Translation of "technical ingenuity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the relative simplicity of the material, paper automata require a high degree of technical ingenuity. | Apesar da relativa simplicidade do material, autômatos de papel requerem um grande nível de ingenuidade mecânica. |
| An engineer is a professional practitioner of engineering, concerned with applying scientific knowledge, mathematics, and ingenuity to develop solutions for technical, societal and commercial problems. | Um engenheiro é um profissional de engenharia, preocupado com a aplicação do conhecimento científico, matemática e criatividade para desenvolver soluções para problemas técnicos. |
| It's a challenge to our ingenuity. | São um desafio para a nossa engenhosidade. |
| Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting | Anupam Mishra A antiga engenhosidade da colheita de água |
| This has been the settler attack on the ingenuity Tracunhaém in 1574, in which Indians potiguara he exterminated the entire population of ingenuity. | Este colono foi alvo do ataque ao engenho Tracunhaém, em 1574, no qual índios potiguaras exterminaram toda a população do engenho. |
| Why reject the improvements that human ingenuity has provided to us? | Porquê rejeitar as melhorias que o engenho humano nos fornece? |
| On Twitter, those using the hashtag radiolondres, were unrivaled in ingenuity. | No Twitter, com a hashtag radiolondres, os usuários deram um show |
| A large portion of the Swedish economy is to this day based on the export of technical inventions, and many large multinational corporations from Sweden have their origins in the ingenuity of Swedish inventors. | Uma grande parte da economia sueca é hoje baseada na exportação de invenções técnicas e muitas das grandes multinacionais da Suécia têm suas origens na engenhosidade dos inventores suecos. |
| Long term, I have great faith in our collective and connected ingenuity. | A longo prazo, tenho muita fé em nossa capacidade coletiva e conectiva. |
| And the ingenuity, if you could call it that, goes even further. | E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe. |
| So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology. | Daí essa perspicácia de nossos ancestrais, de inventar essa tecnologia maravilhosa. |
| During this siege, the ingenuity of Archimedes' machines defeated all Roman attacks. | Durante o cerco, o senado romano requereu que Aníbal desistisse da operação de guerra. |
| Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity. | Porque nós também precisamos de seu capital intelectual, suas ideias, habilidades, ingenuidade. |
| But he deflected everything away from his ingenuity into working with his landscape. | Mas ele afastou os motivos de sua genialidade ao trabalhar sua terra. |
| In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate. | Nesta perspectiva, o talento da América representa a sua verdadeira vantagem comparativa, que os outros se esforçam por imitar. |
| Well this is what it's all about, this kind of dynamic display of audacity and ingenuity. | Bem, é sobre isto que é tudo, este tipo de exibição de audácia e engenhosidade. |
| So as you can probably tell, one of the defining aspects of prison life is ingenuity. | Assim como vocês provavelmente podem dizer, um dos aspectos que definem a vida na prisáo é engenhosidade. |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
| Technical data | Dados técnicos |
| Technical observations | Observações técnicas |
| The groundwork is there knowledge, ingenuity, willingness to learn and adapt, coupled with the rapid expansion of digital technology. | O começo está lá conhecimento, criatividade, disposição para aprender e se adaptar, associado à rápida expansão da tecnologia digital. |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| Tunnelbuilder technical description. | Referências Ligações externas |
| Don't you think that on a purely commercial level, that anti retroviral drugs are great advertisements for Western ingenuity and technology? | Você não acha que num nível puramente comercial, as drogas antirretrovirais são uma grande propaganda para a tecnologia e habilidade ocidental? |
| The large alphabet can be represented, with a great deal of ingenuity, within the ASCII character set, omitting certain irregular conjuncts. | O alfabeto pôde ser representado, graças a grande dose de engenho, no conjunto de caracteres ASCII, mas alguns conjuntos irregulares foram omitidos. |
| Halliwell's Film Guide described the film as a slow starting adventure romp with much ingenuity and too much brutality and horror. | Halliwell's Film Guide descreveu o filme como uma brincadeira aventura de partida lenta, com muito engenho e muita brutalidade e horror . |
| That's a technical term. | É um termo técnico. |
| 8.2 Technical quality assessment | 8.2 Avaliação da qualidade técnica |
| Step 2 Technical assessment | Fase Avaliação técnica |
| Adoption of technical standards | Adopção de normas técnicas |
| Article 7 Technical standards | Artigo 7.º Normas técnicas |
| Operational and technical functions | Funções operacionais e técnicas |
| based on technical assumptions , ... | com base em pressupostos técnicos , ... |
| and technical inspection services . | e os serviços de inspecção técnica . |
| MED at technical level | Diálogo Macroeconómico a nível técnico |
| I. Technical Principles 1 . | I. Princípios técnicos 1 . |
| In 1850, the situation was a real disaster, because the epidemic emerged, thanks to the ingenuity of the safest places to flee. | Em 1850, a situação era de verdadeira calamidade, pois as epidemias surgiram, obrigando senhores de engenho a fugir para locais mais seguros. |
| available scientific and technical data | Os dados científicos e técnicos disponíveis |
| available scientific and technical data | os dados científicos as e técnicos disponiveis |
| Additional legal and technical comments | Comentários jurídicos e técnicos adicionais |
| Article 7 Technical standards 1 . | Artigo 7.º Normas técnicas 1 . |
Related searches : Human Ingenuity - Technological Ingenuity - Engineering Ingenuity - Inventive Ingenuity - Architectural Ingenuity - Spirit Of Ingenuity - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences