Translation of "taxation of wealth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Taxation - translation :

Tributação

Taxation of wealth - translation :

Tributação da riqueza

Wealth - translation :

Riqueza

Keywords : Riqueza Riquezas Fama Fortuna Rico

Examples (External sources, not reviewed)

How will they be treated with regard to private individuals' income and wealth taxation?	Como serão tratadas no que se refere ao rendimento dos particulares e à tributação da riqueza?
Only by freeing our economies of the burden of excessive taxation and excessive bureaucracy will we be able to create lasting wealth and enable the majority of society to benefit from this wealth.	Só se libertarmos as nossas economias do peso de uma fiscalidade e de uma burocracia excessivas é que conseguiremos criar riqueza duradoura e permitir que a maioria da sociedade beneficie dessa riqueza.
It's true that the State was almost bankrupt, but it's not justifiable to regress to taxation solely based on race and not the amount of citizen's wealth.	Que o Estado estava quase falido é verdade, mas não há justificativa para que se recorresse a um único tributo em razão da raça e não da quantidade de riqueza dos cidadãos.
As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets .	No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados .
Rate of taxation	Taxa de tributação
It is a question of shifting the tax burden from personal taxation to environmental taxation and taxation of consumer goods.	É uma questão de transferir a carga fiscal sobre o trabalho para o ambiente e para os bens de consumo.
One major reason for the strength of the English monarchy was the wealth of the kingdom, built on the English system of taxation that included a land tax, or the geld.	Uma das principais razões para a força da monarquia inglesa era a riqueza do reino, construída sobre o sistema inglês de tributação, que incluía um imposto a proprietários de terras.
In reality, many intermediate possibilities exist. One is that cultural norms may develop that encourage billionaires to share their wealth, even if they are spared taxation.	Na realidade, existem muitas possibilidades intermédias, entre as quais se encontram as normas culturais que podem ser desenvolvidas no sentido de incentivar os bilionários a partilhar a sua riqueza, ainda que sejam poupados aos impostos.
Taxation of aviation fuel	Tributação do combustível utilizado na aviação
Taxation of aviation fuel	Tributação do combustível utilizado na aviação
Taxation of aviation fuel	Tributação do combustível para a aviação
Elimination of double taxation	Eliminação da dupla tributação
Actual taxation of FT	Tributação efectiva da FT
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza.
taxation.	Tributação.
Taxation	Fiscalidade
taxation.	Fiscalidade.
Taxation.	Fiscalidade.
Taxation	Serviços fiscais
Taxation	Fiscalidade
Taxation	A cooperação deve também contribuir para promover o aumento da transparência e a luta contra a corrupção, assim como a troca de informações com os Estados Membros tendo em vista facilitar a aplicação de medidas destinadas a evitar a fraude e a evasão fiscais.
Taxation	A cooperação tem em devida consideração domínios prioritários relacionados com o acervo da UE em matéria de fiscalidade e de luta contra a concorrência fiscal prejudicial.
Taxation	A primeira reunião do Conselho Conjunto é copresidida pelas Partes.
Taxation	Em relação a matérias em que os Estados Membros da SACU atuam individualmente nessas matérias no âmbito desta disposição, o Estado Membro da SACU específico atua nessa qualidade, e a UE trata esse Estado Membro enquanto tal.
Taxation	Para fins do presente Acordo, entende se por Parte a Parte Ganesa ou a Parte CE, consoante o caso.
Taxation	As Partes adotam todas as medidas gerais ou específicas necessárias ao cumprimento das obrigações que lhes incumbem por força do presente Acordo e velam pelo cumprimento dos objetivos nele estabelecidos.
Taxation	O recurso às disposições relativas à resolução de litígios do presente capítulo não prejudica o recurso ao mecanismo de resolução de litígios ao abrigo do Acordo OMC ou de qualquer outro acordo de que as Partes sejam signatárias.
Taxation	Estatísticas
Taxation	Artigo 19.o
It's kind of a redistributing of wealth, or maybe the state takes over all wealth.	É um tipo de redistribuição de riqueza, ou talvez o Estado tome para si toda a riqueza.
Taxation of commercial road vehicles	Tributação dos veículos comerciais rodo viários
Taxation of commercial road vehicles	Tributação dos veículos comerciais rodoviários
Equality in terms of taxation	Igualdade no plano fiscal
Her wealth, her great wealth will not be conquered	A sua riqueza, a sua grande riqueza, não se pode conquistar.
Mineral wealth of the EC	Recursos minerais da CEE
Smart Taxation	Tributação Inteligente
K. Taxation	K. Tributação Encargos fiscais e sociais (anexo) 1.
Thirdly, taxation.	Em terceiro lugar, a fiscalidade.
Taxation measures	Artigo 264.o
taxation services	serviços de planeamento urbano e de arquitetura paisagística
Taxation measures	Necessárias para garantir a observância das disposições legislativas ou regulamentares que não sejam incompatíveis com o presente capítulo, nomeadamente as relativas
V. TAXATION	V. FISCALIDADE
Reduced rates of taxation and exemptions from such taxation referred to in Article 18a(1)	Taxas de tributação reduzidas e isenções previstas no n.o 1, alínea a), do artigo 18.o
These provisions apply in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums.	Essas disposições são aplicáveis no domínio dos impostos directos, de certos impostos especiais de consumo e dos impostos sobre os prémios de seguro.
Wealth effects	Efeitos riqueza

Exibir esta página em português