Translation of "talent and skills" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Talent - translation :

Keywords : Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes Talento Talentos Concurso Novos Espectáculo

Examples (External sources, not reviewed)

attracting the best from the pool of skills and talent which is becoming increasingly multi racial and use people's potential to the full	garantir que a empresa satisfaz efectivamente as necessidades dos seus actuais e potenciais clientes, através de uma força de trabalho que reflecte a composição das comunidades que serve, e proporcionar uma vantagem competitiva ao atingir e atrair novos mercados alternativos
But the truth won't set us free until we develop the skills and the habit and the talent and the moral courage to use it.	Mas a verdade não nos libertará até que tenhamos desenvolvido as habilidades e o hábito e o talento e a coragem moral para usá la.
But if you think about all of the skills and talent that are in this room right now, that's what a senior home has.	Mas se você imaginar todas as habilidades e talentos que existem nesta sala agora, isto é o que uma casa para idosos tem.
Because of the resources, the skills, and certainly the surge of talent we're seeing all around the world, with the mindset to create change.	Por causa dos recursos, das habilidades, e certamente da onda de talento que vemos surgir ao redor do mundo, com a mentalidade de criar mudança.
Just as today, a film's success depended upon the setting, the mood, the script, the skills of the director, and the overall talent of the cast.	Apenas na época atual, o sucesso de filmes depende da configuração, do humor, do script , das habilidades do diretor e do talento global do elenco.
Just me and God given talent.	Apenas eu e o talento que Deus me deu.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
Tom has talent.	Tom tem talento.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
We appreciate his talent.	Apreciamos seu talento.
We appreciate his talent.	Apreciamos o talento dele.
I admire your talent.	Admiro seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o seu talento.
I admire his talent.	Admiro o seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o talento dele.
I admire his talent.	Admiro o talento dele.
Tom has undeniable talent.	O Tom tem um talento inegável.
She has no talent.	Ela não tem talento.
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Your talent is in research.	Seu talento é em pesquisa.
He has some literary talent.	Ele tem talento literário.
We knew Tom had talent.	Nós sabíamos que Tom tinha talento.
Life skills.	Habilidades para a vida,
And artists are using their talent to campaign and raise funds.	Os artistas empregam seu talento para fazerem parte de uma campanha e arrecadarem fundos.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
You're using the talent and ability that I gave you.	Você está usando o talento e a habilidade que eu lhe dei.
We cannot help admiring his talent.	Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
He had a talent for painting.	Ele tinha talento para a pintura.
Tom has a lot of talent.	Tom tem muito talento.
Tom has a talent for music.	Tom tem talento para a música.
It will bring skills and learning and reading.	Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras.
And we decided to combine our skills.	E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
Priority 3 Increasing managerial and professional skills	Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.	E estas aptidões incluem tudo, de habilidades técnicas, se é um negócio de tecnologia, até habilidades em marketing, vendas e gerenciamento, etc.
Hone your skills.	Aprimore suas habilidades.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.	E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .	A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.	Eles estabelecem contato com talentos empresariais locais, e fazem um marketing incrível.
Genius does what it must, and talent does what it can.	O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode.
Ludovic Halévy wrote in his journal Bizet has spirit and talent.	Ludovic Halévy escreveu em seu jornal Bizet tem espírito e talento.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	É. Mas mesmo assim, um talento maravilhoso.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
The clumsy man envied her extraordinary talent.	O homem desajeitado invejava o talento extraordinário dela.
Blessed are those who have no talent!	Abençoados sejam aqueles que não têm talento!

Exibir esta página em português