mas tomará Obama essa iniciativa?
I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch.	A minha iniciativa se chama, Convide o Outro para Almoçar.
As in Libya, France had to take the initiative in Mali.	À semelhança do que aconteceu na Líbia, França teve de tomar a iniciativa no Mali.
Thanks for supporting this initiative!	Obrigada por apoiar essa iniciativa!
Photo by Justice for All Initiative.	Fotografia de Justiça para todos .
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.3.	o
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .	A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .	O Estatuto pode prever que o Tribunal seja assistido por advogados gerais .
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .	A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o n.º 1 .
These circumstances call for a European led initiative .	Nestas circunstâncias , é necessário que a Europa mostre iniciativa .
We have the tools and technologies now to enable us to take a broader ocean basin wide initiative.	Nós temos as ferramentas e a tecnologia agora que nos permitem realizar uma iniciativa mais abrangente em todo o oceano.
The Commission may , in close cooperation with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreito contacto com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas adequadas para promover essa coordenação .
The Commission may , in close cooperation with the Member State , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .
The Commission may, in close cooperation with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination.4.	A Comissão, em estreita colaboração com os Estados Membros, pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação.4.
Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 .	Está em curso , desde 2007 , uma iniciativa para a criação de uma plataforma única partilhada ( CCBM2 ) .
A placard used for the photography initiative against the TTIP.	Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos .
NEW INITIATIVE	NOVA INICIATIVA
An MSFC report said that Lockheed tended to rely on NASA directions rather than take their own initiative in the construction.	Um relatório disse que a Lockheed tendia a confiar em indicações da NASA, em vez de tomar iniciativa própria na construção.
In 2007 the Eurosystem continued its support for the SEPA initiative .	Em 2007 , o Eurosistema continuou a apoiar a iniciativa da SEPA .
Burning weapons an initiative for disarmament in 2007 in Bouke, CI.	Queima de armas uma iniciativa pelo desarmamento em 2007, em Bouke.
In 1998, Ashrawi founded MIFTAH the Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy, an initiative which works towards respect for Palestinian human rights, democracy and peace.	Em 1998 fundou a Iniciativa Palestiniana pelo Diálogo Global e Democracia (MIFTAH), da qual é Secretária Geral.
The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license.	O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree.
The Commission may take any useful initiative W promote the coordination referred to in paragraph 1 . Political parties at European level are important as a facwr for integration within the Union .	Os panidos políticos ao nível europeu desempenham um importante papel como factor de integraçáo na União .
This is a call for every true Mexican to join this initiative.	Este é um chamado a todos os verdadeiros mexicanos para unirem se a esta iniciativa.
The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative .	O BCE regista que o Tribunal de Contas Europeu apoia esta iniciativa .
However , the Eurosystem supports the initiative for facilitating cross border cash transports .	1 ESTÁDIO DE D E S E N VO LV I M E N TO E R E C O M E N DA Ç Õ E S Q UA N TO A O S I N S T R U M E N TO S E INFRA ESTRUTURAS S E PA
An initiative called Global March for Syria aims to take people from all over the world to the streets on March 15, 16 and 17 in support of the Syrian people's struggle.	A iniciativa chamada Marcha Global pela Síria busca incentivar as pessoas ao redor do mundo a demonstrarem, de 15 a 17 de março, a solidariedade com a luta do povo sírio.
For updates follow MediaECI on Twitter and 'like' the Facebook page European Initiative for Media Pluralism.	Para receber actualizações no Twitter siga MediaECI no Facebook, pode subscrever a página European Initiative for Media Pluralism.
To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).	Para esse fim, estabeleci recentemente uma Open Society Initiative for Europe (OSIFE)(NdT Iniciativa da Sociedade Aberta para a Europa, um projecto do Open Society Institute, de que George Soros é o Presidente).
Deputies expressed support for the initiative, but it never got out of committee.	Os deputados manifestaram apoio à iniciativa, mas ela nunca chegou a sair do comité.
Cyclone citizen media initiative	Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone
The initiative is punishable.	A iniciativa é punível.
2 . In close cooperation with the Member State , the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .	A abstenção dos membros presentes ou representados não obsta à adopção das deliberações do Conselho que exijam unanimidade . 4 .
Take Mexico, for example.	Veja o México, por exemplo.
Take Sacajawea for example.	A Sacajawea, por exemplo.
Take England for example.	Tome a Inglaterra como exemplo.
In 2006 the Eurosystem acted as a catalyst for two such initiatives the Short Term European Paper ( STEP ) initiative and the Single Euro Payments Area ( SEPA ) initiative .	Em 2006 , o Eurosistema actuou como catalisador de duas iniciativas deste tipo a iniciativa STEP ( ShortTerm European Paper ) e a iniciativa da Área Única de Pagamentos em Euros ( SEPA ) .
Qatar based Al Jazeera Network has announced The Al Jazeera Initiative for Internet Freedom.	A rede baseada no Qatar, Al Jazeera Network anunciou a Iniciativa Al JAzeera para a Liberdade na Internet .
In close cooperation with the Member States , the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 . Article 13Oi	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados membros , pode tomar todas as iniciativas adequadas para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
The Eurosystem welcomes this initiative .	O Eurosistema acolhe com agrado esta iniciativa .
Objectives of the current initiative	Objectivos da presente iniciativa
The ECB welcomes this initiative .	O BCE congratula se com esta iniciativa .
It is a nice initiative.	É uma bela iniciativa.
Take my word for it.	Palavra de quem conhece o assunto.

Exibir esta página em português