Translation of "tax and accounting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Accounting, bookkeeping and audit tax consultancy | Actividades de contabilidade, auditoria e consultoria fiscal |
| Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . | Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal . |
| tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities | consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria |
| Accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276) | Serviços de contabilidade, auditoria, escrita e consultoria fiscal (código 276) |
| Covers the recording of commercial transactions for businesses and others, examination services of accounting records and financial statements, business tax planning and consulting and preparation of tax documents. | Abrange o registo de transacções comerciais para empresas e outros os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras o planeamento e consultoria fiscal para empresas e a preparação de documentos fiscais. |
| Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others | Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) Abrange o registo de transacções comerciais para empresas e outros |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) . |
| In accounting terms, liabilities are similar to an annual tax paid to a hypothetical decommissioning operator. | Em termos contabilísticos, o passivo é idêntico a uma taxa anual paga a um hipotético operador que proceda ao desmantelamento. |
| Non payment by EDF of corporation tax on some of the accounting provisions created free of tax for the renewal of the high voltage transmission network | Não pagamento pela EDF do imposto sobre as sociedades respeitante a uma parte das provisões contabilísticas criadas com isenção fiscal destinadas à renovação da RAG |
| Comprises Legal services (code 275), Accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276) and Business and management consulting and public relations services (code 277). | Inclui os Serviços jurídicos (código 275), Serviços de contabilidade, auditoria, escrita e consultoria fiscal (código 276) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas (código 277). |
| Non payment by EDF in 1997 of corporation tax on some of the accounting provisions created free of tax for the renewal of the high voltage transmission network | Não pagamento pela EDF, em 1997, do imposto sobre as sociedades relativamente a uma parte das provisões contabilísticas criadas com isenção fiscal destinadas à renovação da RAG |
| Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies. | No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores. |
| a description of accounting policies and regulatory accounting principles, | descrição das políticas contabilísticas e dos princípios contabilísticos regulamentares, |
| IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors | IAS 8 Políticas contabilísticas, alterações em estimativas contabilísticas e erros |
| accounting and facilities. | 685 000 400 000 |
| Accounting and Auditing | Diretiva 1999 70 CE do Conselho, de 28 de junho de 1999, respeitante ao acordo quadro CES, UNICE e CEEP relativo a contratos de trabalho a termo |
| The advantage is necessarily selective, since the non payment of corporation tax on some of the accounting provisions constitutes an exception to the tax treatment normally applicable to such a transaction. | A vantagem é necessariamente selectiva, uma vez que o não pagamento do imposto sobre as sociedades relativamente a uma parte destas provisões contabilísticas constitui uma excepção ao tratamento fiscal normalmente aplicável a uma operação deste tipo. |
| They are already subject to excise and value added tax and in Europe these taxes are extremely high, accounting for 70 to 80 of their price. | Já são tributados não só com um imposto especial mas também com o imposto sobre o valor acrescentado e a taxa desses impostos é extremamente elevada na Europa. Atinge os 70 a 80 do preço do cigarro. |
| The definition of financial services also includes companies that advise or provide services in respect of finance, law, tax or accounting. | A definição de serviços financeiros inclui igualmente empresas que prestam serviços financeiros ou de consultoria em matéria jurídica, fiscal ou contabilística. |
| 20 in the 2007 accounting year and the subsequent accounting years. | 20 no exercício contabilístico de 2007 e nos exercícios contabilísticos seguintes. |
| Advantage resulting from the non payment by EDF in 1997 of corporation tax on some of the accounting provisions created free of tax for the renewal of the high voltage transmission network | Vantagem resultante do não pagamento pela EDF, em 1997, do imposto sobre as sociedades relativamente a uma parte das provisões contabilísticas criadas com isenção fiscal destinadas à renovação da RAG |
| Yes, there's a federal tax, a state tax, and a city tax... a street tax, and a sewer tax. | Sim, há o imposto federal, o estatal e o da cidade, o da rua e do saneamento. |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidade , prestação de informação e auditoria |
| Accounting and Auditing Services | Serviços de contabilidade e de auditoria |
| Accounting and Bookkeeping Services | SE Apenas os auditores aprovados na Suécia podem assegurar serviços de auditoria jurídica em certas pessoas coletivas, designadamente em todas as sociedades de responsabilidade limitada. |
| Budget and accounting systems | Sistema orçamental e sistema de contabilidade |
| Accounting and Bookkeeping Services | Não consolidado para fisioterapeutas e pessoal paramédico. |
| accounting and bookkeeping services | serviços integrados de engenharia |
| Accounting and Bookkeeping Services | B. Serviços de agências noticiosas |
| Accounting and bookkeeping services | Em AT, BG, CZ, LT, RO, SK exame das necessidades económicas. |
| Accounting and auditing services | Lei de 2009 sobre os auditores e auditoria obrigatória das contas anuais e das contas consolidadas Lei 42(I) 2009 , alterada pela Lei n.o 163(I) de 2013 |
| Emission allowances and accounting | Licenças de emissão e contabilização |
| Accounting and bookkeeping services | Serviços de arquitetura |
| accounting and bookkeeping services | HR e HU Requisito da residência. |
| Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency | Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica |
| Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency | Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço . |
| RESPONSIBILITIES OF THE AUTHORISING OFFICERS, ACCOUNTING OFFICER, ASSISTANT ACCOUNTING OFFICERS AND IMPREST ADMINISTRATORS | RESPONSABILIDADES DOS GESTORES ORÇAMENTAIS, DOS CONTABILISTAS, DOS ASSISTENTES CONTABILISTAS E DOS GESTORES DE FUNDOS PARA ADIANTAMENTOS |
| Indeed many SMEs are still not fully aware of the implications of the changeover for their businesses, particularly as regards the legal tax and accounting rules and their software. | Efectivamente, há muitas pequenas e médias empresas que ainda não estão plenamente conscientes das implicações desta transição para a sua actividade empresarial, especialmente no que se refere à tributação legal e normas contabilísticas, bem como ao seu software. |
| accounting | contabilidade |
| Accounting | 2002 |
| Accounting | 1. 10 Controlo Financeiro |
| Accounting | Contabilidade Gerard O MALLEY |
| Accounting | Serviços de apoio e pessoal Contabilidade |
| Accounting | 64 |
| Accounting | Page 6 59 |
Related searches : Accounting And Tax - Tax Accounting - Accounting Tax - Tax Accounting Rules - Tax Effect Accounting - Income Tax Accounting - Deferred Tax Accounting - Tax Or Accounting - Accounting And Control - Economics And Accounting - Accounting And Compliance - Accounting And Disclosure - Monitoring And Accounting - Budget And Accounting
