Translation of "take place for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Place - translation :

Lugar, colocar

Take - translation :

Levar

Take place for - translation :

Ter lugar para

Keywords : Sitio Sítio Seguro Local Deste Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Take this place for example.	Olhe este lugar como exemplo.
Take this place for example.	Este sítio, por exemplo.
It is normal for negotiations to take place.	É normal haver negociações.
Let me take your place for a while.	Deixame substituirte por um bocado.
Take your place	Por hoje basta. Vamos aprender o A amanhг.
Take your place.	Toma o teu lugar.
Take your place.	Fiquem em posição.
Take your place.	Vai para o teu lugar.
Tom is looking for someone to take Mary's place.	Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary.
We'd better look for a place to take shelter.	É melhor procurarmos um lugar onde nos abrigarmos.
Judgment will take place.	E que o Juízo é infalível!
Wanna take her place?	Calma, calma! Quer apanhar no lugar dela? Que porra й essa, meu irmгo?
This must take place.	Isto tem de ser feito.
They did take place?	Não.
Stegman, take Frenchie's place.	Fica no lugar do Frenchie.
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .	Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
They looked for a place to take shelter from the rain.	Eles procuraram um lugar para refugiar se da chuva.
But we are calling for EU legislation to take its place.	Mas apelamos a que a legislação da UE desempenhe o seu papel.
Captain Butler's willing for the funeral to take place tomorrow morning.	O Capitão Butler deixa que o funeral seja amanhã de manhã.
Unhappily for us, no one can take Mr. Van Meer's place.	Infelizmente para nós, ninguém pode ocupar o lugar do Sr. Van Meer.
As for that radiophonic reveIry, I swear it won't take place.	E quanto a essa pimpineira radiofónica juroIhe que não se realizará.
It did not take place.	Por último, quero apoiar a senhora deputada Ewing.
How will that take place?	Será assim?
When did disaster take place?	Quando é que esse desastre vai acontecer?
I can't take her place.	Não posso tomar o lugar dela.
Now, Mother, take your place.	Agora, Mãe, tome o seu lugar.
Next man take your place.	O próximo ocupará, o seu lugar.
When would this take place?	Quando é que isto aconteceria?
Cooperation shall take place through	Actividades conjuntas em matéria de epidemiologia e vigilância, incluindo o intercâmbio de informações, bem como a colaboração na prevenção precoce de ameaças sanitárias, como a gripe aviária e pandémica e outras das principais doenças transmissíveis
the store where take over is to take place,	Ao armazém onde se efectua a tomada a cargo
He prepared for a third attempt, to take place during the night.	Preparou se, então, para um terceiro assalto que teria lugar durante a noite.
He would have growled at me for letting you take his place.	Ele teria rosnado para mim por deixar você tomar seu lugar.
We cannot wait for an attack to take place before we act.	Não podemos estar à espera que ocorra um atentado para agirmos depois.
Detection and serotyping shall take place in national reference laboratories for salmonella.	A detecção e serotipagem serão realizadas em laboratórios nacionais de referência para as salmonelas.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
When did the accident take place?	Quando ocorreu o acidente?
When did the accident take place?	Quando aconteceu o acidente?
I'm going to take Tom's place.	Eu vou tomar o lugar de Tom.
The Judgement will indeed take place.	E que o Juízo é infalível!
Its use should only take place	A sua utilização
Take the needle and place it	Pegue na agulha e coloque a
Now, why doesn't this take place?	Agora, porque é que isto não acontece?
This meeting will take place shortly.	Esta reunião terá lugar dentro em breve.
Vaccination simply does not take place.	Não se procede pura e simplesmente à vacinação.
They therefore take place very frequently.	Realizam se portanto bastantes vezes.

Exibir esta página em português