Translation of "take the temperature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Temperature - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

Let's take your temperature first.	Primeiro tomemos a sua temperatura.
Let me take your temperature.	Deixe me medir a sua temperatura.
You may take Abseamed out of the refrigerator and keep it at room temperature (up to 25 C) for	Pode tirar Abseamed do frigorífico e mantê lo à temperatura ambiente (temperaturas inferiores a
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.	Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
Check the temperature.	Verifique a temperatura.
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
The temperature is mild.	A temperatura é amena.
The annual temperature is .	A temperatura anual é de 19 C.
The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C.	A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
To take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter.	Aproveitar que, quando a temperatura cai no Outono, gansos e patos se enchem de comida para preparar se para a dura realidade do inverno.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.	O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
Average high temperature in the summer is and average low temperature in the winter is .	A temperatura média anual é de 9,7 C(com extremos de 42 C e 29 C).
The average temperature from 1961 and 1990 is , while the average temperature in 2005 was .	A temperatura média entre 1961 e 1990 foi 7.1 C, enquanto a temperatura média em 2005 foi 9.3 C.
The temperature has suddenly dropped.	A temperatura caiu de repente.
What's the average temperature here?	Qual é a temperatura média aqui?
In summer the temperature rises.	No verão a temperatura sobe.
The annual average temperature is .	A temperatura média anual oscila entre e .
The average annual temperature is .	A temperatura média anual é de 5.8 C.
The average annual temperature is .	A temperatura média anual é de 23 C.
The average annual temperature is .	A temperatura média anual é de 9 C.
Neutral color temperature.	Temperatura de cor neutra.
Its temperature drops.	Sua temperatura cai.
In analogy to ferromagnetic and paramagnetic materials, the Curie temperature can also be used to describe the temperature where a material's spontaneous electric polarisation changes to induced electric polarisation or the reverse upon reduction of the temperature below the Curie temperature.	Na física e na ciência dos materiais, a Temperatura de Curie (), ou o Ponto de Curie,é a temperatura na qual um material ferromagnético perde a sua propriedade de magnetizar se com a aplicação de um campo magnético.
The storm sent the temperature down.	A tempestade baixou a temperatura.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.	Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .
The lowest recorded high temperature was on July 17, 1975 when the maximum temperature reached 1.4 C.	O dia mais frio corresponde a 17 de julho de 1975 quando a temperatura máxima foi de 1,4 C.
Since there is no equilibrated neighborhood, the concept of temperature breaks down, and the temperature becomes undefined.	Uma vez que não há nenhuma vizinhança equilibrada, o conceito de intervalos de temperatura para baixo, e que a temperatura se torna indefinido.
Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature.	A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica .
The average annual temperature is approximately 23 C, with maximum temperature average around 30 32 C.	A temperatura média anual é de aproximadamente 23 C.
The temperature is below zero today.	A temperatura está abaixo de zero hoje.
Consequently no adiabatic process initiated at nonzero temperature can lead to zero temperature.	Consequentemente, nenhum processo adiabático que começa em uma temperatura diferente de zero pode levar ao zero absoluto.
Thermodynamic temperature is the absolute measure of temperature and it is one of the principal parameters of thermodynamics.	A temperatura de um sistema é uma medida do movimento aleatório das moléculas do sistema.
On August 1, 1955, the city recorded a temperature of 3.4 C (26 F), the lowest recorded temperature.	Temperaturas extremas Em 1 de agosto de 1955, o município registrou uma temperatura mínima de 3,4 C, a mais baixa registrada em Pelotas.
The minimum temperature ever registered in Oliveira was 1 C in July 18, 1926 and the maximum temperature ever registered was 34 C in January 8, 1930 (shadow temperature).	Oliveira tem médias anuais de temperatura em torno de 19 C, a menor temperatura já registrada foi de 1 C em 18 de julho de 1926, e a maior foi de 34 C em 8 de janeiro de 1930 (temperaturas à sombra).
The temperature is normally given as the effective temperature, which is the temperature of an idealized black body that radiates its energy at the same luminosity per surface area as the star.	Ela é normalmente indicada pela temperatura efetiva, que é a temperatura de um corpo negro ideal que irradia sua energia na mesma luminosidade por unidade de área da superfície da estrela.
The temperature in the state varies from .	O estado possui ao todo 184 municípios.
The temperature varies little throughout the year.	A temperatura varia pouco ao longo do ano.

Exibir esta página em português