Translation of "take it anywhere" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Anywhere - translation :

Take - translation :

Keywords : Quiser Sítio Nenhuma Ninguém Nenhum Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

You take it anywhere else, it's not worth anything.	Em outros lugares a moeda não vale nada.
It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else.	Tem um sabor maravilhoso dentro deste país. Mas é horroroso se tomar em outro lugar.
And I like it here because it s perfect for me I can take the bus anywhere.	Gosto daqui, porque é perfeito para mim. Tem ônibus para todo o canto.
But is it happening anywhere?	Mas será que está acontecendo em algum lugar?
It could be done anywhere.	Pode ser feito em qualquer lugar.
It could have sunk anywhere.	Poderia ter naufragado noutro local.
You can put it anywhere.	Você pode colocá lo em qualquer lugar.
And does it happen anywhere else?	E isto acontece em outros lugares?
But it is not necessary anywhere.	Mas isso não é necessário em lugar algum.
And you'll say stop, anywhere. Got it?	E você diz pare, em qualquer lugar. Entendeu?
If it works in Africa then it will work anywhere.	Se isto funciona na África, então funcionaria em qualquer lugar.
In the case of the great albatrosses, it can take up to 280 days even for the smaller albatrosses, it takes anywhere between 140 and 170 days.	Mesmo no caso de albatrozes de menor porte, poderá demorar 140 a 170 dias.
Now it turns out that animals can go anywhere.	Ocorre que os animais podem ir para onde eles quiserem.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.	Não sendo limitado por fronteiras, pode manifestar se em qualquer lugar.
The ascent from the new fifth station can take anywhere between three and eight hours while the descent can take from two to five hours.	A subida pode demorar entre três e sete horas, a descida de duas a cinco.
It can be anywhere in the world at any time.	Pode estar em qualquer lugar do mundo, a qualquer hora.
Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere.	Porque, se pudermos fabricá la depois que a decobrirmos, poderemos distribuí la para qualquer lugar.
They were working on it independently, and they weren't getting anywhere.	Trabalhavam nisto independentemente, e não alcançavam nada.
I think it has relevance to any problem between people anywhere.	Eu acho que isto é relevante para qualquer problema entre as pessoas em qualquer lugar.
Anywhere you go.	Onde quer que se fosse.
It's business anywhere.	É um negócio em qualquer lugar.
Martin Alessi, who gave it a 9, described it as the best cart available anywhere!	Martin Alessi, que deu 9, descreve o o melhor cartucho disponível!
I had to hook it up to a computer, so I couldn't just train it anywhere.	Eu tinha que engatá lo a um computador, então eu não podia treinar em qualquer lugar.
Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.	Três dias depois começou a sumir, e uma semana depois, mais nenhuma reclamação.
I'm not going anywhere.	Eu não estou indo a lugar algum.
You may go anywhere.	Você pode ir a qualquer lugar.
You may go anywhere.	O senhor pode ir a qualquer lugar.
You may go anywhere.	A senhora pode ir a qualquer lugar.
You may go anywhere.	Vocês podem ir a qualquer lugar.
We're not getting anywhere.	Não vamos a lugar nenhum.
We're not getting anywhere.	Não vamos a lugar algum.
Are you going anywhere?	Você vai para algum lugar?
I never go anywhere.	Nunca vou a lugar nenhum.
I can sleep anywhere.	Eu posso dormir em qualquer lugar.
I can sleep anywhere.	Eu consigo dormir em qualquer lugar.
Tom could be anywhere.	Tom poderia estar em qualquer lugar.
Never go anywhere alone.	Nunca vá a lugar nenhum sozinho.
This could happen anywhere.	Isto poderia acontecer em qualquer lugar.
I could live anywhere.	Eu poderia viver em qualquer lugar.
But suppose you take some dirt and dig through it and then put it into these spectrometers, because there's bacteria all over the place or you take water anywhere on Earth, because it's teaming with life, and you make the same analysis the spectrum looks completely different.	Mas suponha que você pegue um pouco de solo e cave nele e ponha ponha em um desses espectrômetros porque há bactéria em todo lugar ou você pega água de qualquer lugar na Terra, porque está fervilhando de vida, e você faz a mesma análise o espectro parece completamente diferente.
Take the bread. Take it home.	Ele pegou o pão e levou para casa.
Take it!	Pegue o!
Take it.	Pegue o!
Take it!	Peguem no!
Take it.	Peguem no!

Exibir esta página em português