Translation of "talk down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Baixa

Talk - translation :

Conversa

Talk down - translation :

Fale baixo

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Fales Fale Falas Falamos Falo

Examples (External sources, not reviewed)

Don't talk down to me.	Não fale assim comigo.
Why don't we sit down and talk about it?	Por que não nos sentamos e conversamos a respeito?
Sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a what?	Sente se lá, engula esse choro e venha falar comigo quando conseguir falar como um O quê?
And so I sure am glad I did not slow down to talk to her.	Então eu certamente sou feliz por não ter falado com ela.
And she says, Pardon me, ma'am that's how we talk down there is that your mother?	E ela diz, Perdão, senhora isso é como falamos lá em baixo essa é sua mãe?
When the soul lies down in that grass, the world is too full to talk about.	Quando a alma se deita nessa grama, o mundo está cheio demais para falar.
I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day.	Quero falar com os 58 pacientes aqui que estão tomando quatro miligramas por dia.
People love to talk talk talk.	As pessoas adoram falar, falar e falar.
Can we talk about optimism given the possibility that the reform will die down on the House floor?	Podemos falar de optimismo dada a possibilidade de a reforma poder vir a morrer no chão da Câmara?
So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look.	Eu adoraria conversar com todos vocês, e convidá los a comparecer e ver de perto.
Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.	Antes de falar sobre isso, eu escrevi ali embaixo a inclinação desta curva, esta linha reta.
What I'd like to do is just drag us all down into the gutter, and actually all the way down into the sewer because I want to talk about diarrhea.	O que eu gostaria de fazer é arrastar todos nós para dentro da sarjeta, na verdade, por todo o esgoto porque eu quero falar sobre diarréia.
Or we push it down they're more robust there is less groups but perhaps you can sit and talk to them.	Ou podemos forçar para baixo. Elas se tornam mais robustas. Há menos grupos. Mas talvez possamos sentar e dialogar com eles.
If you want to talk, talk.	Se você quer falar, fale.
You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi.	Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi.
So, Paul Saffo, before his talk said that he didn't really have it down until just a few days or hours before the talk, and that anxiety was really helpful in causing him to focus.	Paul Saffo, logo antes de sua palestra, disse que nunca escreve nada até alguns dias ou horas antes da palestra, e que a ansiedade era uma grande ajuda, fazendo o se focar.
When we talk to someone, we talk.	Quando falamos com alguém, nós falamos
In this accessible talk from TEDxBoston, Richard Resnick shows how cheap and fast genome sequencing is about to turn health care upside down.	Nesta conversa acessível do TEDxBoston, Richard Resnick mostra como o barato e rápido sequenciamento do genoma está prestes a virar de cabeça para baixo os planos de saúde .
Don't talk to me. Talk to my lawyer.	Não fale comigo. Fale com o meu advogado.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
'We indeed!' cried the Mouse, who was trembling down to the end of his tail. 'As if I would talk on such a subject!	Não mesmo! , gritou o Rato, que estava tremendo até a ponta da sua cauda. Como se eu fosse falar sobre tal assunto!
We can talk about FEMA, but that's another talk.	Podemos falar sobre a FEMA , mas isso é outra conversa.
Eric, I want to talk. I want to talk.	Eric, eu quero conversar. Eu quero conversar.
Taxi Talk	Conversas de Táxis
Talk Configuration	Configuração do Talk
Don't talk!	Não fale!
Talk slower.	Fale mais devagar.
Tom'll talk.	Tom irá falar.
Tom'll talk.	Tom vai falar.
Tom'll talk.	Tom falará.
Don't talk.	Não fale.
We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars.	Nós falamos sobre independência energética. Sobre carros de hidrogênio.
Now, when you talk global you have to talk English.	E então, quando se fala de globalização é preciso falar inglês.
Everything is so out of the way down here, that I should think very likely it can talk at any rate, there's no harm in trying.'	Tudo está tão estranho aqui em baixo, que eu deveria pensar que é muito provável que ele possa falar de qualquer forma, não faz mal tentar.
But that s typical of Bush style diplomacy call the country evil, impose sanctions on it, and don t attempt to actually sit down and talk with anyone.	Mas isso é típico da diplomacia 'estilo Bush' chama o país de nação do mal, impõe sanções e não tenta realmente sentar e conversar com ninguém .
Well, what do you talk about when you talk about minds?	Bem, do que se conversa quando se fala sobre mentes?
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.	Uma palestra sobre robôs cirurgiões é também uma palestra sobre cirurgia.
Those who know don't talk, and those who talk don't know.	Os que sabem não falam, e os que falam não sabem.
Let's talk trash.	Vamos falar de lixo.
Worst talk ever!	A pior palestra de todos os tempos!
Women can talk.	Mulheres sabem falar.
Talk about unacceptable	Exemplo do inaceitável
Don't talk nonsense!	Não diga besteira!
Can we talk?	Podemos conversar?
Talk to me!	Fale comigo!

Exibir esta página em português