Translation of "the temperature was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Temperature - translation :

Keywords : Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

The average temperature from 1961 and 1990 is , while the average temperature in 2005 was .	A temperatura média entre 1961 e 1990 foi 7.1 C, enquanto a temperatura média em 2005 foi 9.3 C.
That's the definition. There was no temperature.	Essa é a definição. Não havia temperatura.
The minimum temperature ever registered in Oliveira was 1 C in July 18, 1926 and the maximum temperature ever registered was 34 C in January 8, 1930 (shadow temperature).	Oliveira tem médias anuais de temperatura em torno de 19 C, a menor temperatura já registrada foi de 1 C em 18 de julho de 1926, e a maior foi de 34 C em 8 de janeiro de 1930 (temperaturas à sombra).
The highest temperature ever recorded was on 16 August 1979, and the lowest temperature ever recorded was on 18 June 1979.	A temperatura mais alta registrada em Cali foi de 45 C em 16 de agosto de 1979 ea menor foi de 4 C em 18 de junho do mesmo ano.
The lowest recorded high temperature was on July 17, 1975 when the maximum temperature reached 1.4 C.	O dia mais frio corresponde a 17 de julho de 1975 quando a temperatura máxima foi de 1,4 C.
In 2012 the mean temperature of January was , in July the mean temperature was 10.1 C (50.1 F) and all that year it was .	Em Tórshavn não se registam temperaturas médias mensais negativas, oscilando estas entre os 0,3 C em janeiro e os 11,1 C em Agosto.
The lowest temperature ever recorded in Memphis was on December 24, 1963, and the highest temperature ever was on July 13, 1980.	A temperatura mais baixa registrada em Memphis foi de 25 C em 24 de Dezembro de 1963 e a temperatura mais alta já foi de 42 C, em 13 de Julho de 1980.
The highest temperature ever recorded in Sweden was in Målilla in 1947, while the coldest temperature ever recorded was in Vuoggatjålme in 1966.	A temperatura mais alta já registrada na Suécia foi de 38 C em Malilla em 1947, enquanto a temperatura mais baixa já registrada foi de 52,6 C em Vuoggatjålme em 1966.
The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994.	A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994.
You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature?	Sabe, se eu medisse sua temperatura durante 30 dias, e perguntasse, qual era a temperatura média,
The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.	A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente.
There was a drop in temperature after the rain.	Houve uma queda de temperatura depois da chuva.
The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport.	A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985.
That is, the thermometer did not hold the temperature after it was moved to a place with a different temperature.	Para isso, constroem se lâminas bimetálicas de forma espiraladas que se curvam, conforme aumentam ou diminuem a temperatura.
The lowest temperature ever recorded in Saskatoon was in 1893.	A temperatura mais baixa já registrada em Saskatoon foi de 50 C em 1893.
The highest recorded average annual temperature was at Dallol, Ethiopia.	A maior média anual de temperatura é de 34,4 C em Dallol, Etiópia.
This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees.	Esta manhã a temperatura do Canal da Mancha era de 18 graus.
The coldest recorded average annual temperature was at Vostok Station, Antarctica.	A menor média anual de temperatura é de 55,1 C, também na Estação Vostok, Antártida.
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.	Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
My temperature was below thirty seven degrees this morning.	Minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã.
There was a drop in temperature after it rained.	Houve uma queda de temperatura depois da chuva.
The highest recorded temperature was on July 20, 1930, and August 6, 1918, while the lowest recorded temperature was on February 11, 1899, during the Great Blizzard of 1899.	A temperatura mais alta já registrada na cidade foi de 41 C, registrada em 6 de agosto de 1918 e 20 de julho de 1930.
The record high temperature was in June 1969 and the lowest was in January 1947.	A temperatura recorde foi de 34 C em junho de 1969 e a menor foi de 52 C em janeiro de 1947.
The deep interior has the hottest temperatures a temperature of was recorded in 1948 in the Northern Cape Kalahari near Upington, but this temperature is unofficial and was not recorded with standard equipment, the official highest temperature is at Vioolsdrif in January 1993.	O interior profundo tem a temperaturas mais elevadas a temperatura de 51,7 C foi registrada em 1948 no Cabo do Norte Kalahari perto de Upington.
The all time high temperature was , recorded on July 14, 1954, at East St. Louis, while the all time low temperature was , recorded on January 5, 1999, at Congerville.	A temperatura mais alta já registrada no Illinois é de 47 C, foi registrada em 14 de julho de 1954, em East St. Louis.
Check the temperature.	Verifique a temperatura.
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
However, the material still had disadvantages at room temperature, it was sticky.	Contudo, o material ainda apresentava algumas desvantagens à temperatura ambiente, a goma mostrava se pegajosa.
Additionally, Scott was asthmatic, and the temperature was below freezing on the morning of his death.	Adicionalmente, Scott era asmático, e a temperatura estava abaixo de zero na manhã de sua morte.
According to the National Institute of Meteorology ( pt Instituto Nacional de Meteorologia), the lowest temperature recorded was on August 2, 1955 and the highest temperature recorded was , on November 6, 2009.	Segundo o Instituto Nacional de Meteorologia, a menor temperatura registrada foi 0,7 grau centígrado, no dia 2 de agosto de 1955, e a maior temperatura registrada foi 36,6 graus centígrados, no dia 6 de novembro de 2009.
The highest ever temperature recorded in the city was on 31 July 1936.	A temperatura mais alta já registrada na cidade foi de 39,4 C, em 31 de julho de 1936.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
Idaho's all time highest temperature of was recorded at Orofino on July 28, 1934 the all time lowest temperature of was recorded at Island Park Dam on January 18, 1943.	A temperatura mais alta de Idaho é de 48 C, foi registrada em Orofino em 28 de julho de 1934 e a menor temperatura é de 51 C, foi registrada em Island Park Dam em 18 de janeiro de 1943.
The temperature is mild.	A temperatura é amena.
The annual temperature is .	A temperatura anual é de 19 C.
The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C.	A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
The coldest temperature ever recorded in the city was on 7 9 February 1929.	A temperatura mais baixa já registrada foi 32,2 C, em 7 e 9 de fevereiro de 1929.
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
The hottest air temperature ever recorded in Death Valley was on July 10, 1913, at Furnace Creek, which is the hottest atmospheric temperature ever recorded on earth.	A segunda temperatura mais alta já registrada no planeta, foi registrada no Vale da Morte em 10 de julho de 1913.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.	O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
Oxygen isotope ratios in fossilized bone are sometimes used to determine the temperature at which the bone was deposited, as the ratio between certain isotopes correlates with temperature.	Os traços de isótopos de oxigênio encontrados em ossos fossilizados também ajudaram a fundamentar a teoria de endotermia, já que a quantidade de isótopos está diretamente relacionada a temperatura corporal.

Exibir esta página em português