Translation of "taking a snapshot" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Snapshot - translation : Taking - translation : Taking a snapshot - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking A Snapshot | Capturando uma Imagem |
| It's like taking a very sudden snapshot of the proton. | É como tirar uma foto de repente de um próton. |
| The electron hits it suddenly it's like taking a very sudden snapshot of the proton. | O eletrão atinge o subitamente. É como muito subitamente tirar um instantâneo de um protão. |
| Take a snapshot. | Faça uma captura. |
| snapshot | fotografia |
| Snapshot | Captura |
| This is the number of seconds to wait after clicking the New Snapshot button before taking the snapshot. This is very useful for getting windows, menus and other items on the screen set up just the way you want. If no delay is set, the program will wait for a mouse click before taking a snapshot. | Este é o número de segundos a esperar depois de carregar no botão Nova Imagem antes desta ser mesmo tirada. Isto é muito útil para obter as janelas, menus e outros itens da forma como o utilizador pretende. Se não estiver definido um atraso, o programa irá esperar que carregue no rato até tirar a fotografia. |
| Snapshot file | Ficheiro de imagem |
| Snapshot Delay | Atraso da Fotografia |
| Snapshot file | Ficheiro de imagem |
| Snapshot delay | Atraso da fotografia |
| New Snapshot | Nova Imagem |
| Save Snapshot | Gravar Imagem |
| Snapshot Settings | Configuração da Captura |
| Snapshot Directory | Pasta de Capturas |
| Snapshot Dimensions | Dimensões da Captura |
| Snapshot Format | Formato da Captura |
| So these galaxy clusters we take a snapshot now, we take a snapshot in a decade, it'll look identical. | Esses aglomerados de galáxias... nós tiramos uma foto agora, tiramos uma foto daqui a uma década eles parecerão idênticos. |
| So these galaxy clusters we take a snapshot now, we take a snapshot in a decade, it'll look identical. | Se tirarmos uma foto agora a estes aglomerados de galáxias, e tirarmos outra daqui a 10 anos, eles vão parecer idênticos. |
| Let's take a snapshot at aviation. | Tomemos um instantâneo da aviação. |
| Let's take a snapshot at aviation. | Vamos fazer o retrato da aviação. |
| Then you get a snapshot exam. | Então realiza se um exame. |
| They're like a snapshot in time. | São como uma fotografia instantânea no tempo. |
| They provide a snapshot of reality. | Eles fornecem nos um panorama redutor da realidade. |
| Make new Snapshot | Criar uma Fotografia Nova |
| Save Snapshot As... | Gravar a Fotografia Como... |
| Save Snapshot As | Gravar Captura Como |
| Save Snapshot As... | Gravar a Fotografia Como... |
| Here's a snapshot of reactions on Twitter | Veja abaixo uma seleção das reações no Twitter |
| Click this button to take a new snapshot. | Carregue neste botão para efectuar uma nova captura. |
| That he's married and showed me a snapshot. | Que é casado. aliás, ele me mostrou uma foto da família. |
| It's been enlarged from a snapshot, you see? | É uma ampliação de uma foto, O vê? |
| Quick Save Snapshot As... | Gravar Rapidamente a Fotografia Como... |
| Snapshot delay in seconds | Atraso da fotografia em segundos |
| Here is just a snapshot of some of them. | Aqui está apenas um trecho de algum deles. |
| Here is just a snapshot of some of them. | Este é um extrato de alguns deles. |
| Remove snapshot file before backup. | Remover ficheiro de imagem antes da cópia de segurança. |
| Remove snapshot file before backup | Remover o ficheiro de imagem antes da cópia |
| Snapshot date 15 February 2012 | Data de resumo 15 fevereiro 2012 |
| This seemed a rather large conclusion to draw from a snapshot. | Isto pareceu me uma conclusão demasiado apressada a partir de uma fotografia. |
| If you took one snapshot, maybe it'll be there, the next snapshot, maybe the electron is there. | Se tirarmos uma foto, talvez ele esteja aqui, na foto seguinte, talvez o eletrão esteja aqui. |
| Here's a snapshot of their reactions on microblogging site, Twitter. | Aqui estão exemplos de suas reações no microblog Twitter. |
| To take a new snapshot of the entire desktop, select the Full Screen combo box entry and then click on the New Snapshot button. ksnapshot will now capture the entire desktop if you press New Snapshot. | Para capturar uma nova imagem do ecrã inteiro, active a opção Ecrã Completo e depois carregue no botão Nova Fotografia. O ksnapshot irá agora capturar o ecrã inteiro quando carregar no botão Nova Fotografia. |
| Open the Snapshot with another application | Abre a imagem capturada noutra aplicação |
| Copy the Snapshot to the clipboard | Copia a imagem capturada para a área de transferência |
Related searches : A Snapshot - Provides A Snapshot - Give A Snapshot - Take A Snapshot - In A Snapshot - Provide A Snapshot - Get A Snapshot - Snapshot Program - Snapshot View - System Snapshot - Global Snapshot - Snapshot Image - Performance Snapshot
