Translation of "tamper proof" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proof - translation :

Prova

Tamper - translation :

Adulterar

Tamper proof - translation :

Inviolável

Keywords : Prova Viva Provar Provas Existe Adulterar Manipular Sabotar Electrónica Alterar

Examples (External sources, not reviewed)

au tamper proof cap.	Tamanhos de embalagem
Those tamper proof caps, that came from this.	Daí é que vieram as tampas invioláveis.
Those tamper proof caps, that came from this.	Essas tampas invioláveis, que advieram disto.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora, inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora e inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de plástico protectora, inviolável, com um código de cor.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injetáveis tem uma tampa de plástico protetora e inviolável.
Each vial has a protective, tamper proof plastic cap.	Cada frasco para injetáveis tem uma tampa de plástico protetora e inviolável.
And this is how the tamper proof drug industry was invented.	E foi assim que a indústria de drogas invioláveis foi inventada.
And this is how the tamper proof drug industry was invented.	E é por isto que a indústria de produtos farmacêuticos invioláveis foi inventada.
The capsules are packaged in plastic bottles with tamper proof closures.	As cápsulas estão acondicionadas em frascos de plástico à prova de violação.
HDPE bottle with a tamper proof closure of LDPE, containing 60 capsules.	Frasco de polietileno de alta densidade (PEAD) com um fecho à prova de violação de polietileno de baixa densidade (PEBD), contendo 60 cápsulas.
The 1000 ml bottle is closed with a tamper proof LDPE screw cap.	A garrafa de 1000 ml é fechada com uma tampa de rosca inviolável de PEBD.
The 5000 ml can is closed with a tamper proof HDPE screw cap.	O recipiente de 5000 ml é fechado com uma tampa de rosca inviolável de PEAD.
42, 100 or 200 ml polyethylene terephthalate (PET) bottle with a tamper resistant child proof closure, and a 15 ml HDPE bottle with a tamper resistant child proof closure, and a polypropylene measuring syringe.	Frasco de tereftalato de polietileno (PET) de 42, 100 ou 200 ml com um fecho de segurança inviolável pelas crianças, e um frasco de polietileno de alta densidade de 15 ml com un fecho de segurança inviolável pelas crianças, e uma seringa doseadora de polipropileno.
High density polyethylene bottle with a tamper proof low density polyethylene cap, containing 60 capsules.	Frasco de polietileno de alta densidade com um fecho resistente à abertura de polietileno de baixa densidade, contendo 60 cápsulas.
The closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip off cap.	A tampa do frasco é constituída por uma rolha de borracha butílica siliconada e um dispositivo de segurança destacável.
The closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip off cap.	O fecho é constituído por um tampão de butilo siliconizado com uma tampa removível inviolável.
Polypropylene bottle containing 3 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.	Frasco de polipropileno contendo 3 ml, com um conta gotas de polietileno e um fecho de segurança inviolável pelas crianças.
Break off the tamper proof plastic tip from the solvent syringe by snapping the perforation of the cap.	Quebrar a tampa de plástico à prova de violação da seringa com o solvente pelo picotado da tampa.
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof cap.	Frasco de vidro (tipo 1) de 10 ml, fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno.
Uncoloured Type I glass vial, of 10 ml nominal capacity, fitted with rubber stopper and tamper proof aluminium seal.	Frasco de vidro do Tipo I incolor, com a capacidade nominal de 10 ml, com uma tampa de borracha e selo de alumínio inviolável.
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof cap.	Frasco de vidro (tipo I) para injectáveis de 10 ml fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno e com uma tampa inviolável.
HDPE bottle containing 100 or 250 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.	Um frasco de HDPE contendo 100 ml ou 250 ml, de segurança inviolável pelas crianças e uma seringa doseadora de polipropileno.
Polyethylene bottle containing 15 ml or 30 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.	Frasco de polietileno contendo 15 ml ou 30 ml, com um conta gotas de polietileno e um fecho de segurança inviolável pelas crianças.
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof plastic cap.	Frasco de vidro (tipo 1) para injectáveis de 10 ml fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopropeno e tampa protectora inviolável.
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof plastic cap.	Frasco de vidro (tipo 1) de 10 ml, fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno e
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof plastic cap.	Frasco de vidro (tipo 1) de 10 ml, fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof plastic cap.	Frasco de vidro (tipo 1) de 10 ml, fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno e uma tampa protectora de plástico inviolável.
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof plastic cap.	Frasco de vidro (tipo 1) de 10 ml, fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno uma tampa de plástico inviolável.
Polyethylene bottle containing 15 ml with a polyethylene dropper, a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.	Frasco de polietileno contendo 15 ml, com um conta gotas de polietileno, um fecho de segurança inviolável pelas crianças e uma seringa doseadora de polipropileno.
In case the solution is not used immediately close the filled syringe with the tamper proof plastic tip for storage.	Se a solução não for utilizada de imediato, guarde a seringa cheia fechada com a tampa protetora.
White high density polyethylene (HDPE) bottles with white tamper proof polypropylene (PP) closures containing 30, 60, 100 or 175 tablets.	Frascos de polietileno de alta densidade (HDPE) branco, com fecho inviolável de polipropileno (PP) branco, que contêm 30, 60, 100 ou 175 comprimidos.
Polyethylene bottle containing 10 ml, 15 ml or 30 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.	Frasco de polietileno contendo 10 ml, 15 ml ou 30 ml, com um conta gotas de polietileno e um fecho de segurança inviolável pelas crianças.
You must not use the bottle if the tamper proof seal on the bottle neck is broken before you first use it.	Não utilize o frasco caso o selo de segurança inserido na parte superior do frasco esteja danificado antes da primeira utilização.
Polyethylene bottle containing 15 or 30 ml with a polyethylene dropper, a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.	Frasco de polietileno contendo 15 ou 30 ml, com um conta gotas de polietileno, um fecho de segurança inviolável pelas crianças e uma seringa doseadora de polipropileno.
10 ml solution in vial (type 1 glass) closed with a disc (bromobutyl polyisoprene rubber) and a protective tamper proof plastic cap.	10 ml de solução num frasco para injetáveis (vidro tipo 1) fechado com um disco (borracha de bromobutilo poliisopreno) e tampa protetora inviolável.
Amber glass bottle with a polyethylene Luer adapter and a tamper proof polypropylene child resistant closure containing 7.5 ml or 20 ml.	Frasco de vidro âmbar de 7,5 ml ou 20 ml com um adaptador Luer de polietileno e uma tampa de polipropileno resistente à abertura por crianças.
Polyethylene bottle containing 5 ml, 10 ml or 25 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe	Frasco de polietileno contendo 5 ml, 10 ml ou 25 ml, com um fecho de segurança inviolável pelas crianças e uma seringa doseadora de polipropileno .
Polyethylene bottle containing 5 ml, 10 ml or 25 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.	Frasco de polietileno contendo 5 ml, 10 ml ou 25 ml, com um fecho de segurança inviolável pelas crianças e uma seringa doseadora de polipropileno.
all ships involved install tamper proof equipment for the continuous monitoring of funnel gas emissions and use it throughout the trial period,	todos os navios participantes instalarem equipamento à prova de manipulação não autorizada para a monitorização em contínuo dos gases emitidos pelas chaminés e o utilizarem durante todo o período de experiência,
15 ml HDPE bottle with a tamper resistant child proof closure or 42, 100 or 200 ml polyethylene terephthalate (PET) bottle with a tamper resistant child proof closure and two polypropylene measuring syringes one for small dogs (up to 20 kg) and one for bigger dogs (up to 60 kg).	Um frasco de polietileno de alta densidade de 15 ml com un fecho de segurança inviolável pelas crianças ou frasco de tereftalato de polietileno (PET) de 42, 100 ou 200 ml com um fecho de segurança inviolável pelas crianças com duas seringas de polipropileno de medição um para cães pequenos (até 20 kg) e uma para cães maiores (até 60 kg).
42, 100 or 200 ml polyethylene terephthalate (PET) bottle with a tamper resistant child proof closure, and a 15 ml HDPE bottle with a tamper resistant child proof closure, and two polypropylene measuring syringes one for small dogs (up to 20 kg) and one for bigger dogs (up to 60 kg).	Um frasco de polietileno de alta densidade de 15 ml com un fecho de segurança inviolável pelas crianças ou frasco de tereftalato de polietileno (PET) de 42, 100 ou 200 ml com um fecho de segurança inviolável pelas crianças com duas seringas de polipropileno de medição um para cães pequenos (até 20 kg) e uma para cães maiores (até 60 kg).
Glass vial (Type 1) closed with a disc (bromobutyl polyisoprene rubber) and a protective tamper proof plastic cap containing 10 ml of solution.	Frasco de vidro (tipo 1) para injectáveis de 10 ml fechado com um disco (borracha de bromobutil polisopreno) e tampa protectora inviolável.
Polyethylene bottle containing 10, 32 or 100 ml with a polyethylene dropper, a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.	Frasco de polietileno contendo 10, 32 ou 100 ml, com um conta gotas de polietileno, um fecho de segurança inviolável pelas crianças e uma seringa doseadora de polipropileno.

Exibir esta página em português