Translation of "technical current direction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This budget covers core technical work, cooperation and partnerships including the Technical Cooperation Programme, knowledge exchange, policy and advocacy, direction and administration, governance and security. | Este orçamento cobre o trabalho técnico principal, cooperação e parcerias, incluindo o Programa de Cooperação Técnica, intercâmbio de conhecimentos, políticas e promoção (advocacy), direção e administração, governança e segurança. |
| The electric charge flows in a constant direction, distinguishing it from alternating current (AC). | O sentido real é o sentido do movimento de deriva das cargas elétricas livres (portadores). |
| For current density, formula_2 is a unit vector in the direction of flow, i.e. | Exemplo formula_2 A multiplicação e a divisão são irrestritas. |
| Direction of force The direction of force on a charge or a current can be determined by a mnemonic known as the right hand rule (see the figure). | Direção da força A direção da força sobre uma carga ou corrente positiva é determinada pela regra da mão direita. |
| Printing works must have the complete current technical specifications necessary to produce euro banknotes when commencing production . | Aquando do início da produção os centros de impressão devem dispor das especificações técnicas necessárias à produção das notas de euro , completas e actualizadas . |
| This calls for the removal of all technical , legal and commercial barriers between the current national payment markets . | Para o efeito , é necessário eliminar todas as barreiras técnicas , jurídicas e comerciais entre os actuais mercados de pagamentos nacionais . |
| Note electrode naming for diodes is always based on the direction of the forward current (that of the arrow, in which the current flows most easily ), even for types such as Zener diodes or solar cells where the current of interest is the reverse current. | A nomenclatura usada para os díodos baseia se sempre na direção da corrente direta (ou, seja, a da seta, por onde a corrente flui mais facilmente), mesmo em tipos como os díodos de Zener ou as células fotovoltaicas onde a corrente que interessa é a corrente reversa. |
| Note electrode naming for diodes is always based on the direction of the forward current (that of the arrow, in which the current flows most easily ), even for types such as Zener diodes or solar cells where the current of interest is the reverse current. | A nomenclatura usada para os díodos baseia se sempre na direção da corrente direta (ou, seja, a da seta, por onde a corrente flui mais facilmente), mesmo em tipos como os díodos de Zener ou as células fotovoltaicas onde a corrente que interessa é a corrente reversa. |
| See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space | Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção. |
| We have to wait and see who will take over and whether we ll see a change of direction in current policies. | Temos de esperar para ver quem vier a ser o responsável e se iremos ver uma mudança de direcção nas políticas actuais. |
| Since current can be the flow of either positive or negative charges, or both, a convention is needed for the direction of current that is independent of the type of charge carriers. | Na prática qualquer corrente elétrica pode ser representada por um fluxo de portadores positivos sem que disso decorram erros de cálculo ou quaisquer problemas práticos. |
| Only one technical study was undertaken under the current Pericles , which is planned to continue at a broader level in 2005 . | No âmbito do actual programa Pericles apenas foi realizado um estudo técnico , que deverá prosseguir de forma mais alargada em 2005 . |
| Only one technical study was implemented under the current Pericles and another two are in the process of implementation in 2006 . | No âmbito do actual Programa Pericles apenas foi realizado um estudo técnico , mas outros dois estudos deste tipo estão a ser realizados em 2006 . |
| Search Direction | Direcção Procura |
| Search Direction | Direcção da Procura |
| The current through a recharging battery is opposite to the direction of current during discharge in other words, the electrode which was the cathode during battery discharge becomes the anode while the battery is recharging. | A corrente numa bateria a recarregar tem sentido oposto ao da corrente durante a descarga, ou seja, por outras palavras, o elétrodo que era o cátodo durante a descarga da bateria passa a ser o ânodo durante a recarga. |
| The direction of the beam determines the direction of the reflection. | Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970. |
| So far, however, policies aimed at shoring up the euro have been narrowly technical, in an effort to isolate Europe s financial travails from popular discontent over its direction. | Até agora, porém, as políticas destinadas a consolidar o euro têm sido rigorosamente técnicas, num esforço para isolar as agruras financeiras da Europa do descontentamento popular em relação à sua orientação. |
| Using the right hand and pointing the thumb in the direction of the moving positive charge or positive current and the fingers in the direction of the magnetic field the resulting force on the charge points outwards from the palm. | Usando a mão direita e apontando o polegar na direção do movimento da carga ou corrente positivas e os dedos na direção do campo magnético, a força resultante sobre a carga aponta para fora da palma da mão. |
| In 1834, Heinrich Lenz stated Lenz's law, which says that the direction of induced current flow in an object will be such that its magnetic field will oppose the change of magnetic field that caused the current flow. | Conforme a Lei de Lenz a magnitude e sentido dessas correntes deve se opor à variação que as provoca, formando polos magneticos que geram forças que efetivamente se opõe ao movimento do metal dentro do campo magnético. |
| The naturally strong winds of the roaring forties, which blow from west to east, and the cold Antarctic Circumpolar Current flowing in the same direction, come up against the warmer Agulhas Current in the region of the cape. | Estas condições meteorológicas são causadas por diversos fatores, por exemplo os ventos dominantes fortíssimos na região e o encontro da água fria da Corrente Circumpolar Antárctica com a Corrente das Agulhas, bem mais quente. |
| For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel. | Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção. |
| TRIAC, from triode for alternating current, is a genericized tradename for an electronic component that can conduct current in either direction when it is triggered (turned on), and is formally called a bidirectional triode thyristor or bilateral triode thyristor. | Um TRIAC, ou Triode for Alternating Current é um componente eletrônico equivalente a dois retificadores controlados de silício (SCR tiristores) ligados em antiparalelo e com o terminal de disparo (ou gatilho gate) ligados juntos. |
| For example, reversing the current direction in a Daniell galvanic cell would produce an electrolytic cell, where the copper electrode is the positive terminal and the anode. | Por exemplo, revertendo a direção da corrente numa pilha de Daniell produzir se ia uma célula eletrolítica, em que o elétrodo de cobre é o terminal positivo e o ânodo. |
| The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing. | Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera. |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
| Technical data | Dados técnicos |
| Technical observations | Observações técnicas |
| Align it in this direction. | Alinhe a nesta direção. |
| Which direction will he choose? | Que caminho escolherá? |
| A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction. | Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido. |
| However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction | Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo |
| Sócrates was threatened with disciplinary action for wrongdoings in the technical direction of particular works of whose projects he was the author, but despite being ousted from this capacity, he was never penalized. | Sócrates foi ameaçado com sanções disciplinares para os erros cometidos na direcção técnica de obras particulares cujos projectos ele era o autor, mas apesar de ser afastado desta função, nunca foi punido. |
| But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. | Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática. |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| Tunnelbuilder technical description. | Referências Ligações externas |
| You have no sense of direction. | Você não tem senso de direção. |
| You're going in the wrong direction. | Você está indo na direção errada. |
| The sound came from that direction. | O som veio daquela direção. |
| I'm also going in that direction. | Eu também estou indo nesta direção. |
| I'm also going in that direction. | Também estou indo nesta direção. |
Related searches : Technical Direction - Current Direction - Provides Technical Direction - Direction Of Current - Provides Direction - Viewing Direction - Artistic Direction - Market Direction - Upward Direction - Travel Direction - Policy Direction
