Translation of "tax haven country" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Country - translation :

Haven - translation :

Keywords : País País Campo Terra Pais Vejo Tive Sequer Visto Pois

Examples (External sources, not reviewed)

Monaco is a tax haven.	Mônaco é um paraíso fiscal.
The state has no income tax, low business taxes, and is well known for being a tax haven.	Outro atrativo do Mónaco é a fama de paraíso fiscal , não estando os investidores sujeitos a impostos sobre renda.
The banking sector, with its tax haven status, also contributes substantially to the economy.	O setor bancário, por meio das vantagens fiscais, também contribui substancialmente na economia do país.
New Haven Yale University.	New Haven Yale University.
The Tax Justice Network (an anti tax haven pressure group) estimated in 2012 that capital held offshore amounted to between 21 trillion and 32 trillion (between 24 32 of total global investments), although those estimates have been challenged.	A Tax Justice Network (um paraíso grupo de pressão anti impostos) estimada, mais recentemente, em 2012, que o capital detida no exterior somaram entre 21 ou 32 trilhões de dólares (entre 24 32 do total de investimentos globais).
In October 2009, research commissioned from Deloitte for the Foot Review of British Offshore Financial Centres (London is a tax haven for much of Europe, Asia, and South America, it should be noted) said that much less tax had been lost to tax havens than previously had been thought.	Em outubro de 2009, a pesquisa encomendada por Deloitte à Revisão base dos centros financeiros offshore britânicos (Londres é um paraíso fiscal para grande parte da Europa, Ásia e América do Sul, deve se notar) disse que muito menos imposto tinha sido perdido para paraísos fiscais do que se pensava anteriormente.
James Haven (born James Haven Voight May 11, 1973) is an American actor and producer.	James Haven Voight (Los Angeles, 11 de maio de 1973) é um cineasta dos Estados Unidos da América.
New Haven Yale University Press.	Yale University Press.
New Haven Yale University Press.	New Haven Yale University Press.
New Haven Yale UP, 2008.	New Haven Yale UP, 2008.
The Economist has tentatively adopted the description by Geoffrey Colin Powell (former economic adviser to Jersey) What ... identifies an area as a tax haven is the existence of a composite tax structure established deliberately to take advantage of, and exploit, a worldwide demand for opportunities to engage in tax avoidance.	The Economist adotou a definição de Geoffrey Colin Powell, ex Conselheiro Economico da Ilha de Jersey O que identifica uma área como sendo 'refúgio fiscal' é a existência de um conjunto de medidas estruturais tributárias criadas deliberadamente para tirar vantagem de, e explorar a demanda mundial de oportunidades para se envolver em evasão tributária .
It also ensures that national tax authorities may obtain all information from the tax authorities of the third country which are necessary to tax domestic professional investors investing in offshore funds .	Por outro lado , garante que as autoridades fiscais dos Estados Membros possam obter da parte das autoridades fiscais do país terceiro todas as informações necessárias para tributar os investidores profissionais nacionais que investem em fundos off shore .
This shall ensure that national tax authorities may obtain all information from the tax authorities of the third country which are necessary to tax domestic professional investors investing in offshore funds .	Desse modo , garante se que as autoridades fiscais dos Estados Membros possam obter da parte das autoridades fiscais do país terceiro todas as informações necessárias para tributar os investidores profissionais nacionais que investem em fundos off shore .
500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport.	500 em New Haven, Connecticut 500 em Bridgeport.
New Haven Yale University Press, 1984.	New Haven Yale University Press, 1984.
New Haven Yale University Press, 1959.	New Haven Yale University Press, 1959.
New Haven Yale University Press, 2008.	New Haven Yale University Press, 2008.
New Haven Yale University Press, 1999.	New Haven Yale University Press, 1999.
We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.	Todos nós sabemos o que devemos ao nosso país. O departamento de impostos deixa nos saber.
New Haven and London Yale University Press.	New Haven and London Yale University Press.
New Haven and London Yale University Press.	New Haven e Londres Yale University Press.
New Haven and London Yale University Press.	New Haven and London Yale University Press, 2002.
New Haven and London Yale University Press.	New Haven and London Yale University Press, 1999.
New Haven, Conn., Yale University Press, 2001.	New Haven, Conn., Yale University Press, 2001.
New Haven Yale University Press, 2002 Manchester, William.	A Segunda Guerra Mundial (The Second World War) (1948 1953).
The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth.	O plano fiscal evidenciou o facto de a Itália, tal como o Japão, ser um país de dívida pública e de riqueza privada.
Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.	Zebulom habitar no litoral será ele ancoradouro de navios e o seu termo estender se á até Sidom.
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.	Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.
Developing country finance ministries and tax authorities must cooperate with one another and with their OECD counterparts to close existing loopholes and establish effective tax policies that support their shared interests.	Os ministérios das finanças e as autoridades fiscais dos países em desenvolvimento deverão cooperar entre si e entre os seus homólogos da OCDE para colmatar as lacunas existentes e estabelecer políticas fiscais eficazes que apoiem os seus interesses comuns.
Tax	Imposto
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
WASHINGTON, DC When a country quadruples its tax revenues in a single year, it is time to take notice.	WASHINGTON, DC Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota.
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.	Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
The Census is meant to provide a detailed portrait of the country that helps determine how tax money is spent.	O Censo se destina a fornecer um retrato detalhado do país que ajuda a determinar como é gasto o dinheiro dos impostos.
Newstapa (English name Korea Center for Investigative Journalism) made stunning feats of journalism last year by disclosing critical facts about the election manipulation scandal and elite tax haven scheme, but was discredited by authorities as not real news .	O Newstapa (Centro Coreano de Jornalismo Investigativo), realizou façanhas jornalísticas inéditas no ano passado, revelando fatos cruciais sobre o escândalo da manipulação eleitoral e o esquema de paraíso fiscal para as elites , mas foi desacreditado pelas autoridades, que tacharam as notícias de não verdadeiras.
Similarly, Desai, Foley and Hines in the Journal of Public Economics found that in 1999, 59 of U.S. firms with significant foreign operations had affiliates in tax haven countries , although they did not define significant for this purpose.	Da mesma forma, Desai, Foley e Hines no Jornal da Economias Públicas descobriu que em 1999, 59 das empresas norte americanas com operações no exterior significativas teve filiais em paraísos fiscais , apesar de não definir significativa para esta finalidade.
Jonathan Harris, The End of Byzantium , New Haven and London, 2010.	(Freiburg im Breisgau, 1874) Jonathan Harris, The End of Byzantium (New Haven and London, 2010).
Tax provisions .	Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro .
TAX PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FISCAIS
If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax.	Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.	International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.	Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
He is the father of actress Angelina Jolie and actor James Haven.	É pai do cineasta James Haven Voight e da também premiada atriz Angelina Jolie.
Hungarians have been rallying in masses against a proposed tax on Internet traffic that many in the country find to be outrageous.	Os húngaros têm feito manifestações em massa contra uma proposta de imposto sobre a internet considerada ultrajante para muitos no país.
Gross of tax .	Bruta de impostos .

Exibir esta página em português