Translation of "tease about" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom likes to tease Mary. | O Tom gosta de provocar a Maria. |
| She wanted to tease Tom. | Ela queria provocar Tom. |
| We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body. | Nós então isolamos as células e fazemos elas se desenvolverem fora do corpo. |
| However, neuroscientists have identified certain patterns that let us tease out some very important aspects of this. | No entanto, neurocientistas identificaram certos padrões que nos permitem compreender alguns aspectos importantes disso. |
| We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. | Então, fragmentamos o tecido em suas células componentes individuais, músculo, e estas células especializadas da bexiga. |
| Instead, they can provide an environment and resources that tease out your natural ability to learn on your own. | Ao invés, eles podem proporcionar um ambiente e recursos que provoque nossa habilidade natural para aprender por nós mesmos. |
| It seemed that we could be nothing more than genes and experience, but how to tease out the one from the other? | Parecia que não éramos nada além de genética e experiência, mas como uma coisa se sobressai à outra? |
| Chitra basically remixes and re titles these iconic images to tease out some of the sexual and gender politics embedded in these deeply influential comics. | Chitra basicamente reconfigura esses ícones e reescreve os textos, trazendo à tona parte da política sexual e sexista contida nessas histórias que sempre exerceram tanta influência. |
| A writer for The Spectator described him as a performer out to tease, shock and ultimately charm his audience with various extravagant versions of himself. | Um repórter do The Spectator o descreveu como um artista fora de série, chocante e charmoso com várias versões extravagantes de si mesmo . |
| He loved its trickery and tease, and the apparent ease with which money could be made ... And what made Robert Stigwood different from his predecessors is that he expanded laterally. | Robert Stigwood é um produtor musical britânico, com a carreira centrada principalmente em filmes e produções teatrais musicais, seus maiores sucessos foram Saturday Night Fever, Hair e Jesus Christ Superstar. |
| You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it. | Você pega um embrião de seis a oito células, tira uma das células, e faz um teste genético nela. Dependendo do resultado do teste você implanta o embrião ou descarta. |
| David McCandless turns complex data sets into beautiful, simple diagrams that tease out unseen patterns and connections. Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut and it may just change the way we see the world. | David McCandless transforma conjuntos de dados complexos como gastos militares mundiais, media buzz, atualizações do Facebook e mais em bonitos ainda que simples diagramas. Ele propõe design de informação como a ferramenta que usamos para navegar através do excesso de informação de hoje, achando padrões únicos e conexões que podem mudar a maneira como vemos o mundo. |
| She also collaborated with then up and coming musicians, singer Case, on his breakthrough single, Touch Me, Tease Me , featuring Foxy Brown and also appeared on rapper Jay Z's single, Can't Knock the Hustle , released off the rapper's debut album, Reasonable Doubt . | Ela também colaborou com músicos, em seguida, em seu grande avanço com a canção, Touch Me, Tease Me , com participação de Foxy Brown e também apareceu com o rapper Jay Z na canção Can't Knock the Hustle , lançado fora do álbum de estréia do rapper, Reasonable Doubt . |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | Tem a ver com compartilhar. Tem a ver com honestidade. Tem a ver com identidade. |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | É a imagem deles, não é o carro. |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão. |
| It's about system, it's about organization. | Tem a ver com o sistema, com a organização. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | É sobre crianças. É sobre empreendedorismo. |
| Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya. | Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma. |
| We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião. |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. |
| It's about space. It's not about fashion. | É sobre espaço. Não sobre moda. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma. |
| It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence. | Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas. |
| About | Sobre |
| About | Apresentação geral |
| About. | About. |
| Now think about religions, think about organized religions. | Agora pense nas religiões, nas religiões organizadas. |
| It's about your constituencies it's about your businesses. | Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios. |
| I write about food. I write about cooking. | Eu escrevo sobre comida. Eu escrevo sobre cozinhar. |
| Now, about that cow model I talked about. | Agora, sobre aquele modelo da vaca sobre o qual falei. |
| You read about it, you hear about it. | Você lê sobre isso, você ouve sobre isso. |
| I learned about sharing. I learned about camaraderie. | Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem. |
| Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? | Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia? |
| It's all about sensuality. It's all about transforming. | É toda sensualidade, é toda transformação. |
| It's all about sensuality. It's all about touch. | É toda sensualidade. Tudo sobre toque. |
| Please think about it carefully. Think about what? | Por favor, pensa cuidadosamente acerca disso. Penso acerca de quê? |
| I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. | Vou falar sobre o porque somos tão fatalistas em fazer algo sobre o envelhecimento. |
| And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | E eu queria que essa história fosse sobre três coisas. Eu queira que fosse sobre abundância, sobre diversidade e sobre resiliência. |
| And when you think about nature, often you think about it as being all about competition. | E quando você pensa sobre a natureza, frequentemente se pensa nela como se tudo fosse competição. |
| It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change. | Não são os peixes não é a poluição não é a mudança climática. |
| And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption. | E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia. |
| As you might imagine, I'm absolutely passionate about dance. I'm passionate about making it, about watching it, about encouraging others to participate in it, and I'm also really passionate about creativity. | Como dá pra imaginar, sou absolutamente apaixonado pela dança. Sou apaixonado por dançar, por assistir dança, por estimular outras pessoas a dançarem, e também tenho grande paixão pela criatividade. |
| This is not about charity. This is about justice. | Não é sobre caridade. É sobre justiça. |
Related searches : Tease You - Tease Her - Tease Out - Tease Apart - Tease Me - Tease Us - Tease It - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About
