Translation of "take to complete" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Complete - translation :

Take - translation :

Keywords : Completa Completas Completos Completar Completo Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

The procedure is expensive, painful, and can take years to complete.	O procedimento é caro, dolorido e pode demorar anos para se completar.
Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months.	Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses.
Take a look at the letter on the IJAN's website to see the complete list of signatories.	Consulte a carta no site da IJAN para ver a lista completa signatários.
The ECB shall take appropriate measures to ensure that those data and system parameters are complete and correct .	O BCE adoptará as medidas necessárias para garantir que tais dados e parâmetros do sistema são correctos e exaustivos .
Take Copenhagen last year complete failure of governments to do the right thing in the face of an international challenge.	Vejam a reunião de Copenhague do ano passado uma falha completa dos governos em fazer a coisa certa diante de um desafio internacional.
Hatching may take as long as two or three days to complete, as the shell of the egg is thick.	A saída da cria de dentro do ovo pode demorar dois ou três dias.
Examples Self maintenance The first requirement for complete physical autonomy is the ability for a robot to take care of itself.	Auto Manutenção O primeiro requerimento para a autonomia física é a habilidade de um robô de tomar cuidado de si mesmo.
Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of KDE.	A nossa esperança é, eventualmente, fazer disto um documento muito mais completo, o que lhe poderá levar numa viagem visual pelo KDE.
The launch date will take into account the lead times required to introduce a complete new series of banknotes and coins and for the banking industry to complete the changeover for all scriptural money ( see Section 5.2 below ) .	A data de lancamento terá em consideracáo os prazos de preparaqáo necessários para a introducáo de novas series completas de notas e moedas metálicas e para o sector bancário completar a transiqáo relativamente a toda a moeda escritura1 ( ver Seccáo 5.2 abaixo ) .
A final assessment would have to take account of developments outside central government , for which complete information is not available at this time .	Uma avaliação final deverá ter em conta também a evolução fora da administração central , relativamente à qual não existe informação completa até à data .
The Bodhisattva ideal in Mahayana Buddhism involves the complete renunciation of oneself in order to take on the burden of a suffering world.	O Bodhisattva ideal no budismo mahayana envolve a completa renúncia de si mesmo, a fim de assumir o encargo de diminuir o sofrimento no mundo.
Unable to complete file copy	Incapaz de terminar a cópia de ficheiro
Unable to complete file copy	Incapaz de terminar cópia de ficheiro
It was followed by the beginnings of a reformed liturgy and of the Book of Common Prayer, which would take until 1549 to complete.	Seguiu se os começos da liturgia reformada e o Livro de Oração Comum , que seriam completados apenas em 1549 no reinado de Eduardo VI.
The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete.	O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído.
Officials say that the it will take a few more days until a complete assessment of the damage to life and property falls into place.	Oficiais dizem que levará mais alguns dias para se obter uma estimativa completa do número de vidas e de propriedades destruídas.
The human is fulfilled and complete in the body, so the hereafter must take place with souls enmattered in resurrected bodies.	O homem é realizado e completo no corpo físico e, portanto, a vida eterna deve contar com almas materializadas em corpos ressuscitados.
Search complete	Estado do ficheiro
Patching complete	Aplicação de patch terminada
Search complete	Procura terminada
Auto complete	Completar automaticamente
Complete transparency.	Transparência completa.
Do your best to complete the work.	Faça o que puder para completar o trabalho.
I was unable to complete the task.	Não consegui terminar a tarefa.
He is a complete stranger to me.	Ele é um completo estranho para mim.
It is NP complete, one of Karp's 21 NP complete problems .	Ele é NP completo, um dos 21 problemas NP Completos de Karp .
And it's the complete opposite to everyone else.	E isso é o oposto completo de todos os outros.
He needed more time to complete the task.	Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
They demand complete submission to their criminal policy.	Eles exigem a completa submissão à sua política criminosa.
The task took them several hours to complete.	Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado.
Match complete lines	Equivaler linhas completas
Match complete words	Equivaler palavras completas
Git Commit complete.	Git Persistência terminada.
Git Fetch complete.	Git Obtenção terminada.
Git Merge complete.	Git Junção terminada.
Git Pull complete.	Git Puxada terminada.
Git Resolve complete.	Git Resolução terminada.
Git Diff complete.	Git Verificação de diferenças terminada.
Match complete lines	Coincidir linhas inteiras
Match complete words	Coincidir palavras inteiras
Subversion Commit complete.	Subversion Persistência terminada.
Subversion Copy complete.	Subversion Cópia terminada.
Subversion Merge complete.	Subversion Junção terminada.
Subversion Resolve complete.	Subversion Resolução terminada.
Subversion Revert complete.	Subversion Reversão terminada.

Exibir esta página em português