Translation of "team of trainers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Keywords : Time Equipa Equipe Somos Equipa Treinadores Sapatilhas Instrutores Tênis Ténis

Examples (External sources, not reviewed)

In their blog, the trainers explain	No blog, os instrutores explicam
organise the mobility of trainers trainees within the consortium.	organizar a mobilidade dos formadores formandos no interior da consórcio.
Description Detailed 24 page leaflet for the trainers of cash handlers .	Descrição Folheto de 24 páginas com informação detalhada para formadores de profissionais que operam com numerário .
Players of the games are designated as Pokémon Trainers, and the two general goals (in most Pokémon games) for such Trainers are to complete the Pokédex by collecting all of the available Pokémon species found in the fictional region where that game takes place and to train a team of powerful Pokémon from those they have caught to compete against teams owned by other Trainers, and eventually become the strongest Trainer the Pokémon Master.	Os jogadores dos jogos são chamados de Treinadores Pokémon e dois dos principais objetivos (na maioria dos jogos Pokémon) para os Treinadores são completar a Pokédex, capturando todas as espécies Pokémon disponíveis e treinar seu time de Pokémon para competir contra o time de outros Treinadores e, eventualmente, se tornar o mais forte Treinador um Mestre Pokémon.
In three different communities, a team of audiovisual trainers has been teaching the Senu how to use cameras, write stories and tell their tales, and 3 documentary videos are the result.	Em três comunidades diferentes, uma equipe de treinadores de audiovisual tem ensinado os Senu a utilizar câmeras, escrever histórias e contar suas lendas, e o resultado são 3 documentários em vídeo.
Many trainers recommend a weekly increase in mileage of no more than 10 .	Muitos técnicos recomendam um aumento semanal no acúmulo de distância de não mais de 10 .
D participation of trainers and or teaching staff in seminars and workshops on Human Rights	Pacotes de aprendizagem por computador incluindo materiais baseados em textos, guias de orientação e material audiovisual Pessoal reciclado reciclagem de formadores e ou de pessoal docente sobre as teorias do ensino à distância participação dos formadores e ou pessoal docente em seminários e cursos práticos sobre Direitos Humanos cursos de línguas intensivos para os formadores pessoal docente.
promoting convergence of training for trainers in ways which are compatible with national operational strategies	Um objectivo de convergência da acção de formação dos formadores , no respeito pelas estratégias operacionais nacionais
And so they hire personal trainers they're popping Cialis like breath mints.	E por isso elas contratam personal trainers, engolem Cialis como balas de menta.
The Coors Fitness Center has top of the line equipment, personal trainers, nutritionists and fitness classes.	A Coors Fitness Center conta com equipamentos top of the line, personal trainers, nutricionistas e aulas de fitness.
Training under such projects should be organised in Poland and either be provided jointly by the EU and Polish trainers or be divided into two stages, with the first stage designed to train the Polish trainers and the second stage covering the fraining of professional groups which is provided jointly by the EU and the newly trained Polish trainers.	A formação no âmbito desses projectos deverá ser organizada na Polónia e ser ministrada com juntamente por formadores da UE e formadores polacos ou ser dividida em duas fases, destinando se a primeira a formar formadores polacos e a segunda à formação de grupos profissionais esta a prestar conjuntamente por formadores da UE e por formadores polacos recém formados.
trainers from the national agencies responsible for combating counterfeiting as referred to in Article 12 of the Geneva Convention	formadores dos organismos centrais nacionais de luta contra a falsificação da moeda referidos no artigo 12º da Convenção de Genebra
Five new projects will join our current community of outreach trainers and the momentum and good will they've established.	Cinco novos projetos irão participar da nossa comunidade atual de formadores comunitários, e a dinâmica e a boa vontade serão estabelecidas.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
They will be distributed to trainers through the European Commission 's and Member States registered specialised networks .	Serão distribuídas aos formadores através das redes especializadas registadas a nível da Comissão Europeia e dos Estados Membros .
0 teaching training assignments for EU teachers trainers in the partner country university or institution and vice versa	0 missões de ensino formação para docentes formadores da UE na universidade ou instituição do Estadoparceiro e vice versa períodos de formação ou reciclagem para frequentar cursos, apenas na UE
This month she writes about her experience in the Training of Trainers Workshop at Bo titled Engendering Conflict Early Warning and Response .	Este mês, ela escreve sobre a sua experiência na Oficina de Treinamento de Treinadores em Bo, intitulado Engendering Conflict Early Warning and Response .
I question the selection of the candidates for police training and even to the trainers if they learn what human rights are?	Questiono a seleção dos candidatos à formação da polícia e até aos próprios formadores se aprendem o que são direitos humanos?
Produced in all languages of the euro zone the products will be distributed to specialised trainers in a network of associations from April onwards .	Produzido em todas as línguas da zona euro , o material será distribuído a partir de Abril aos formadores especializados através de uma rede de associações .
One of the results was the emergence of a new generation of jet trainers to replace such aircraft as the Lockheed T 33 and Fouga Magister.	Um dos resultados desta revisão foi uma nova geração de jactos de treino para substituir alguns aviões deste tipo clássicos como o Lockheed T 33 e o Fouga Magister.
Gladiators became big business for trainers and owners, for politicians on the make and those who had reached the top.	No intervalo das lutas eles tinham um tratamento especial que envolvia grandes cuidados médicos e treinamento cuidadoso.
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
Basketball In 1922, Taylor began the Converse Basketball Yearbook , in which the best players, trainers, teams and the greatest moments of the sport were commemorated.	Taylor também iniciou a tradição do Livro Anual de Basquete Converse , no qual os melhores jogadores, treinadores, equipes e os grandes momentos do esporte eram comemorados.
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.	Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
The Singapore national football team is the national association football team of Singapore.	A Seleção Singapurense de Futebol representa Singapura nas competições de futebol da FIFA.
Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year.	Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano.
Out on loan Reserve team First team staff As of Apr 12, 2014 .	Vôlei Polo aquático Basquete Tênis 2006 Campeão em 22 etapas estaduais.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance.
I'm proud of our team.	Estou orgulhoso da nossa equipe.
(TEAM 10 out of CIAM).	Surgimento do Team 10.
The World Team Cup was the international team championship of the Association of Tennis Professionals (ATP).	O World Team Cup (Copa Mundial de Times ou Copa Mundial de Equipes) é um campeonato internacional de equipes da Associação de Tênis Profissional (ATP).
Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.	Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.
a supplementary role to promote convergence of training for trainers , or even a tighter framework for such training , without establishing a European certificate in this area .	um papel complementar a título da convergência da acção de formação dos formadores , ou mesmo do enquadramento , sem dar origem a uma certificação europeia .
Pacino worked with experts in knife combat, trainers, and boxer Roberto Duran to attain the body type he wanted for the role.	Pacino trabalhou com especialistas em combate com faca, formadores e boxeador Roberto Duran para atingir o tipo de corpo que ele queria para o papel.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
The team was entered as an amateur team to the Football Federation of the State of Miranda.	História Originalmente fundado em 1967, o time jogou por muitos anos como amador.
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.	Tom é o capitão do time de futebol e também membro do time de beisebol.
Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.	A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.
In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team.	Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe.
Foé was a first team regular for Kevin Keegan's team, starting 38 of 41 matches.	Foé foi bastante utilizado por Kevin Keegan, fazendo 41 jogos pelo time e marcando 9 vezes no total.
The Soviet Union national football team (, ) was the national football team of the Soviet Union.	A Seleção Soviética de Futebol foi a seleção nacional de futebol da União Soviética.
PRESS RELEASE 20 February 2001 European Central Bank and European Commission provide trainers of the blind , deaf and mentally disabled with dummy euro banknotes for training purposes	20 de Fevereiro de 2001 O Banco Central Europeu e a Comissão Europeia põem à disposição dos formadores de cegos , surdos e deficientes mentais , imitações de notas e moedas de euros para acções de formação
Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth.	E o robô falava com uma voz sintética para envolver você num diálogo de orientação modelado por treinadores e pacientes e daí por diante.
To this end, it lures several Pokémon trainers, among them movie protagonist Ash Ketchum, to its island in order to clone their Pokémon.	Para este fim, ele atrai vários treinadores Pokémon , entre elas filme protagonista Ash Ketchum , à sua ilha, a fim de clonar seu Pokémon.

Exibir esta página em português