Translation of "take measurements with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm going to take your measurements. | Vou tirar suas medidas. |
| I'm going to take your measurements. | Vou tirar tuas medidas. |
| Take all the measurements and record them, right? | Pego todas as medidas e as registro, certo? |
| It could take up to 100,000 measurements per second with a photometric accuracy of about 2 or better. | Poderia fazer até 100.000 medições por segundo com uma precisão fotométrica de cerca de 2 ou melhor. |
| Nowadays all but special measurements (e.g., underground or high precision engineering measurements) are performed with GPS. | Este campo de gravidade também sofre alterações causadas pela rotação da Terra e também pelos movimentos dos planetas (marés). |
| These aircraft fly directly into the cyclone and take direct and remote sensing measurements. | Estes aviões voam diretamente no centro ciclone e realizam medições diretas ou remotas. |
| We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically. | Nós comprovamos com aquelas medidas que crocodilos escalam isometricamente. |
| My measurements. | Minhas medidas! |
| Modern research instruments can take infrared measurements across the range of interest as frequently as 32 times a second. | As máquinas modernas podem tirar medidas na faixa de interesse freqüentemente, como 32 vezes por segundo. |
| Precise measurements are necessary. | Medidas precisas são necessárias. |
| Commander Walker and Pilot Grabe had problems with a device used to take measurements of central venous pressure to determine the effects of microgravity on the cardiovascular system. | O comandante Walker e o Piloto Grabe tiveram problemas com um dispositivo utilizado para a medição da pressão venosa para determinar os efeitos da microgravidade no sistema cardiovascular. |
| And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid. | Esta é a capacidade, em tempo real, de realmente medir a ingestão de calorias assim como o seu gasto, através de um band aid |
| Long measurements, big Brownian motions, 1.33. | Grandes medições, grandes movimentos Brownianos, 1.33. |
| So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples. | Então cada amostra nos oferece cerca de 50 mil pontos de dados com medidas repetidas, mil amostras. |
| Just a quick idea of the measurements. | Apenas um relance das medições. |
| But we weren t confident in our measurements. | Mas não confiávamos nas nossas medições. |
| Physics In physics, approximations of real numbers are used for continuous measurements and natural numbers are used for discrete measurements (i.e. | Na física Em física, são usados números reais aproximados para medições contínuas e números naturais para medições discretos (ou seja, contagens). |
| This is the assumption that outcomes of measurements not performed are just as real as those of measurements that were performed. | Se esta suposição é tida como injustificável, por conseqüência, podemos argüir que a desigualdade de Bell é não comprovada. |
| So, I was trying to basically make measurements. | Eu tentei fazer algumas medições. |
| Measurements The number of inches in a yard. | É o oitavo número triangular. |
| Based upon parallax measurements with the Hipparcos satellite, it is located at a distance of roughly from Earth. | Com base em medições de paralaxe pela sonda Hipparcos, está a aproximadamente 109 anos luz (34 parsecs) da Terra. |
| A uniform, she said, and asked for my measurements. | Um uniforme, ela disse, e pediu minhas medidas. |
| And we were able to get some force measurements out. | E agora podiamos tirar algumas medições de força. |
| These resulted in the first accurate measurements of its diameter. | Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato. |
| Based upon parallax measurements, Antares is approximately from the Earth. | Antares está a aproximadamente 600 anos luz (180 pc) da Terra. |
| Take Tom with you. | Leve Tom com você. |
| On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. | No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. |
| The discovery was made by making high precision radial velocity measurements with the High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS) spectrograph. | A descoberta foi feita com medições de velocidade radial altamenta precisas com o espectrógrafo High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS). |
| I've been there six times Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements twice, I went with NASA doing remote sensing devices. | Eu estive lá seis vezes. Quatro vezes eu trabalhei com a National Geographic, fazendo medições na placa tectônica. Duas vezes, eu fui com a NASA fazer sensoriamento remoto. |
| EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo. | Medições de EEG tipicamente incluem uma rede com vários sensores, como essa que vocês podem ver na foto. |
| This is due in part to Pluto's atmosphere, which interferes with making measurements of its solid surface (as opposed to gaseous haze). | Isso se deve em parte à atmosfera de Plutão que interfere nas medições de sua superfície sólida (ao contrário da neblina gasosa). |
| And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago. | E a taxa vem acelerando desde que as medições se iniciaram há nove anos. |
| Measurements effected before the determination of the reference methods shall remain valid | As medições efectuadas antes da definição dos métodos de referência permanecerão válidas |
| The early parallax measurements were hampered by the quality of the instruments. | As primeiras medições de paralaxe foram prejudicadas pela qualidade dos instrumentos. |
| Siegbahn's precision measurements drove many developments in quantum theory and atomic physics. | As medições de precisão de Siegbahn tiveram muitos desenvolvimentos na teoria quântica e física atômica. |
| This can be done whilst simultaneous measurements are made using other techniques. | Isso pode ser feito enquanto se fazem medidas simultâneas com outras técnicas. |
| All measurements and calculations based on models are estimates to some degree. | Todas as medições e cálculos baseados em modelos são, de certo modo, estimativas. |
| Take special care with Abseamed | Tome especial cuidado com Abseamed |
| Take your umbrella with you. | Leve a sombrinha. |
| Take some napkins with you. | Leve alguns guardanapos contigo. |
| Take us with you, Tom. | Leve nos contigo, Tom. |
| I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him. | Eu temia que ele se fosse e levasse consigo o seu silêncio, e levasse consigo seus segredos. |
| A similar periodic variation, with maxima at the solstices, has been noted in microwave measurements of the deep troposphere begun in the 1960s. | Uma variação periódica similar, com os máximos nos solstícios, tem sido observada nas medições de microondas da troposfera profunda. |
| Stars with high rates of proper motion are likely to be relatively close to the Sun, making them good candidates for parallax measurements. | Estrelas com altas taxas de movimento próprio estão, provavelmente, relativamente próximas do Sol, fazendo delas boas candidatas para medições de paralaxe. |
| Michelson published his result of 299,910 50 km s in 1879 before joining Newcomb in Washington DC to assist with his measurements there. | Albert publicou um resultado de 299,910 50 km s para a velocidade da luz em 1879, logo antes de se unir a Newcomb para ajudá lo com suas medidas. |
Related searches : Take Measurements - Measurements With - Take Your Measurements - Body Measurements - Make Measurements - Taking Measurements - Key Measurements - Electrical Measurements - Laboratory Measurements - Anthropometric Measurements - Building Measurements - Exact Measurements - Business Measurements - Outside Measurements
