Translation of "team of researchers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Keywords : Pesquisadores Internacionais Caracteres Ajudar Provavam Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

The international team of researchers discovered several new species previously unknown to science.	A equipe de pesquisadores internacional descobriu várias espécies novas anteriormente desconhecidas para a ciência.
Here's a study published by a team of researchers as an op ed in The New York Times.	Eis aqui um estudo publicado por uma equipe de pesquisadores na seção de Opinião do New York Times.
So to address this problem, I put together a team of international researchers in Switzerland, Denmark and the U.K.	Assim, para abordar esse problema, Eu juntei um time de pesquisadores internacionais da Suíça, da Dinamarca e do Reino Unido
Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers.	Em terceiro lugar, são necessários pesquisadores para formar novos pesquisadores.
In October 2005, after a hundred years of neglect, a part of the Mare aux Songes swamp was excavated by an international team of researchers.	Em outubro de 2005, depois de cem anos de negligência, uma parte do pântano Mare aux Songes foi escavada por uma equipe internacional de pesquisadores.
The experiment was conducted at Stanford University from August 14 20, 1971, by a team of researchers led by psychology professor Philip Zimbardo.	Foi conduzido em 1971, por uma equipe de pesquisadores liderados por Philip Zimbardo, da Universidade de Stanford.
Several veteran Global Voices contributing authors are joined by leading transparency activists around the world to make up our team of researchers and research reviewers.	Vários autores veteranos do Global Voices se uniram a nós reunindo ativistas pela transparência de todos os cantos do planeta para formar nossa equipe de pesquisadores e avaliadores.
Located at Brookhaven National Laboratory (BNL) in Upton, New York, and used by an international team of researchers, it is the only operating particle collider in the US.	Colisor Relativístico de Íons Pesados (RHIC, de Relativistic Heavy Ion Collider), é um colisor de íons pesados localizado no Brookhaven National Laboratory (BNL) em Upton, Nova Iorque.
Researchers have found these type of anomalies.	Pesquisadores já acharam este tipo de anomalia.
In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty.	Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas
Researchers disagree about many issues.	Pesquisadores descordam sobre várias questões.
In 2006, a team of researchers from Ohio State University used gravity measurements by NASA's GRACE satellites to discover the wide Wilkes Land crater, which probably formed about 250 million years ago.	Em 2006, uma equipe de pesquisadores da Universidade do Estado de Ohio usou medições de gravidade por satélites GRACE da NASA para descobrir os 480 km de largura da Cratera da Terra de Wilkes, que provavelmente se formou há cerca de 250 milhões de anos.
Between January and May 2010, the network's team of global researchers mapped nearly 40 case studies in Central Eastern Europe, China, Latin America, South Asia, Southeast Asia and anglophone Sub Saharan Africa.	Entre janeiro e maio de 2010, uma equipe de pesquisadores da rede situados em diversas partes do mundo mapeou aproximadamente 40 estudos de caso na Europa Central, Leste Europeu, China, América do Sul, Sul da Ásia, Sudeste Asiático e países anglófonos da África Subsariana.
And researchers want to know why.	E os pesquisadores querem saber por quê.
But the researchers had a problem.	Mas os pesquisadores tiveram um problema.
They may also involve external researchers .	Podem também envolver investigadores externos .
The researchers made a surprising discovery.	Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente.
In addition to researchers from the euro area , the WDN also includes researchers from non participating central banks .	Para além de investigadores de países da área do euro , a WDN inclui igualmente investigadores de bancos centrais que não fazem parte do Eurosistema .
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
Already in the late 1970s, Pisan researchers, firstly with Luciano Lenzini, were in contact with U.S. researchers who had written the history of the Internet.	Festividades e feriados Esporte O futebol é o esporte principal da Itália, e os italianos são conhecidos pela paixão com que o jogam.
But few researchers actually work with them.	Mas poucos investigadores os usam no seu trabalho.
NASA researchers on Project Stardust Public domain	Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público
Researchers Yves Hervouet (1921 1999) and A.F.P.	10 capítulos de Biǎo (表), uma cronologia de eventos.
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Community .	d ) Incentivo a formação e a mobilidade dos investigadores da Comunidade Artigo 13GO H 1 .
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects .	Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades .
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan	Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan
Researchers of the institute optimized the chess computer IBM Deep Blue.	Em Bonn Castell encontram se o instituto de Psicologia e o de Informática.
That's the part where the researchers freak out.	E essa é a parte onde os pesquisadores se espantam.
This time, two other researchers addressed the problem.	Desta vez, dois outros investigadores abordaram o problema.
Researchers use this condition to handle sharks safely.	Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
Several researchers classified the remains as non dinosaurian.	Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos.
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.	Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca.
Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal.	Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo.
Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009).	Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003).
Guillaume Malaurie reports that a team of French researchers led by Pr. Gilles Eric Séralini found that laboratory rats fed with a steady diet of Monsanto genetically modified corn displayed higher levels of tumors and multiple organ damage than those of control rats.	Guillaume Malaurie relata que uma equipe de pesquisadores franceses liderados pelo Professor Gilles Eric Séralini descobriu que ratos de laboratório alimentados com uma dieta regular de milho geneticamente modificado da Monsanto apresentaram níveis maiores de desenvolvimento de tumores e de prejuízos múltiplos aos órgãos do que os ratos do grupo de controle.
There's a lot of things that we thought, that now, good research, done by African institutions and researchers together with the international researchers, show that that's not the case.	Achávamos muitas coisas que pesquisas recentes feitas por institutos africanos e internacionais mostram estar erradas.
Well researchers spend billions of your tax dollars trying to figure that out.	Bem, os pesquisadores gastam bilhões de dólares de impostos tentando descobrir isso.
Independent researchers put the Muslim population at 6 to 10 of the population.	Os investigadores independentes estimam que a população muçulmana está entre 6 a 10 da população.
Two other names of importance are Canadian researchers Melzak (1961) and Lambek (1961).	Outros dois nomes de importância são os pesquisadores canadenses Melzak (1961) e Lambek (1961).
They give researchers a handle on where to go.	Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir.
was what any self respecting researchers would have done.	foi o que qualquer pesquisador com respeito próprio teria feito.
Researchers Around the World Are Learning From Indigenous Communities.	Pesquisadores do mundo todo estão aprendendo com o conhecimento de comunidades indígenas.

Exibir esta página em português