Translation of "take the underground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Underground - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Subterrâneo Subsolo Subterrânea Subterrâneos Subterrâneas

Examples (External sources, not reviewed)

The London Underground is the oldest underground railway network in the world.	O metrô de Londres é a mais antiga rede ferroviária subterrânea do mundo.
The building is underground.	O prédio é subterrâneo.
A guided tour will take you through the tangle of underground corridors and familiarize you with the travails of military life.	Você percorrerá a rede de galerias subterrâneas com um guia e conhecerá a vida militar.
Queens leaving to start a new colony take an aphid egg to found a new herd of underground aphids in the new colony.	As formigas rainhas, ao saírem para fundar uma nova colónia, levam consigo um ovo de afídio para aí criar um novo enxame.
Sami exited the underground parking lot.	Sami saiu do estacionamento subterrâneo.
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
I will take you first to an underground mine in Northern Minnesota where people are looking for something called dark matter.	Eu vou levá los primeiro a uma mina subterrânea no norte de Minnesota onde as pessoas estão procurando algo chamado matéria escura.
Miru Kim's underground art	A arte subterrânea de Miru Kim
Don t be superficial, visit the historical underground	Não sejam superficiais, visitem o subterrâneo histórico
There's nothing underground about it.	Não há nada de clandestino nisso.
Santana in his underground shelter.	Santana no seu abrigo subterrâneo.
The coup forced the branch to go underground.	O golpe obrigou o ramo a passar à clandestinidade.
Get to know the historical underground of Litoměřice	Conheçam o subterrâneo histórico de Litoměřice
Micro comment Declare War on underground water pollution Amid the holiday atmosphere, the reality of underground water pollution has made people anxious.	Micro comentário Declare Guerra contra a poluição da água No meio da atmosfera festiva do feriado, a realidade da poluição das águas subterrâneas provocou ansiedade nas pessoas.
After navigating a series of buildings, passageways and underground tunnels, the player discovers a secret underground laboratory containing the Umbrella Corporation's experiments.	Depois de adentrar em uma série de túneis e salas, o jogador descobre um laboratório subterrâneo contendo detalhadamente os experimentos da Umbrella.
It's our prejudgment that it's underground.	Clandestino é o nosso preconceito.
How about underground with a view?	E que tal um subterrâneo com vista?
And then from underground to underwater.	E então do subsolo para debaixo d'água.
We can only drive it underground.	nós podemos apenas abafá la.
He likes to explore underground caves.	Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas.
Following years of underground success, R.E.M.	Após anos de sucesso underground , o R.E.M.
The types of bunkers vary from machine gun pillboxes, beach bunkers, to underground naval facilities, and even Air Force Mountain and underground bunkers.	Os tipos de bunkers variam entre pillboxes, casamatas navais, a instalações navais subterrâneas e até mesmo artilharia antiaérea e bunkers subterrâneos.
Underground in a place that's really solid.	O subterrâneo é um lugar que é realmente sólido.
This is something called an underground forest.	Isso é algo chamado floresta subterrânea.
You can see this most clearly when you take away someone's watch and you shut them into a bunker, deep underground, for a couple of months.	Você pode ver isso mais claramente quando tira o relógio de uma pessoa e você a tranca numa casamata, subterrânea, por dois meses.
Notes from the underground posts some links on Orthodox Environmentalism	Notes from the underground traz links para o Ambientalismo Ortodoxo
Generally, mining is either done from the surface or underground.	Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo.
This is one of the largest underground labs in the world.	Este é um dos maiores laboratórios subterrâneos do mundo.
There are people who think pineapples grow underground.	Tem gente que pensa que o abacaxi dá debaixo da terra.
Water was transported from it using underground channels.	A água era transportada através de canais subterrâneos.
These underground refuges have saved thousands of lives.	Ciclone Ciclone tropical Dust Devil Gustnado
Knuckles is a minor character in Sonic Underground .	Sonic tenta convencer Knuckles de que eles não eram inimigos.
This is a behavioral adaptation to life underground.	Este comportamento é também uma adaptação à vida subterrânea.
Elements from the song were used in the song Sold My Soul to Yo Mama , which appears on the Linkin Park Underground 4.0 and Songs from the Underground .	Elementos da canção foram usadas na canção Sold My Soul to Yo Mama , que aparece no Linkin Park Underground 4.0.
London Underground map Before Beck Prior to the Beck diagram, the various underground lines had been laid out geographically, often superimposed over the roadway of a city map.	Antes desse infográfico de Beck, várias linhas de metrô eram representadas geograficamente, muitas vezes se sobrepondo ao mapa das ruas.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
The lead crews will be underground for pushing 30 days straight.	As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar.
13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions.	13.000 meninas que estudam aqui em salas subterrâneas, cheias de escorpiões.
Some maps, for example the London Underground map, are topological maps.	A ciência da concepção e fabricação de mapas designa se cartografia.
However, the magazine distanced itself from the underground newspapers of the time, such as Berkeley Barb , embracing more traditional journalistic standards and avoiding the radical politics of the underground press.	Contudo, a revista foi se distanciando dos jornais underground da época, como o Berkeley Barb , adotando padrões jornalísticos mais tradicionais e evitando as políticas radicais do jornalismo underground .
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.	E os esporos estão germinando, e o micélio vai ao subsolo
Most of the remainder of the Underground network was however operating normally.	Diferentemente dessas linhas, a maioria do metrô estava funcionando normalmente.
One is, how do you do science autonomy underground?	Um é, como você faz ciência subterânea autônoma?
In 1933 he returned to Portugal and went underground.	Ligações externas Dossier Bento Gonçalves
Malcolm followed in George's footsteps by playing with a Newcastle, New South Wales band called the Velvet Underground (not to be confused with the New York based Velvet Underground).	Malcolm seguiu os passos de George tocando com uma banda de Newcastle, New South Wales, chamada de Velvet Underground (não deve ser confundida com a nova iorquina Velvet Underground).

Exibir esta página em português