Translation of "take ownership for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ownership - translation : Take - translation : Take ownership for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Students must take ownership of their education. | Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação. |
| Take measures to ensure transparency regarding media ownership. | Tomar medidas para assegurar a transparência em relação à propriedade dos órgãos de comunicação social. |
| There was never any need to take fish into common ownership. | Nunca houve qualquer necessidade de aplicar ao peixe um regime de propriedade comum. |
| Well amazingly, the most important for me was this That children can be empowered to take ownership of their education. | Incrível, o mais importante para mim foi isso que as crianças podem ser capacitadas a tomar as rédeas de sua educação. |
| Well amazingly, the most important for me was this That children can be empowered to take ownership of their education. | Surpreendentemente, para mim o mais importante foi isto as crianças podem ser empossadas da propriedade da sua educação. |
| Ownership | Dono |
| Plurality of media ownership is important for democracy. | O pluralismo dos meios de comunicação social é importante para a democracia. |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| Ownership Filtering | Filtragem por Dono |
| Home ownership! | Casa própria! |
| Ownership particulars | Informações sobre a propriedade da empresa |
| Ownership structure | Estrutura De Propriedade |
| By planting seeds, moreover, they take ownership of physical spaces that have been marked by violence. | Além disso, ao plantarem sementes, eles recuperam espaços outrora deflagrados pela violência. |
| the maximum protection for those producing audiovisual works, and hence the possibility of providing better protection for intellectual ownership rights, copyright and related ownership rights | protecção máxima de todas as pessoas que produzem obras audiovisuais e, consequentemente, possibilidade de melhor proteger os direitos de propriedade intelectual, os direitos de autor, os direitos patrimoniais conexos |
| 'My' implies ownership. | 'Meu' significa posse. |
| The fundamental prerequisite of the control that will take place though the directive on takeover bids must be respect for the right of ownership. | O requisito prévio fundamental do controlo que se exercerá através da directiva relativa às ofertas públicas de aquisição é o respeito pelo direito de propriedade. |
| ownership ownership and control should be in the hands of financial institutions . | Propriedade tal como o controlo , deve pertencer às instituições financeiras . |
| The character's ownership has often been the subject of dispute, with Siegel and Shuster twice suing for the return of legal ownership. | A propriedade sobre o personagem foi objeto de disputa, com Siegel e Shuster reclamando o retorno de sua propriedade legal. |
| Channel ownership mode patch | 'Patch' de modo de donos do canal |
| Where's your ownership card? | Onde está o registo de propriedade? |
| Norwegian Media Ownership Authority | Autoridade Norueguesa de Propriedade dos Meios de Comunicação |
| So essentially subsidized home ownership. I should say not home ownership. Subsidized home borrowing. | Em algum nível, todas essas pessoas foram, que tenho certeza de que eles eram bons empresários, |
| Ownership ownership is of great importance if we are to manage development aid effectively. | Propriedade a propriedade é muito relevante com vista a uma administração eficaz da ajuda para o desenvolvimento. |
| Participation and ownership for everyone turns workers into equal economic citizens. | mento contínuo de uma economia moderna. |
| Increased support will be given to private ownership and to ownership under intellectual property law. | O direito de propriedade privada e imaterial terá maior protecção. |
| Will the Commission therefore take steps to ensure that national laws on broadcasting ownership are harmonized between all Member States? | Poderá a Comissão adoptar medidas de forma a assegurar que as legislações nacionais relativas à propriedade de empresas de televisão e rádio sejam harmonizadas em todos os Estados membros? |
| The ownership of a Dutch registered seagoing vessel is only possible for | Serviços de comissionistas, serviços de comércio por grosso, serviços de venda a retalho (bebidas espirituosas, vinho e cerveja lojas de bebidas espirituosas, vinho e cerveja) |
| Sex, Sexuality, Economics and Ownership | Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade |
| Changing permissions and file ownership | Alterar as permissões e os donos dos ficheiros |
| Advanced filters Size, date, ownership | Filtros avançados Tamanho, data, dono |
| ownership use of consumer durables | proporção de fogos sem facilidades tais como WC no interior, água corrente, casa de banho |
| Subject Ownership of broadcasting companies | Objecto Propriedade de empresas de rádio e televisão |
| National ownership is very important. | A apropriação da questão a nível nacional é de extrema importância. |
| Timber ownership can be verified | A propriedade da madeira pode ser verificada |
| Presumption of authorship or ownership | Devem estabelecer sistemas para uma estreita cooperação com os titulares de direitos, incluindo mecanismos eficazes de recolha de informações para a análise de risco. |
| Timber ownership can be verified | Regulamento do Ministério das Florestas P.43 2014 |
| Presumption of authorship or ownership | Esses métodos incluem técnicas de análise de risco, com base, nomeadamente, nas informações fornecidas pelos titulares de direitos, informações recolhidas e inspeções da carga. |
| Ownership of land or waters | AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK Não consolidado |
| Presumption of authorship or ownership | Pedido dos titulares de direitos |
| Presumption of authorship or ownership | As Partes devem assegurar que as custas judiciais e outras despesas, razoáveis e proporcionadas, da parte vencedora no processo sejam, regra geral, suportadas pela parte vencida, exceto se, por uma questão de equidade, tal não for possível. |
| Presumption of authorship or ownership | Presunção de autoria ou da posse |
| their origin and their ownership | A origem dos animais e o seu proprietário |
| NO CHANGE IN OWNERSHIP STRUCTURE | ESTRUTURA DE PROPRIEDADE INALTERADA |
| No change in ownership structure | Estrutura de propriedade inalterada |
Related searches : Take Ownership - Ownership For - I Take Ownership - We Take Ownership - Take Complete Ownership - Take Full Ownership - Take Over Ownership - Take Personal Ownership - Take For - Takes Ownership For - For Sole Ownership - Take Sth For
