Translation of "take pride" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many parents take pride in their children. | Muitos pais têm orgulho de seus filhos. |
| I take pride in what I do. | Eu me orgulho do que faço. |
| We take particular pride in providing efficient solutions. | Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes. |
| We are there to take pride and insist on respect. | Estamos lá para exibir orgulho e insistir por respeito. |
| Other pride parades include Boston Pride, Chicago Pride Parade, Columbus Pride, Cincinnati Pride, Albuquerque Pride, Atlanta Pride, Augusta Pride, Capital Pride, Circle City IN Pride, Houston Gay Pride Parade, Jacksonville Pride, Nashville Pride, New Orleans Decadence, San Diego Pride, San Francisco Pride, Seattle Pride, St. Louis PrideFest, Portland Pride, Twin Cities Pride (Minneapolis St. | Parada gay (ou seu equivalente em inglês, Gay Pride parade) se refere a uma série de ações afirmativas dos gays ao redor do mundo anglófono e em alguns outros países, que visam combater o sentimento de vergonha sentido por muitos homossexuais, ou mesmo por grupos (geralmente de religiosos conservadores) que afirmam que tal comportamento sexual é vergonhoso. |
| Pride Fighting Championships (Pride or Pride FC, founded as KRS Pride) was a Japanese mixed martial arts (MMA) organization. | As regras A organização do Pride da Dream Stage Entertainment (DSE) mudou algumas regras do evento para o Pride USA. |
| People often take pride in their cities, and seek to nourish their distinctive civic cultures. | As pessoas têm muitas vezes orgulho das suas cidades e procuram sustentar as suas culturas cívicas distintivas. |
| Arab pride. | Orgulho árabe. |
| Pride can also manifest itself as a high opinion of one's nation (national pride) and ethnicity (ethnic pride). | Em Português a palavra Orgulho pode ser vista tanto como uma atitude positiva (Honra) como negativa, dependendo das circunstâncias. |
| To break the negative stereotypes, Roma children must be educated to celebrate and take pride in their Roma heritage. | Para quebrar os estereótipos negativos, as crianças ciganas devem ser educadas no sentido de celebrarem e terem orgulho no seu legado Roma. |
| Celebrating Hijra Pride Parade. | Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. |
| I've got my pride. | Eu tenho o meu orgulho. |
| Character, dedication, solidarity, energy, pride. | Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. |
| Pride goes before a fall. | Quem se exalta será humilhado. |
| Pride comes before a fall. | O orgulho antecede a queda. |
| Pride comes before a fall. | Quem se exalta será humilhado. |
| He has too much pride. | Ele é muito orgulhoso. |
| We have neither pride nor dignity. | Nós não temos orgulho nem dignidade. |
| We took pride in our strength. | Nós nos orgulhamos de nossa força. |
| You are my pride and joy. | Você é o meu orgulho e a minha alegria. |
| His beautiful wife is his pride. | Sua bela esposa é seu orgulho. |
| His beautiful wife is his pride. | Sua bela mulher é seu orgulho. |
| Humility often gains more than pride. | A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho. |
| Yet cities like Hangzhou, Portland, and Vancouver take pride in their green ethos, and go far beyond national requirements in terms of environmental protection. | No entanto, cidades como Hangzhou, Portland e Vancouver orgulham se dos seus etos verdes e vão muito além dos requisitos nacionais em termos de protecção ambiental. |
| To combat homophobia, the LGBT community uses events such as gay pride parades and political activism ( See gay pride). | Para combater a homofobia, a comunidade LGBT usa eventos como as paradas do orgulho gay e o ativismo político (veja orgulho gay ). |
| Urban pride can also prevent extreme nationalism. | O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo. |
| This is the embodiment of LGBT pride! | Essa é a personificação do orgulho GLS! |
| The workers took pride in their work. | Os trabalhadores se orgulhavam de seu trabalho. |
| He was his parents' pride and joy. | Ele sempre foi o orgulho e alegria dos pais. |
| Pride in one s city has a long history. | Ter orgulho da nossa cidade tem uma longa história. |
| Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride | Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho |
| Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability | Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística |
| The old doctor takes pride in his work. | O velho médico se orgulha de seu trabalho. |
| His pride won't allow him to ask questions. | O orgulho dele não lhe permite fazer perguntas. |
| His pride won't allow him to ask questions. | O seu orgulho não lhe permite fazer perguntas. |
| His pride won't allow him to ask questions. | O orgulho dele não deixa que ele faça perguntas. |
| The pride of New York are its museums. | O orgulho de Nova Iorque são seus museus. |
| Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition. | A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos. |
| His pride didn't allow him to ask for help. | Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda. |
| Whether by fear or by pride, he didn't respond. | Seja por medo ou por orgulho, ele não respondeu. |
| Israel s assault scored impressive initial successes, while Hamas can take pride in having reached Tel Aviv with its missiles, an achievement that eluded Hezbollah in the 2006 Lebanon War. | O assalto de Israel conseguiu sucessos iniciais impressionantes, e o Hamas pode orgulhar se de ter atingido Tel Aviv com os seus mísseis, algo que escapou ao Hezbollah na Guerra do Líbano de 2006. |
| According to The Edge, Eno was more interested in the more unconventional material and didn't take much interest in Pride (In the Name of Love) or The Unforgettable Fire . | Segundo The Edge, Eno estava mais interessado no material mais convencional e não mostrava muito interesse em Pride (In the Name of Love) ou The Unforgettable Fire . |
| My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away. | Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição. |
| Chinese pride is resurgent in the region as a result. | O orgulho chinês ressurge na região como resultado disso |
| That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades. | Isto é Malcolm X e as sufragistas e as paradas do orgulho gay. |
Related searches : Take Great Pride - We Take Pride - I Take Pride - Take Pride In - Pride Themselves - Pride Myself - Pride Itself - Pride In - With Pride - Pride Yourself - Professional Pride - Instill Pride - Self-pride
